"Ryssland anser att Vietnam är en pålitlig och ledande viktig partner i Asien-Stillahavsområdet"

Sekreteraren för det ryska säkerhetsrådet bekräftar att Ryssland anser Vietnam vara en pålitlig och viktig partner och vill främja ett omfattande samarbete mellan det ryska säkerhetsrådet och vietnamesiska myndigheter.

På eftermiddagen den 9 december tog generalsekreterare To Lam emot sekreteraren för Ryska federationens säkerhetsråd, Sergej Sjojgu, vid partiets centralkommittés högkvarter inom ramen för hans arbetsbesök i Vietnam.

Generalsekreterare To Lam välkomnade Sergej Sjojgu och den högt uppsatta delegationen från det ryska säkerhetsrådet till Vietnam och bekräftade att detta besök är av stor betydelse och bidrar till att ytterligare stärka samarbetet mellan de två ländernas fackorgan inom säkerhets-, försvars- och många andra områden av strategiskt samarbete.

Generalsekreteraren betonade att Vietnam alltid värdesätter den traditionella och nära vänskap som vårdats av många generationer av ledare och folk i de två länderna; uppskattar och tackar Sovjetunionen och Ryska federationen för deras stöd till Vietnam i den tidigare kampen för nationell befrielse såväl som i den nuvarande kampen för nationellt uppbyggande och försvar.

Generalsekreterare To Lam tar emot sekreteraren för Ryska federationens säkerhetsråd, Sergej Shoigu. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Generalsekreterare To Lam bekräftade att Vietnams parti och stat konsekvent genomför en utrikespolitik präglad av självständighet, självförsörjning, diversifiering och multilateralisering av utrikesrelationer, där en stärkande av förtroendet och det omfattande strategiska partnerskapet med Ryssland är en av de viktigaste prioriteringarna.

De två länderna och relevanta myndigheter behöver främja ett effektivt genomförande av avtal och åtaganden från högt uppsatta ledare samt undertecknade dokument, och fullt ut utnyttja potential och styrkor för att ta de bilaterala relationerna till nya höjder, tjäna varje lands utvecklingsintressen och bidra till fred , samarbete och utveckling i regionen och världen.

Generalsekreterare To Lam uppskattade mycket resultaten av arbetsutbytet mellan Ryska federationens säkerhetsråds delegation och vietnamesiska myndigheter; och erkände det praktiska samarbete som de två sidorna hade kommit överens om, särskilt inom områdena att förebygga och bekämpa gränsöverskridande brottslighet; förebygga och bekämpa terrorism; säkerställa cybersäkerhet; icke-traditionell säkerhet; utbyte av strategisk information samt utbildning och utveckling av tjänstemän.

Generalsekreteraren betonade att Vietnam och Ryska federationen, mot bakgrund av den snabbt föränderliga och komplicerade världssituationen, behöver stärka samordningen, samrådet och erfarenhetsutbytet för att stödja och komplettera varandra för varje lands säkerhet och välstånd. Vietnam är redo att främja och fungera som en bro och port för Ryska federationen för att stärka det mångfacetterade samarbetet med ASEAN och ASEAN:s medlemsländer.

Sergej Sjojgu, sekreterare för det ryska säkerhetsrådet, tackade generalsekreterare To Lam för att han tog sig tid att ta emot delegationen och uttryckte sitt nöje över att återigen besöka Vietnam, ett land han hyser speciella känslor för; och framförde respektfullt de bästa hälsoönskningarna från Ryska federationens högt uppsatta ledare till generalsekreteraren.

Sergej Sjojgu bekräftade att Ryssland anser Vietnam vara en pålitlig och ledande viktig partner i Asien-Stillahavsområdet; han uppskattar högt Vietnams roll, position och utrikespolitik för fred, självständighet och självförsörjning på den internationella arenan.

Generalsekreterare To Lam tar emot sekreteraren för Ryska federationens säkerhetsråd, Sergej Shoigu. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Sergej Sjojgu, sekreterare i Rysslands säkerhetsråd, betonade att samarbetet mellan de två länderna alltid bygger på förtroende, ömsesidig respekt, i enlighet med internationell rätt och båda sidors intressen; han sa att det bilaterala samarbetet inom områdena säkerhet och försvar, personalutbildning, erfarenhetsutbyte av att hantera icke-traditionella säkerhetsutmaningar, brottsförebyggande åtgärder etc. har uppnått många positiva resultat.

Sergej Sjojgu uttryckte sin önskan att främja ett omfattande samarbete mellan det ryska säkerhetsrådet och vietnamesiska myndigheter; utöka den strategiska dialogen mellan fackorganen; bekräfta sin beredskap att stödja, dela erfarenheter och utöka samarbetsprogram och -mekanismer, samt genomföra nya samarbetsinitiativ i enlighet med varje sidas krav och förutsättningar.

I en öppen och förtroendefull atmosfär diskuterade de två sidorna även främjandet av andra samarbetsområden och enades om behovet av att stärka ekonomiska och handelsmässiga samarbetsmekanismer, utöka samarbetet inom energi, olja och gas, jordbruk, maskintillverkning och högteknologi; samtidigt uppmuntra ökad förbindelse mellan orter, företag och ekonomiska sammanslutningar i de två länderna för att skapa ny dynamik för bilateralt samarbete; främja vetenskapliga samarbetsprogram, tekniköverföring, gemensam forskning; fästa vikt vid utbildningssamarbete, utbildning av högkvalificerade mänskliga resurser, vilket bidrar till att befästa den långsiktiga grunden för relationerna mellan Vietnam och Ryssland.

De två sidorna betonade också vikten av kulturella och mellanmänskliga utbyten för att stärka förståelsen och befästa traditionell vänskap mellan de två nationerna; och enades om att fortsätta främja kulturella, konstnärliga och turismutbytesprogram samt utbyten av forskare och studenter.

Vid detta tillfälle bad generalsekreteraren även Sergej Sjojgu att framföra sina hälsningar och uppvaktningar till president Vladimir Putin och ledarna för den ryska staten och regeringen.

Sekreteraren för det ryska säkerhetsrådet, Sergej Sjojgu, framförde också president Vladimir Putins och de ryska ledarnas hälsningar till generalsekreterare To Lam./.

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/nga-coi-viet-nam-la-doi-tac-tin-cay-va-quan-trong-hang-dau-tai-chau-a-tbd-post1082045.vnp