Ryssland och Kina lägger in veto mot amerikanskt dokument om kriget mellan Israel och Hamas

Ryssland och Kina lade in sitt veto mot en amerikanskt utarbetad resolution i säkerhetsrådet om Gazakonflikten, med motiveringen att den inte innebar ett fullständigt vapenvila.

Resolutionsutkastet, som lades fram av USA och röstades om i FN:s säkerhetsråd den 25 oktober, uppmanar alla sidor att tillfälligt stoppa striderna för att säkerställa hjälpinsatser, skydda civila och sluta leverera vapen till Hamas och andra väpnade grupper i Gazaremsan. Detta dokument kräver inte att Israel och Hamas helt avslutar den nuvarande konflikten.

Detta utkast är avsevärt justerat jämfört med den preliminära versionen som chockade många diplomater vid FN (FN), där USA bekräftade Israels rätt till självförsvar, bad Iran att sluta överföra vapen till väpnade grupper i Gazaremsan och inte inkluderade någon uppmaning till eldupphör för att leverera bistånd till regionen.

Tio av de 15 medlemmarna i säkerhetsrådet röstade för resolutionen, medan Brasilien och Moçambique avstod från att rösta, medan Ryssland, Kina och Förenade Arabemiraten (UAE) röstade emot. Eftersom Ryssland och Kina är permanenta medlemmar i säkerhetsrådet betraktades deras röster emot som veton, vilket förhindrade att resolutionsutkastet antas.

Rysslands FN-ambassadör Vassily Nebenzia under en omröstning i säkerhetsrådet den 25 oktober. Foto: Reuters

För att bli godkänt behöver resolutionsutkastet minst nio röster för och inget veto från någon av de fem permanenta medlemmarna: USA, Storbritannien, Frankrike, Kina och Ryssland. Att föreslå ett resolutionsutkast om Gazakonflikten anses vara ett ovanligt drag från USA, eftersom landet har en tradition av att stödja sin allierade Israel i alla åtgärder i säkerhetsrådet som anses vara ogynnsamma för Tel Aviv.

”Vi har hört er. Dagens utveckling är ett bakslag, men vi kommer inte att bli avskräckta”, uttryckte USA:s FN-ambassadör Linda Thomas-Greenfield besvikelse i ett uttalande efter omröstningen.

Rysslands FN-ambassadör Vassily Nebenzia anklagade USA för att ha utarbetat resolutionen för att underlätta Israels markoperation mot Gazaremsan. "Det är tydligt att USA inte vill att säkerhetsrådets beslut ska påverka den offensiv som Israel förbereder. Detta dokument har bara ett syfte, inte att rädda civila utan att stärka USA:s politiska position i regionen", sa han.

Kinas FN-ambassadör Zhang Jun sade att det amerikanska resolutionsutkastet inte återspeglade världens "starkaste krav på vapenvila". "I detta ögonblick är 'vapenvila' inte bara en diplomatisk term. Det är det som avgör många civilas liv och död", sade han.

Säkerhetsrådet röstade sedan om en ryskutarbetad resolution som krävde ett humanitärt vapenvila och att Israel skulle återkalla sin order om att Gazas invånare skulle evakuera söderut. Resolutionen fick endast fyra röster för och antogs inte.

Maltas FN-ambassadör Vanessa Frazier sade att säkerhetsrådet planerar ett nytt utkast till resolution om konflikten.

Vu Anh (enligt Reuters )

Källänk: https://vnexpress.net/nga-trung-quoc-phu-quyet-van-kien-cua-my-ve-chien-su-israel-hamas-4669201.html