Att återuppbygga och bosätta sig i alla hushåll vars hus rasade samman, spolades bort av översvämningar är en order från hjärtat.

Regeringskansliet har just utfärdat meddelande nr 679/TB-VPCP daterat 9 december 2025, som sammanfattar premiärminister Pham Minh Chinhs slutsats vid mötet om framstegen i "Quang Trung-kampanjen" för att snabbt återuppbygga och reparera hus för hushåll vars hus rasat, spolats bort eller skadats allvarligt av de senaste stormarna och översvämningarna.

Premiärminister Pham Minh Chinh ledde ett möte för att genomföra "Quang Trung-kampanjen" för att snabbt bygga bostäder för familjer som drabbats av naturkatastrofer i den centrala regionen. Foto: Duong Giang/VNA

På uppdrag av generalsekreterare To Lam och andra parti- och statsledare berömde premiärminister Pham Minh Chinh de lokala myndigheternas och de väpnade styrkornas, polisens, jordbruks- och miljöministeriets, byggnadsministeriets , Faderlandsfrontens på alla nivåer och Ho Chi Minhs kommunistiska ungdomsunionens insatser för att övervinna konsekvenserna av de senaste naturkatastroferna och översvämningarna, med särskilt fokus på att stödja återuppbyggnad och reparation av bostäder för folket. Lokala myndigheter, särskilt Gia Lai-provinsen, och de väpnade styrkorna och polisen har aktivt deltagit och beslutsamt genomfört "Quang Trung-kampanjen" och snabbt påbörjat återuppbyggnaden av 971 av 1 635 hus som totalförstördes och slutfört reparationen av 34 627 av 39 461 skadade hus.

Premiärministern kritiserade skarpt ledarna i Quang Tri -provinsen för att de inte deltog i mötet som planerat och för förseningar i genomförandet (12 hushåll vars hus skadades av stormar har ännu inte utfört reparationer, förstärkt grunden mot jordskred eller flyttat och återuppbyggt; människor bor fortfarande i tillfälliga bostäder); och begärde att Quang Tri-provinsen skulle rapportera tillbaka till premiärministern före klockan 17.00 den 9 december 2025 om denna försening.

Premiärministern betonade att detta är en "kampanj" utan skottlossning, men den måste vara segerrik, och rungande segerrik. Målet är att resolut slutföra reparationen och återuppbyggnaden av bostäder, vilket bringar glädje och lycka till folket, särskilt de familjer som lämnats hemlösa efter de historiska översvämningarna i centrala Vietnam, enligt premiärministerns anvisningar i officiell rapport nr 234/CĐ-TTg daterad 30 november 2025 och dokument nr 1551/TTg-NN daterad 3 december 2025 (slutförande av reparation av skadade hus före 31 december 2025; återuppbyggnad och återbosättning av alla hushåll vars hus förstördes, kollapsade eller sveptes bort av översvämningar före 31 januari 2026). Partikommittéer, myndigheter, organisationer och funktionella krafter på alla nivåer måste inse att detta inte bara är en politisk uppgift eller ett normalt ansvar, utan en befallning från hjärtat, ett uttryck för tillgivenhet för folket.

Håll dig nära närområdet, inspektera, övervaka och granska implementeringens framsteg dagligen.

Enligt en sammanfattande rapport från jordbruks- och miljöministeriet har ett stort antal hus hittills rasat och behöver återuppbyggas (1 156 hus, varav 664 ännu inte har påbörjats), och över 4 800 hus behöver fortfarande repareras. Lokala myndigheter måste vara mer beslutsamma, snabbare och starkare i genomförandet av "kampanjen"; provinspartisekreteraren, stadspartisekreteraren och ordföranden för folkkommittén i provinser och städer måste direkt leda, styra och tilldela specifika uppgifter till varje medlem i den ständiga kommittén och verkställande kommittén för att noggrant övervaka varje valkrets och kommun, direkt övervaka, inspektera och granska genomförandets framsteg dagligen och varje vecka, och hantera eventuella hinder som uppstår under genomförandeprocessen.

Statsministern begär att folkkommittéerna i provinser och städer strikt följer bestämmelserna om rapportering av "kampanjens" framsteg och resultat till jordbruks- och miljöministeriet, finansministeriet och regeringskansliet före klockan 15.00 varje lördag; och omedelbart rapporterar till behöriga myndigheter för att styra lösningen av svårigheter och hinder och föreslå rekommendationer (om några). Jordbruks- och miljöministeriet kommer, i samordning med finansministeriet och regeringskansliet, att sammanställa och rapportera till premiärministern före klockan 15.00 varje söndag (om någon provins eller stad inte lämnar in en rapport inom tidsfristen kommer regeringskansliet omedelbart att påminna dem).

Jordbruks- och miljöministeriet samordnar och vägleder proaktivt orter gällande markrelaterade problem för hushåll som måste ombosättas (om några).

Ge maximalt stöd för att hjälpa människor att reparera och återuppbygga sina hem så snabbt som möjligt.

Statsministern har instruerat finansministeriet att förbereda resurser för att omedelbart ge stöd vid behov och för att vägleda orterna i genomförandet av planen.

Mobiliserade resurser inkluderar centrala resurser, lokala resurser, statliga resurser och privata resurser. Staten ger generellt stöd, uppmuntrar människor att spendera mer pengar, låna mer pengar och ber om hjälp för att bygga och reparera större, vackrare hus.

Försvarsministeriet och ministeriet för offentlig säkerhet instruerade enheterna att fortsätta att tillhandahålla maximalt möjliga stödstyrkor på begäran av orter för att så snart som möjligt stödja människor i att reparera och återuppbygga hus.

Byggministeriet ger vägledning om husmodellutformning enligt uppgifter i premiärministerns officiella deklaration nr 234/CD-TTg daterad 30 november 2025.

Premiärminister Pham Minh Chinh ledde ett möte för att genomföra "Quang Trung-kampanjen" för att snabbt bygga bostäder för familjer som drabbats av naturkatastrofer i den centrala regionen. Foto: Duong Giang/VNA

Premiärministern uppmanade Vietnams fosterlandsfront och andra organisationer att fortsätta mobilisera organisationer, individer och filantroper för att stödja folket i att övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer och översvämningar; Ho Chi Minhs kommunistiska ungdomsförbund bör visa sin anda som en aktiv förtrupp genom att delta i "kampanjen" för att stödja folket i att övervinna konsekvenserna av översvämningar, särskilt genom att återuppbygga och reparera hus för folket. Han utsåg ungdomsförbundets sekreterare på provinsiell och gräsrotsnivå att direkt övervaka och rapportera resultaten till Centrala ungdomsförbundet före klockan 15 varje lördag så att Centrala ungdomsförbundet kan rapportera till premiärministern före klockan 15 varje söndag.

Företagen: Vietnams elektricitetsmyndighet, Vietnams nationella energi- och industrimyndighet, Vietnams post- och telekommunikationsmyndighet samt Militär telekommunikation fortsätter att uppmärksamma, beakta och stödja orter och människor i katastrof- och översvämningsdrabbade områden för att övervinna svårigheter och snabbt övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer.

Ingen förlust, slöseri, korruption eller negativitet

Premiärministern begärde att regeringens inspektion skulle genomföra oväntade inspektioner av framstegen och resursanvändningen på olika orter, säkerställa korrekt omfattning och ämnen, och förhindra förlust, slöseri, korruption och negativitet.

Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency och andra medie- och pressbyråer öppnar specialsidor, kolumner, utvecklar ämnen etc. för att fortsätta göra ett bra kommunikationsarbete, rapportera dagligen och veckovis om bra platser och god praxis för att uppmuntra och stödja genomförandet av "Quang Trung-kampanjen" på orter.

Regeringskansliet kommer att övervaka och övervaka i enlighet med sina tilldelade funktioner och uppgifter, och tillsammans med jordbruks- och miljöministeriet rapportera till premiärministern enligt föreskrifter före klockan 15.00 varje söndag. Det kommer också att organisera möten mellan regeringens ständiga kommitté och sekreterarna för provinsiella och kommunala partikommittéer samt ordförandena för folkkommittéerna i provinser och städer varannan vecka (med början den 9 december 2025) för att bedöma situationen, övervaka och lösa svårigheter.

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/tai-thiet-dinh-cu-cho-tat-ca-ho-co-nha-bi-do-sap-lu-cuon-troi-la-menh-lenh-tu-trai-tim-20251210085304370.htm