Vietnamdagen för de fattiga 17 oktober: "Lämna ingen utanför"

Mong-folket i Can Ty-kommunen tillverkar skickligt linneprodukter, vilket både bevarar traditionella hantverk och ökar inkomsterna.

Att ge möjligheter, att så tro för att undkomma fattigdom

Från provisoriska, läckande tak till tusentals robusta "3-hårda" hus som dyker upp i byarna; från små lån till stora möjligheter som öppnar sig i människors liv, inser Tuyen Quang gradvis målet att skapa möjligheter, så förtroende för att ta sig ur fattigdom och hjälpa människor att resa sig och ta kontroll över sina liv.

Efter att ha bott i ett förfallet hus med bambuväggar och palmbladstak i mer än 20 år hade Nguyen Thi Tuoi i byn Minh Thanh (kommunen Bac Quang) ett svårare liv när hennes man drabbades av en stroke. Med en inkomst på endast 4 miljoner VND/månad var hon tvungen att ta hand om sin man, uppfostra sina barn och spara för att reparera huset. ”Min man och jag vägrade en gång motvilligt att ge regeringen 60 miljoner VND för att bygga ett nytt hus, eftersom vi var rädda att vi inte skulle ha råd med motsvarande kostnader. Men tack vare regeringens ansträngningar och folkets hjälp färdigställdes huset på nivå IV, värt mer än 100 miljoner VND, vilket gav familjen oändlig lycka”, sa Tuoi.

Från slutet av 2024 till augusti 2025 har hela provinsen uppnått målet att bygga och reparera 15 064 hus, med en total kostnad på nästan 800 miljarder VND. Av dessa omfattas nästan 6 000 familjer av det nationella målprogrammet (NTPP) för hållbar fattigdomsbekämpning. Provinsen förlitar sig inte bara på statsbudgeten, utan mobiliserade också samhällets styrka när 7 993 "3-hårda" hus färdigställdes tack vare 425,67 miljarder VND från socialiserade källor och 104 070 arbetsdagar från folket. Detta resultat visar att rörelsen "Att gå samman för att eliminera tillfälliga och förfallna hus i Tuyen Quang-provinsen" inte längre är en administrativ uppgift utan har blivit ett gemensamt uppdrag för hela samhället, vilket bekräftar den enastående effektiviteten av fattigdomsbekämpning och socialförsäkringsarbete på plats.

Störodling öppnar upp en ny riktning för ekonomisk utveckling och ökar inkomsterna för människor i byn Nam An, Tan Quang-kommunen.

Störodling öppnar upp en ny riktning för ekonomisk utveckling och ökar inkomsterna för människorna i byn Nam An i Tan Quang kommun.

I ett tal vid konferensen, där han sammanfattade programmet för att avskaffa tillfälliga och förfallna hus år 2025, bekräftade provinsens partisekreterare Hau A Lenh: "Med utgångspunkten i en bergig provins, ett stort område, är människors liv fortfarande svåra och resurserna begränsade. Att uppnå målet att avskaffa 15 064 tillfälliga och förfallna hus på kort tid är verkligen ett mirakel". Detta är inte bara en statistisk siffra utan en symbol för viljan och andan av stor nationell enighet, där partiets vilja smälter samman med folkets hjärtan, där regeringen, företagen och människorna går samman för att lysa upp varma hem och främja tron på ett bättre liv.

Förutom bostadsstödsprogrammet implementerar Tuyen Quang-provinsen också många praktiska åtgärder, från sjukförsäkring , rättshjälp, elpolicy, förmånliga krediter eller specifika åtgärder för extremt svåra områden för att stödja hushåll att ta sig ur fattigdom. Vu Tuan Anh, biträdande direktör för Tuyen Quang Provincial Social Policy Bank-filialen, sa: I slutet av september 2025 uppgick den totala utestående skulden till 10 543,3 miljarder VND, vilket direkt betjänar tusentals låneprojekt. Under perioden 2021-2025 kommer nästan 251 400 fattiga och nära fattiga hushåll och stödmottagare att ha tillgång till kapital, vilket bidrar till utvecklingen av boskapsuppfödning, produktion, jobbskapande och förbättrad livskvalitet. Nguyen Van Dac, byn Co Ba (kommunen Xuan Van) delade: ”Det förmånliga lånet hjälpte min familj att föda upp en hjord på nästan 20 getter, vilket öppnade en ny riktning för hushållsekonomin. Tack vare det har min familj mer motivation att resa sig, fast besluten att inte låta fattigdomen återvända.”

Det samtidiga genomförandet av program och projekt för att stödja produktion, skapa försörjningsmöjligheter och öka inkomsterna för fattiga och nära fattiga hushåll har visat sig vara tydligt effektivt, vilket bekräftar genomförbarheten och hållbarheten hos politiken för fattigdomsbekämpning. Fattigdomsgraden i hela provinsen har minskat med i genomsnitt 4,86 % per år och förväntas endast vara 18,83 % i slutet av 2025. Det är värt att notera att många hushåll, såsom familjerna i Giang Mi Mua, byn Hong Ngai A, kommunen Thang Mo; Hau Mi Na, byn Na Poong, kommunen Tat Nga; Luong Cong Han, byn Doi 5, kommunen Linh Ho... frivilligt skrev in ansökningar för att undkomma fattigdom. Detta frigör inte bara resurser för staten att stödja svårare fall, utan skapar också en dominoeffekt i samhället kring andan av självförsörjning för att undkomma fattigdom.

Att ta bort "flaskhalsen" för hållbar fattigdomsminskning

Med ett rakt och ärligt perspektiv har Tuyen Quang-provinsen pekat på de "flaskhalsar" som saktar ner processen för hållbar fattigdomsminskning. Bland dessa har vissa policyer, normer och förfaranden för genomförandet av nationella målprogram inte styrts i tid eller är fortfarande generella, vilket orsakar förseningar och svårigheter i tillämpningen. Överlappningen mellan nationella målprogram har gjort gränserna för finansieringskällor och genomförandeansvar oklara.

Dessutom tynger avstängningen att fly fattigdom och falla tillbaka i fattigdom fortfarande tungt människors försörjning. I början av september brann Ma Van Phuongs familjs hus på pålar i byn Tan Thanh i Bang Hanh kommun helt ner på grund av en elektrisk kortslutning, vilket orsakade en förlust på mer än 150 miljoner VND. ”Efter många års kamp har min familj precis undkommit fattigdom, men nu har den hamnat i en svår situation. De fem munnarna i huset är beroende av bara en huvudarbetare, två vuxna är ofta sjuka och två barn är båda i skolåldern”, delade Phuong.

Inte bara Mr. Phuongs familj, utan hela provinsen har i genomsnitt 6,6 hushåll som undkommer fattigdom, men det finns ett hushåll som faller tillbaka i fattigdom eller ett nytt fattigt hushåll. Detta visar att en del av hushållen bara tillfälligt förbättrar sina liv och lätt stöts tillbaka om de stöter på risker, naturkatastrofer eller saknar förmågan att upprätthålla inkomster.

Resolutionen från den första provinsiella partikongressen, mandatperioden 2025-2030, sätter ett mål att minska antalet fattiga hushåll med i genomsnitt 3-4 % varje år. För att uppnå detta mål har provinsen föreslagit att behöriga myndigheter ska granska och konsolidera dokument för att överbrygga överlappningen mellan nationella målprogram, och samtidigt utfärda specifika och praktiska instruktioner för varje delprojekt. Utöver detta fortsätter provinsen att främja omställningen av lämpliga grödo- och boskapsstrukturer, koppla samman värdekedjor, stödja människor att få tillgång till förmånliga lån och samtidigt stärka det sociala trygghetsnätet för hushåll som riskerar att falla tillbaka i fattigdom. Å andra sidan uppmuntrar den människor att bli självständiga, självständiga, ändra inställningen till att förlita sig på statligt stöd och bidra till att uppnå det uppsatta målet för fattigdomsminskning.

Artikel och foton: Thu Phuong

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/ngay-vi-nguoi-ngheo-viet-nam-17-10-khong-de-ai-bi-bo-lai-phia-sau-0fd47b7/