När jag lyssnade på 78-åriga Kieu Le Tam sjunga vọng cổ, grät Minh Vuong och Kim Tu Long.

(NLDO) – En kväll fylld av kärlek, då den 78-årige artisten återvände till scenen inte för att ta emot, utan för att ge…

Folkets konstnär Minh Vuong och konstnär Kieu Le Tam

Kieu Le Tam - En kampsportsutövares mirakel

Kvällen den 21 oktober, under programmet "One Heart" som anordnades av den förtjänstfulla konstnären Kim Tu Long och Ms. Nguyen Thi Ngoc Dung (varumärket "Dung Seafood") för att samla in pengar till konstnären Buu Khanh - som behandlas i Hue för hjärtsjukdom - blev publiken rörd av att se konstnären Kieu Le Tam återuppstå på scenen efter mer än två decenniers frånvaro.

Hon fyller 78 år i år och var en gång en berömd kampsportsskådespelerska, med koppling till grupper som Saigon 3, Hoa Anh Dao-Kim Chuong, An Giang, Kien Giang , Hau Giang, Ben Tre... innan hon bosatte sig i USA för 25 år sedan.

Under sin karriär har hon satt sina spår med många unika roller, särskilt rollen som Nhac Mau i pjäsen "Lenh Ho Xung", där hon spelade tillsammans med artisterna Duc Loi, Anh Hong, Thanh Kim Le, Truong Xuan, Lam Son... "Hon spelar de andra klassens roller, men de kvinnliga skådespelarna som spelar huvudrollerna kommer, om de inte är försiktiga, att "överskuggas" av henne. För hon agerar väldigt självsäkert, sjunger väldigt bra och har en söt röst, och agerar extremt intelligent" - sa journalisten Tran Dai Phu.

Artisten Kieu Le Tam drabbades också nyligen av en fallskada som bröt hennes arm. Efter flera månaders behandling har hennes smärta avtagit och hon har återvänt hem för att besöka sin hemstad. "Jag saknar det så mycket, jag saknar scenen, ljuset och publiken" - grät hon.

Kieu Le Tam - Ögonblicket som fick publiken att tystna

När öppningsmusiken till den traditionella sången "Mother's Daughter" (kompositör Loan Thao) ljudde, klev den gamla artisten ut i en enkel ao dai, hennes händer darrade men hennes ögon lyste av glädje. Tillsammans med artisten Bich Hanh sjöng hon med en varm, själsfull röst som om hon aldrig hade lämnat scenen.

Konstnären Kieu Le Tam och den förtjänstfulla konstnären Kim Tu Long

Sedan framförde hon låten "Green Betel Leaves" av kompositören People's Artist Vien Chau, vilket lämnade ett ljuvt eko i lyssnarnas hjärtan. Publiken applåderade entusiastiskt, många kunde inte hålla tillbaka tårarna när de såg en artist i sina sista år fortfarande sjunga av hela sitt hjärta för sina kollegor.

De skyndade sig att ge blommor och pengar, men hon gav tillbaka alla pengarna till konstnären Buu Khanh, och tog till och med ut sina egna pengar för att hjälpa honom med behandlingskostnaderna. "Jag hörde att herr Buu Khanh var allvarligt sjuk, jag var väldigt ledsen. På grund av min hälsa kunde jag inte åka till Hue för att besöka honom, så jag skickade lite av mitt hjärta. Tack till publiken för att ni älskar vår konstnär när han är gammal och fortfarande sjuk och har det svårt", sa konstnären Kieu Le Tam.

Kieu Le Tam: "Ikväll är mitt mirakel"

Med en känslofull röst sa artisten Kieu Le Tam: "I mer än 20 år har jag inte kunnat stå på scen, jag trodde att min sångröst hade tagit slut. Men ikväll är ett mirakel, för jag kan sjunga mitt i mina kollegors och publikens kärlek. Jag är inte rik, jag hoppas bara kunna bidra med lite kärlek för att hjälpa Buu Khanh att övervinna sitt kritiska tillstånd. Det är den största glädjen i mitt liv."

Konstnären Kieu Le Tam

Efter att hon hade talat färdigt reste sig publiken upp och applåderade oavbrutet. Atmosfären i Along Thais auditorie var fylld av känslor och tacksamhet.

Folkets konstnär Minh Vuong delade: "Jag blev rörd av att se Kieu Le Tam återvända. Hon är en hängiven och rättfärdig konstnär som har gått igenom många svårigheter på Cai Luong-scenen. Att se henne igen på scenen idag är en glädje för hela konstnärsgemenskapen."

Den förtjänstfulla artisten Kim Tu Long, programarrangören, sa: "När jag hörde att Ms. Kieu Le Tam hade återvänt från USA, bjöd jag in henne att komma och titta för skojs skull. Jag förväntade mig inte att hon skulle låta mig gå upp på scenen för att sjunga, och hon sjöng med all sin kärlek. Det var den energin och hjärtat som gav styrka till detta framträdande."

Skådespelerskan Mai Ka - dotter till Meritorious Artist Kim Tu Long och Artist Kieu Le Tam

Artisten Bich Hanh, som sjöng en duett med henne, sa känslosamt: "När jag sjöng med Kieu Le Tam ville jag gråta. Hon sjöng så fint, varje ord verkade sätta hela hennes ungdom på scen. Hon är ett exempel för oss att följa."

Ekon av ett hjärta

Programmet "Ett Hjärta" avslutades med mer än 30 miljoner VND i donationer från publiken och välgörare. Men det största värdet är konstnärernas kärlek, tron ​​att den reformerade teatern fortfarande är hemmet som förbinder generationer.

Konstnären Kieu Le Tams återkomst är inte bara ett konstnärligt ögonblick, utan också en symbol för tillgivenhet och tro på scenkonstnärernas humanistiska värderingar.

Hon återvänder till USA den 2 november, men hon har ett möte med andra artister för att besöka henne och prata om livet och karriären under sin 40-åriga resa med scenen.

”Så länge jag har en publik som älskar mig och kollegor vid min sida, kommer jag att fortsätta sjunga. Sjung av hela mitt hjärta” – sa artisten Kieu Le Tam under det starka scenljuset.

Källa: https://nld.com.vn/nghe-kieu-le-tam-78-tuoi-ca-vong-co-minh-vuong-kim-tu-long-khoc-196251022105518084.htm