Kvinnlig läkare skriver bok för att undervisa barn i vietnameser i främmande land

Đan Mạch - Ảnh 1. — Bella och Harrys äventyr - Foto: T.DIEU

Boken, skriven av Ms. Thu Hien och illustrerad av hennes dotter (då 9 år gammal), har just introducerats för läsarna av Kim Dong Publishing House.

Vid boklanseringen förra helgen i Hanoi berörde berättelsen om mamman som läste berättelsen för sin dotter medan hon satt där och illustrerade den många läsare.

Fru Thu Hien sa att hon och hennes man har bott utomlands i 23 år. Men båda tror att deras barn är vietnameser, så de kan inte låta dem inte lära sig vietnamesiska.

"Ett barn som är medvetet om sitt ursprung kommer att utvecklas mer lysande och djupare", sa Ms. Hien.

Varje dag tillbringar paret minst 30 minuter med att prata vietnamesiska med sina barn. De tar med sig många böcker från Vietnam till Danmark för att läsa för sina barn, bland annat Syrsans äventyr av To Hoai.

En dag kom Ms. Thu Hien på att hon också älskade litteratur, så varför inte skapa en bok med sitt barn så att han inte bara kunde lära sig vietnamesiska utan också lära sig många livsläxor där, och lära sig att följa sina drömmar.

Hon vill lära sina barn att drömma stort och att vara engagerade i sina drömmar.

I juni 2023 deltog hela familjen i toppmötet i Köpenhamn (Danmark) och hade ett möte med en bästsäljande författare.

I det ögonblicket bestämde sig Thu Hien för att skriva en barnbok med sitt barn. Trots att hon var väldigt upptagen med sitt arbete som forskare , hade hon en önskan att skriva, att dokumentera, att berätta om sina erfarenheter och observationer om livet och sina dagliga känslor.

Hon var fast besluten att spendera 30 minuter om dagen med sitt barn för att skriva en bok. Modern och dottern arbetade tillsammans i ett år för att färdigställa boken, som var baserad på verkliga livet. Hennes dotter Le Bao Han ritade 50 illustrationer till boken, helt frihand.

Bella och Harrys äventyr berättar historien om två blyga små fiskar som växer upp tillsammans med kärlek och mod.

Verket öppnar upp en levande vattenvärld med karaktärer som den snälle Herr Wise fisken, den gamla Fru Laura, den snälla Maria och Jonas.

Men det råder ingen brist på "mobbare" som gamle Thomas eller gänget av aggressiva storfiskar.

Bella och Harry har fått utstå många flyttar, som alla är äventyr på liv och död där små fiskar måste lära sig att älska och bli starkare för att skydda sig själva och sina nära och kära för att överleva.

Författaren införlivar skickligt lärdomar om biologi, psykologi och emotionell fostran i boken, samtidigt som hon förmedlar budskap om empati, vänlighet och rätten att leva vänligt, även med en liten fisk.

Tillbaka till ämnet

PARADISFÅGEL

Källa: https://tuoitre.vn/nu-tien-si-viet-sach-de-day-con-tieng-viet-noi-xu-nguoi-20250728091842677.htm