Tidig uppgradering av relationerna mellan Vietnam och Sydafrika till strategiskt partnerskap år 2025

President Luong Cuong sade att Vietnam och Sydafrika har en nära historisk relation som härrör från det gemensamma idealet om självständighet, frihet och den ädla andan av asiatisk-afrikansk solidaritet.

President Luong Cuong och Sydafrikas president Cyril Ramaphosa

Efter 70 år är solidaritetsandan mellan de två nationerna fortfarande intakt. Vietnam fäster alltid vikt vid den traditionella vänskapen med Sydafrika – en nära vän och den första afrikanska partnern med vilken Vietnam etablerade ett partnerskap för samarbete och utveckling år 2004.

När president Luong Cuong blickade tillbaka på relationen mellan de två länderna sa han att de två sidorna har uppnått mycket viktiga framsteg.

Sydafrikas president Cyril Ramaphosa är mycket glad över att återvända för att besöka Vietnam, beundrar Vietnams motståndskraft, uthållighet och dess imponerande prestationer.

I slutet av samtalen mötte president Luong Cuong och president Cyril Ramaphosa pressen.

President Cyril Ramaphosa sade att delegationen som besöker Vietnam inkluderar många veteranministrar inom viktiga områden.

Presidenten berättade att Vietnam är en nära vän och viktig partner till Sydafrika i Asienregionen. Besöket syftar till att bekräfta Sydafrikas beslutsamhet att stärka och utveckla det viktiga partnerskapet med Vietnam.

Presidenten anser att samarbetet mellan Vietnam och Sydafrika, i en anda av god vilja och uppriktighet, kommer att utvecklas, fördjupas och bli mer effektivt.

President Luong Cuong och president Cyril Ramaphosa enades om inriktningen och strävar efter att slutföra förfaranden för att snart uppgradera ramen för relationerna mellan Vietnam och Sydafrika till ett strategiskt partnerskap år 2025, i syfte att skapa en stark drivkraft för att utveckla de bilaterala förbindelserna på djupet, till förmån för de två folken och för fred och utveckling i regionen och världen.

De två ledarna enades om att ytterligare fördjupa den politiska närheten och förtroendet genom ökat utbyte av delegationer på alla nivåer.

När det gäller ekonomi var de två sidorna överens om att främjandet av handels- och investeringssamarbete är den drivande kraften och den centrala lösningen för att skapa kvalitativa förändringar i det ekonomiska samarbetet, i proportion till omfattningen och marknadens efterfrågan, och säkerställa en balans mellan båda sidors intressen. De två ledarna föreslog att de två länderna skulle öppna sina marknader för vardera sidans starka varor och företag.

De två sidorna enades om att främja samarbete inom försvar, säkerhet, energi, gruvdrift, tillverkningsindustri, jordbruk, fredsbevarande verksamhet, utbildning, yrkesutbildning, infrastruktur, grön ekonomi etc.; samt samordna organisationen av mellanmänskliga utbytesaktiviteter, konst, kultur, sport och turismutbyten.

Sydafrikas president Cyril Ramaphosa var mycket glad över att återvända till Vietnam och tackade Vietnam för det varma, vänliga och omtänksamma mottagandet som delegationen fick.

De två länderna kommer också att färdigställa den rättsliga ramen, särskilt grundläggande dokument såsom avtalet om rättslig hjälp, avtalet om mineralutvinning, avtalet om undvikande av dubbelbeskattning och avtalet om viseringsundantag för innehavare av vanliga pass.

Vid diskussioner om regionala och internationella frågor av gemensamt intresse bekräftade de två sidorna att fortsätta samordna, samarbeta nära och stödja varandra i multilaterala forum; enades om att främja lösning av tvister med fredliga medel, utan att använda eller hota med att använda våld, på grundval av respekt för internationell rätt och FN-stadgan...

Även i eftermiddags träffade premiärminister Pham Minh Chinh Sydafrikas president Cyril Ramaphosa.

Premiärminister Pham Minh Chinh och Sydafrikas president Cyril Ramaphosa

Premiärminister Pham Minh Chinh var nöjd med den positiva utvecklingen i de bilaterala relationerna på många områden med högt förtroende.

Sydafrika har konsekvent varit Vietnams största handelspartner i Afrika. De två länderna har alltid varit goda vänner, goda partners, alltid stöttat och hjälpt varandra.

Statsministern sa att de två länderna har styrkor som kan komplettera varandra för ömsesidig utveckling och att det fortfarande finns stort utrymme och potential för samarbete. Han sa att de bör fortsätta att utöka samarbetet inom grön omställning, digital omställning, kreativ ekonomi, förnybar energi, kommunikation och klimatförändringsåtgärder.

Premiärministern bad Sydafrika att stödja Vietnam i att snart inleda förhandlingar om ett frihandelsavtal (FTA) mellan Vietnam och Södra Afrikas tullunion.

De två ledarna besökte en fotoutställning om samarbetet mellan Vietnam och Sydafrika.

Premiärminister Pham Minh Chinh var glad över att återigen träffa president Cyril Ramaphosa och mindes sina djupa intryck av landet och folket i Sydafrika under sitt besök i Sydafrika 2019.

Sydafrikas president Cyril Ramaphosa uttryckte sin glädje över att bevittna Vietnams enastående och historiska framsteg efter nästan 40 år av renovering, vilket inspirerat Sydafrika och utvecklingsländer.

Vietnam är en nära vän och betrodd partner till Sydafrika i Asienregionen. Presidenten uppskattade mycket Vietnams effektiva utvecklingsmodell och öppna, aktiva och ansvarsfulla utrikespolitik gentemot det internationella samfundet.

De två länderna har styrkor som kan komplettera varandra för att utvecklas tillsammans och stärka sin position på den internationella arenan.

Den sydafrikanska presidenten hoppas att de två sidorna kommer att stärka banden mellan gruvföretag, tillverkningsindustri, jordbruk, elbilar, högkvalitativ utbildning inom personalfrågor, sjöfart...

President Ramaphosa tackade premiärminister Pham Minh Chinh för att ha accepterat inbjudan att delta i G20-toppmötet, vilket visar Vietnams ansvarsfulla bidrag till att främja hållbar utveckling och reformera globala styrningsmekanismer.

Statsministern sade att de två länderna har styrkor som kan komplettera varandra för ömsesidig utveckling och har utrymme och potential att främja samarbete.

Sydafrikas president bekräftade att Vietnam är en nära vän och betrodd partner till Sydafrika i den asiatiska regionen.

Med betoning på att ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete är i fokus för samarbetet, enades de två sidorna om att främja marknadsöppning för varje sidas varor och produkter och aktivt förhandla om och snart underteckna fler viktiga samarbetsdokument...

De två ledarna enades om att snart slutföra interna förfaranden för att uppgradera den bilaterala relationen till ett strategiskt partnerskap år 2025, vilket gör relationen mellan Vietnam och Sydafrika till en modell för samarbete mellan sydliga länder.

Källa: https://vietnamnet.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-len-doi-tac-chien-luoc-trong-nam-2025-2455796.html