Tet med vietnameser i Europa

Poeten Quynh Iris och Ms. Helen är två av många vietnameser som bor i Belgien och som förbereder sig för våren At Ty 2025 långt hemifrån.

Nyligen deltog fru Quynh Iris Nguyen-de Prelle och många vietnameser bosatta i Belgien och Luxemburg i det samhälleliga Tet-programmet som firade ormens år 2025, organiserat av den vietnamesiska ambassaden i Belgien, Storhertigdömet Luxemburg och den vietnamesiska delegationen till Europeiska unionen.

Samhällets Tet-program för att fira Ormens år 2025 organiserades av den vietnamesiska ambassaden i Belgien, Storhertigdömet Luxemburg och den vietnamesiska delegationen till Europeiska unionen den 19 januari 2025.

Foto: Vietnams ambassad i Belgien

Efter att ha bott länge i Belgien är Tet fortfarande en underbar tid för den oberoende konstnären Quynh Iris Nguyen-de Prelle (grundare av IVB - Intercultural Center of Vietnam and the Pacific i Bryssel). Hon delade med sig av samtalet med Thanh Nien och berättade att hon i många år har organiserat en online-utställning av vietnamesisk Tet med många bilder av Tet genom att arrangera brickor med frukt och Tet-dekorationer. Hela hennes familj lagade banh chung med vietnamesiska bröder och systrar i Belgien. "Mina bröder och systrar i General Association of Vietnamesics in Belgium organiserade och slåde in kakorna, bakade dem, gjorde alla förberedelser och sedan var vi tre aktiva medlemmar som bakade kakorna och tittade på kakgrytan."

Fru Quynh Iris och hennes familj

Hon har också en grupp "Tet-filosofin" att bevara bilden av vietnamesisk Tet när man är borta hemifrån, borta från Vietnam i många år. ”I mitt minne är vietnamesisk Tet en filosofi och ideologi för det vietnamesiska folket om solidaritet, familjeåterförening, den vackraste kopplingen mellan varje familj, gemenskap och samhälle. Tet är glädje, en önskan om lycka. Det är en blomstermarknad, Tet-köket kan inte sakna banh chung. Mina föräldrar i Vietnam, nu pensionerade, gör fortfarande banh chung varje gång Tet kommer så att barn och barnbarn långväga kan se den där Tet-atmosfären under mina mer än 40 år med min familj”, sa hon entusiastiskt.

I Belgien lagar hon även klibbigt ris och oumbärliga banh chung, gio cha och Tet-frukter. Barnen i huset förbereder sig för Tet med sina föräldrar och berättar ivrigt historier, ritar bilder för sina mor- och farföräldrar eller njuter helt enkelt av kokosmarmelad på Tet som när de var små i Vietnam. "Att vänta på nyårsafton, både västerländskt och vietnamesiskt nyår, är en stund med familjen här eller att få kontakt med föräldrar och familj i Vietnam, en stund som alltid är helig för mig. Tet är hem, hemland oavsett var jag är."

Precis som Ms. Quynh Iris bor och arbetar Ms. Ngo Do Thu Huong (engelska namnet är Helen) - medgrundare av projektet Channel Viet Happiness Station - i Belgien. När hon talar om kinesiskt nyår bekräftar hon för sig själv och många människor att det är en oumbärlig andlig föda i slutet av året och början av ett nytt år, den viktigaste högtiden för vietnameserna.

Detta är tillfället då alla har många helgdagar för att "återvända" hem, till sina rötter. Vem som helst, oavsett var de befinner sig, vill återvända till sin familj och sina förfäder, handla till Tet, reparera och dekorera sitt hus och samlas runt en gryta med banh chung på nyårsafton. Enligt Helen är Tet också ett tillfälle att så goda tankar, att minnas förtjänsterna hos förfäder, mor- och farföräldrar, föräldrar, avlidna personer i familjen, klanen, landet...

"Förr i tiden, när jag förberedde mig inför det nya året, tog mina föräldrar mig ofta med för att besöka gravar, bränna rökelse, arrangera fruktbrickor, köpa persikor och kumquatkvistar, göra offergåvor till nyårsafton... När jag åkte till Europa inföll inte den nationella nyårsdagen på en ledig dag här, så min familj och jag gick fortfarande till jobbet och skolan som en vanlig dag. Ändå var jag fortfarande väldigt exalterad och såg fram emot det som ett barn, och jag spenderade också tid med att ringa hem för att fråga om mina föräldrar och släktingar. Under dagarna före och efter Tet ringde jag ofta hem mer, saknade min hemstad, kände mig upptagen, glad och exalterad över att handla till Tet, glömde min trötthet. När jag ringde hem berättade och filmade mina föräldrar ofta scener hemifrån: vad de hade till Tet i år, hur de lagade banh chung och visade upp altaret. När nyårsafton kom var mitt hus som en tv-bro som förband Vietnam med Europa, mina föräldrar och barn utbytte önskningar", delade Helen med Thanh Nien .

Helen organiserar också ofta banh chung-inslagning och Tet-firanden med alla för familjer långt hemifrån, vilket är väldigt roligt och meningsfullt. Systrarna bildar en grupp med ett mycket tillgivet namn, "Tet Addicts Association". När man organiserar Tet har varje person ett jobb, vissa lagar mat - vissa ansvarar för att dekorera, städa, bära Ao Dai, ta bilder... organisera aktiviteter för barnen där de sjunger sånger om Tet, om våren, önskar alla lycka till och får lyckopengar. Systrarna börjar förbereda sig för Tet veckor innan, mycket entusiastiskt... och efter Tet dröjer sig eftersmaken fortfarande kvar i många dagar.

Källa: https://thanhnien.vn/tet-voi-nguoi-viet-o-chau-au-185250128151051594.htm