Genom resolution från den 8:e sessionen, den 15:e nationalförsamlingen

Med 464/464 delegater som deltog i omröstningen (vilket motsvarar 96,87 % av det totala antalet delegater i nationalförsamlingen ) antog nationalförsamlingen resolutionen från den 8:e sessionen, den 15:e nationalförsamlingen.

Nationalförsamlingen röstade för att anta resolutionen från den 8:e sessionen av den 15:e nationalförsamlingen. (Foto: VNA)

På eftermiddagen den 30 november, med 464/464 delegater som deltog i omröstningen (vilket motsvarade 96,87 % av det totala antalet delegater i nationalförsamlingen), antog nationalförsamlingen resolutionen från den 8:e sessionen, den 15:e nationalförsamlingen.

När nationalförsamlingens generalsekreterare och chef för nationalförsamlingens kansli presenterade utkastet till resolutionen sa Le Quang Tung att nationalförsamlingen vid den åttonde sessionen antog 18 lagar och 21 resolutioner och avgav sina första yttranden om 10 lagutkast.

Nationalförsamlingen uppskattade i hög grad regeringens, premiärministerns, ministeriernas, grenarnas och kommunernas ledning, administration och drastiska och effektiva genomförande av uppgifter och lösningar; berömde insatserna från näringslivet och människor från alla samhällsskikt som i stort sett har uppnått och överträffat många mål och uppgifter inom socioekonomisk utveckling och statsbudgeten under 2024.

Nationalförsamlingen uppmanar regeringen, premiärministern, Högsta folkdomstolen, Högsta folkåklagaren, statsrevisionen, ministerier, filialer, centrala organ och lokala myndigheter att noggrant förstå kraven på innovation i utvecklingen och offentliggörandet av juridiska dokument.

Följaktligen, lägga fram och utfärda juridiska dokument under partiets och nationalförsamlingens auktoritet om innovation i tänkande, metoder och lagstiftningsprocesser, säkerställa kraven på statlig förvaltning, samtidigt som man uppmuntrar kreativitet, frigör alla produktivkrafter och frigör alla resurser för utveckling; och resolut överge tankesättet "om du inte kan hantera det, då förbjud".

Rättsliga regleringar måste vara stabila på lång sikt, transparenta, tillgängliga, anpassningsbara till förändringar i praktiken, systematiska och rigorösa, och bidra till att bygga ett progressivt, harmoniskt och utvecklat samhälle.

När det gäller arbetet med att förebygga och bekämpa brott och lagöverträdelser, förebygga, upptäcka och hantera korruption, slöseri, negativitet, utreda, åtala, väcka rättegångar och verkställa domar, ber nationalförsamlingen regeringen, Högsta folkdomstolen, Högsta folkåklagaren och relevanta myndigheter att fortsätta att effektivt genomföra målen, uppgifterna och lösningarna i enlighet med resolution nr 96/2019/QH14 och andra resolutioner från nationalförsamlingen.

Fortsätta att se över lagbestämmelser inom områdena utredning, åtal, rättegång och verkställande av domar; budgivning, auktion, investeringar i grundläggande byggnation, mark, mineraler, finans- och bankverksamhet, petroleum, elektricitet... och andra områden som är benägna att korruption, negativitet och slöseri; omedelbart upptäcka olämpliga, överlappande och inkonsekventa bestämmelser för att ändra och komplettera enligt befogenheter eller föreslå lämpliga ändringar och tillägg; samtidigt investera resurser för ett effektivt genomförande.

Regeringen, premiärministern, ministerierna och centrala grenar stärker effektiva lösningar för att förebygga, bekämpa och bekämpa mer effektivt alla typer av brottslighet, särskilt narkotikabrott, egendomsbedrägeri, barnmisshandel, skatteundandragande, illegal gruvdrift och högteknologisk brottslighet...

Stärka statlig förvaltning, inspektion, granskning och revision för att förhindra korruption, slöseri och negativitet; återkräva korrupta tillgångar.

Högsta folkdomstolen organiserar snarast genomförandet av lagen om organisationen av folkdomstolar från 2024; fortsätter att ha lösningar för att förbättra kvaliteten på bedömningen och lösningen av administrativa mål.

Högsta folkåklagaren fortsätter att synkront implementera lösningar för att förbättra kvaliteten på åklagaryrket och tillsynen av rättslig verksamhet. Stärka tillsynen av verkställighet av civilrättsliga och administrativa domar och lämna rekommendationer för hantering av överträdelser vid verkställighet av civilrättsliga och administrativa domar i enlighet med lagens bestämmelser.

Nationalförsamlingen instämde i princip i rapporten som sammanfattar yttranden och rekommendationer från väljare och medborgare som skickades till den 15:e nationalförsamlingens 8:e session, rapporten om resultaten av övervakningen av lösningen och svaret på väljarnas rekommendationer som skickades till den 15:e nationalförsamlingens 7:e session och rapporten om resultaten av mottagandet av medborgare, hanteringen av framställningar och övervakningen av lösningen av klagomål och anmärkningar som skickades till nationalförsamlingen under 2024; uppskattade mycket de insatser som gjorts av regeringen, premiärministern, ministerier, filialer, centrala organ och lokala myndigheter för att lösa och svara på väljarnas rekommendationer; lösa framställningar, klagomål och anmärkningar som skickades av nationalförsamlingens organ under 2024.

Regeringen, premiärministern, Högsta folkdomstolen, Högsta folkåklagaren, ministerier, filialer, centrala organ och lokala myndigheter på alla nivåer ska, i enlighet med sina tilldelade funktioner och uppgifter, studera, motta, besluta om och svara på förslag och rekommendationer från presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté.

Var uppmärksam på att lösa och svara på väljarnas framställningar; fokusera på att effektivt lösa klagomål och anmärkningar, särskilt komplicerade och utdragna ärenden; instruera ministerier, avdelningar och folkkommittéer i provinser och städer att fortsätta att distribuera och effektivt genomföra innehållet i rekommendationerna från nationalförsamlingens ständiga kommitté i resolution nr 623/NQ-UBTVQH15.

Delegater från nationalförsamlingen vid avslutningssessionen. (Foto: VNA)

Nationalförsamlingen uppdrog åt regeringen att sammanfatta och vid den 10:e sessionen i den 15:e nationalförsamlingen rapportera om genomföranderesultaten av resolutionerna nr 120/2020/QH14, nr 24/2021/QH15, nr 25/2021/QH15 och relevanta resolutioner från nationalförsamlingen om nationella målprogram och föreslå programmet för perioden 2026-2030. Medgivande av förlängning av genomförandeperioden och utbetalning av kapital för nationella målprogram under 2024 (inklusive kapital under 2022 och 2023 som överförts till 2024) till och med den 31 december 2025.

Nationalförsamlingen enades om att fortsätta sänka mervärdesskattesatsen med 2 % för de grupper av varor och tjänster som anges i punkt a, avsnitt 1.1, klausul 1, artikel 3 i nationalförsamlingens resolution nr 43/2022/QH15 om finans- och penningpolitik för att stödja det socioekonomiska återhämtnings- och utvecklingsprogrammet från den 1 januari 2025 till den 30 juni 2025.

Nationalförsamlingen beslutade att fortsätta genomföra investeringspolicyn för kärnkraftsprojektet Ninh Thuan; gav regeringen i uppdrag att snarast styra fördelningen av resurser för genomförandet i enlighet med behöriga myndigheters slutsatser; och forskning för att ändra och komplettera relevanta lagar, inklusive atomenergilagen.

Nationalförsamlingen godkände också policyn att justera den nationella markanvändningsplaneringen för perioden 2021–2030, med en vision fram till 2050; och enades om att justera investeringspolicyn för Long Thanh International Airport-projektet.

Nationalförsamlingen godkände lösningar för att fortsätta att undanröja svårigheter orsakade av covid-19-pandemin så att Vietnam Airlines Corporation snart kan återhämta sig och utvecklas hållbart; enades om att komplettera utgiftsberäkningen för statsbudgeten för 2024 för ministerier, centrala myndigheter och kommuner för att genomföra den grundlönenivå som föreskrivs i regeringens dekret nr 73/2024/ND-CP.

Källa