Godkännande av resolutionen om den centrala budgetfördelningsplanen för 2025

NDO - På eftermiddagen den 13 november röstade nationalförsamlingen för att anta resolutionen om den centrala budgetfördelningsplanen för 2025, med 432/432 nationalförsamlingsledamöter som deltog i omröstningen, vilket motsvarar 90,19 % av det totala antalet nationalförsamlingsledamöter.

Följaktligen beslutade nationalförsamlingen att de totala centrala budgetintäkterna år 2025 är 1 020 164 miljarder VND. De totala lokala budgetintäkterna är 946 675 miljarder VND. Med hjälp av 60 biljoner VND av den centrala budgetens ackumulerade fond för lönereform och 50 619 miljarder VND av den lokala budgetens lönereformfond i slutet av 2024, kommer det återstående saldot att överföras till 2025 års budgetarrangemang för ministerier, centrala och lokala myndigheter för att genomföra grundlönenivån på 2,34 miljoner VND/månad.

I resolutionen anges också att de totala centrala budgetutgifterna är 1 523 264 miljarder VND, varav: en uppskattning på 248 786 miljarder VND för att komplettera budgetsaldot (inklusive en ökning med 2 % av saldotillägget jämfört med statsbudgetuppskattningen för 2024 och en ökning med 917,3 miljarder VND för Nghe An -provinsens budget för att genomföra nationalförsamlingens resolution nr 137/2024/QH15 daterad 26 juni 2024 om pilotprojekt för ett antal specifika mekanismer och policyer för utvecklingen av Nghe An-provinsen), en riktad ytterligare budgetuppskattning för den lokala budgeten (inklusive ett ytterligare belopp på 14 434,4 miljarder VND för att säkerställa att den lokala budgetsaldot 2025 inte är lägre än den lokala budgetsaldot 2023).

Nationalförsamlingen uppdrar åt regeringen att tilldela varje ministerium, central myndighet, provins och centralt styrd stad uppgifterna för uppbörd och utgifter av statens budget, samt den centrala budgetfördelningsnivån, i enlighet med bestämmelserna i statens budgetlag och nationalförsamlingens resolution, samt att skriftligen underrätta varje nationalförsamlingsdelegation från provinsen och den centralt styrda staden.

Samtidigt, styra och vägleda ministerier, centrala myndigheter och centralt styrda provinser och städer att fördela statligt budgeterat investeringskapital på ett koncentrerat, fokuserat och centralt sätt, i enlighet med villkor och prioritetsordning som föreskrivs i lagen om offentliga investeringar, nationalförsamlingens resolutioner och nationalförsamlingens ständiga kommittés resolutioner; betala av utestående skulder för grundläggande byggnation i enlighet med lagens bestämmelser; fördela kapital i enlighet med framsteg för viktiga nationella projekt, sammankopplande projekt, projekt med interregionala effekter som är meningsfulla för att främja snabb och hållbar socioekonomisk utveckling, och övergångsprojekt i enlighet med framsteg; efter att tillräckligt med kapital har allokerats för ovanstående uppgifter kommer det återstående kapitalet att fördelas till nystartade projekt som har slutfört investeringsförfaranden enligt lagen.

Skärp den ekonomiska disciplinen, hantera strikt överträdelser och hinder som fördröjer kapitalallokering, implementering och utbetalning; individualisera chefens ansvar vid långsam implementering och utbetalning, i samband med bedömningen av nivån på genomförandet av tilldelade uppgifter.

Röstningsresultat. (Foto: DUY LINH)

Resolutionen ger också regeringen i uppdrag att ge folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer i uppdrag att lämna in förslag till folkråden på samma nivå för beslut om statliga budgetintäktsberäkningar på plats, lokala budgetintäkter och utgifter, lokalt budgetunderskott, den lokala budgetens totala upplåning (inklusive upplåning för att täcka underskott och upplåning för att återbetala kapitalbelopp), samt besluta om fördelningen av budgetberäkningar i enlighet med deras befogenheter, i enlighet med bestämmelserna i statsbudgetlagen.

Regeringen ansvarar för riktigheten av information, data, fullständigheten, efterlevnaden av standarder, normer, utgiftssystem och villkor för budgetfördelning i enlighet med lagbestämmelser; förvaltning, användning och avräkning av tilldelade medel i enlighet med bestämmelserna i statens budgetlag och relevanta lagar; säkerställande av snabb, effektiv och lämplig implementering, undvikande av förlust, slöseri och negativitet.

Nationalförsamlingens ständiga kommitté, finans- och budgetutskottet, nationaliteternas råd, andra utskott i nationalförsamlingen, nationalförsamlingens delegationer, nationalförsamlingens ledamöter, Vietnams fosterlandsfront och dess medlemsorganisationer ska, inom ramen för sina uppgifter och befogenheter, övervaka genomförandet av resolutionen.

Statsrevisionen ska, inom ramen för sina uppgifter och befogenheter, genomföra granskningar av genomförandet av resolutionen för att säkerställa att lagbestämmelserna följs.

Källa: https://nhandan.vn/thong-qua-nghi-quyet-ve-phuong-an-phan-bo-ngan-sach-trung-uong-nam-2025-post844673.html