Budgetinsamling i Cao Loc-distriktet: Brådskande från början av året - Lang Son Newspaper och radio- och tv-station

Tjänstemän i Interregional Tax Team V vägleder skattebetalare om relevanta regler

År 2025 är budgetintäkterna för Cao Loc-distriktet 499,6 miljarder VND, den högsta bland distrikten och städerna. Om man exklusive avgift 01 (avgift för användning av infrastrukturarbeten och tjänster i gränsområden) och lotterier är de inhemska intäkterna för distriktet 119,6 miljarder VND och Cao Loc är ett av de tre distrikten och städerna med de högsta inhemska intäkterna i provinsen.

Den tilldelade budgetuppskattningen är hög, så för att slutföra budgetuppbörden under 2025 har Cao Loc-distriktets folkkommitté redan från början av året infört många synkrona lösningar för att förbättra effektiviteten i budgetuppbörden. Hoang Manh Cuong, vice ordförande för distriktets folkkommitté och ordförande för Cao Loc-distriktets styrkommitté för statliga budgetuppbörd, sa: Distriktsfolkkommittén och distriktets styrkommitté för statliga budgetuppbörd har instruerat relevanta myndigheter och enheter att nära samordna med skattemyndigheterna för att granska och effektivt utnyttja inkomstkällor. I synnerhet utfärdade distriktets folkkommitté i januari 2025 ett direktiv om statsbudgetuppbörden under 2025 i distriktet.

Under noggrann ledning av distriktets folkkommitté började relevanta myndigheter snabbt utplacera specifika uppgifter för att framgångsrikt genomföra budgetuppbörden under 2025. Herr Nguyen Tuan Anh, kapten för skatteteamet mellan distriktet i region V (ansvarig för Lang Son stad och Cao Loc distrikt) - skatteavdelningen i region VI, sa: För att effektivt kunna genomföra budgetuppbördsarbetet har enheten från början av 2025 organiserat en sammanfattning och utvärdering av resultaten av budgetuppbörden under 2024, samtidigt som brister och begränsningar i uppbördsarbetet analyserats och därigenom föreslagits lösningar för att övervinna svårigheter och förbättra effektiviteten i uppbördsarbetet under 2025. Utöver detta har enheten proaktivt utvecklat en detaljerad plan för att genomföra uppbördsarbetet; tilldelat specifika uppgifter till varje avdelning i skatteteamet, skattetjänstemän; organiserat analyser, utvärdering och granskning av utnyttjandet av återstående inkomstkällor...

Vanligtvis intäkter från den icke-statliga sektorn. År 2025 uppskattades de icke-statliga intäkterna i distriktet till mer än 34,5 miljarder VND. För att effektivt utnyttja denna inkomstkälla har enheten från slutet av 2024 och den första månaden 2025 främjat propaganda och uppmanat skattebetalare i många former; samordnat med relevanta myndigheter för att granska och förstå den operativa situationen för företag och hushåll i området för att snabbt omsätta dem i skattehantering; stärkt skatteskuldshanteringen, förhindrat budgetförluster... Med synkront implementerade lösningar har den bidragit till att förbättra effektiviteten i intäktsuppbörden från denna sektor. Under första kvartalet 2025 uppskattas intäkterna från den icke-statliga sektorn i distriktet till 16,5 miljarder VND, vilket uppgår till nästan 48 % av uppskattningen och en ökning med cirka 30 % under samma period 2024.

Parallellt med fokus på indrivning från den icke-statliga sektorn har skattemyndigheten från början av 2025 fram till nu fortsatt att utföra skattehanteringsarbetet väl i enlighet med sina funktioner, såsom att diversifiera former av propaganda, stödja skattebetalare; stödja deklarationer, stärka skatteinspektioner i enlighet med föreskrifter; granska och klassificera skatteskulder och vidta lämpliga åtgärder för att driva in skatteskulder. Utöver detta fortsätter skattemyndigheten att samordna med specialiserade avdelningar och kontor i distriktet, folkkommittéer i kommuner och städer i Cao Loc-distriktet för att stärka granskningen och utnyttjandet av inkomstkällor, stärka arbetet med att förhindra inkomstförluster... Som ett resultat uppnådde budgetindrivningen i Cao Loc-distriktet fortfarande positiva resultat under första kvartalet 2025, även om det sammanföll med månnyårshelgen At Ty 2025 (vilket direkt påverkar indrivningen av avgift 01). Mer specifikt uppskattas den totala inhemska intäkten under de första tre månaderna 2025 i distriktet till nästan 128 miljarder VND, vilket motsvarar 26 % av den provinsiella uppskattningen, en ökning med 14,37 % jämfört med samma period 2024. Därmed är Cao Loc-distriktet ett av de tre distrikten med högst intäkter i provinsen.

För närvarande fortsätter skattemyndigheten och relaterade myndigheter i Cao Loc-distriktet att synkront och drastiskt implementera lösningar för att ytterligare förbättra effektiviteten i budgetuppbörden under den kommande tiden. Nguyen Tuan Anh, chef för det distriktsövergripande skatteteamet i region V, sa: Under den kommande tiden kommer enheten å ena sidan att fortsätta att utföra skattehanteringsfunktionen väl i enlighet med sina funktioner. Å andra sidan kommer den att stärka samordningen med relaterade myndigheter för att granska och utnyttja ytterligare inkomstkällor samt förhindra inkomstförluster. Därifrån strävar vi efter att snart slutföra den tilldelade budgetintäktsberäkningen för 2025 för att bidra till ett framgångsrikt genomförande av de allmänna socioekonomiska utvecklingsmålen och uppgifterna i området.

Källa: https://baolangson.vn/thu-ngan-sach-tren-dia-ban-huyen-cao-loc-khan-truong-tu-dau-nam-5042226.html