En generals rastlösa steg i fredstid

Att nämna generallöjtnant Nguyen Huy Hieu är att nämna en general som växte upp på slagfältet. Han deltog i kampen för att skydda fosterlandet i fyra stora fälttåg: Mau Than 1968; Route 9 - Södra Laos 1971; Quang Tri 1972 och Ho Chi Minh -fälttåget 1975. Under sin militära karriär gick han igenom 67 hårda slag och skadades på slagfältet. När han tilldelades titeln Hjälte i Folkets väpnade styrkor var Nguyen Huy Hieu bara 26 år gammal och vid 40 års ålder befordrades han till generalmajor och blev därmed en av de yngsta generalerna i hela armén vid den tiden... Men i samtalet med mig nämnde han sällan sina prestationer. Han nämnde bara sina kamrater, av vilka många hade stupat i det brinnande landet Quang Tri för flera år sedan.

Vid nästan 80 års ålder arbetar generallöjtnant, akademiker och hjälte i folkets väpnade styrkor, Nguyen Huy Hieu, fortfarande outtröttligt. Foto från karaktären.

Det är något speciellt med generallöjtnant Nguyen Huy Hieu: Varje år återvänder han till det gamla slagfältet. ”Det är ett löfte till hans kamrater”, sa han kort.

Dessa resor tillbaka var inte bara för att bränna rökelse i tacksamhet utan också för att han skulle kunna göra andra meningsfulla saker. Under årens lopp har han alltid försökt mobilisera, knyta an till och bidra till byggandet av Martyrernas tempel vid Cao Diem 31, Gio An-pagodens andliga kulturkomplex, Banyan Tree-templet vid Dia Well, minnesplatsen för 27:e regementet, nostalgimonumentet Quang Tri, Ma Sau Ngau-monumentet (i den tidigare Binh Duong -provinsen)... med tanken att hylla de heroiska martyrer som föll för fäderneslandets självständighet och frihet. Dessa är inte bara minnesverk, utan också platser för den yngre generationen att komma och förstå mer om det förflutna.

”Många nätter kunde jag inte sova. När jag tänkte på dem som hade fallit under detta jordlager sa jag till mig själv att leva ett värdigt liv”, sa generalen med låg röst.

Varje juli blåser den heta laotiska vinden genom eukalyptusskogarna och de gröna stränderna av floden Thach Han. Framför raderna av gravstenar på Truong Son-martyrernas kyrkogård står han stilla länge som om han minns en tid av bomber och kulor. Mer lyckligt lottad än sina kamrater som stannade kvar på det gamla slagfältet lever generallöjtnant Nguyen Huy Hieu i fredstid men känner fortfarande med sina kamrater. Det är det minnet som har drivit honom att göra meningsfulla saker, utan prålighet, utan buller, bara ihärdigt i många decennier.

Generallöjtnant Nguyen Huy Hieu vid Gio An-pagodens andliga kulturkomplex, där han och hans lagkamrater mobiliserades och samarbetade för att bidra till byggandet.

Närhelst han har möjlighet ger han sig ut för att göra goda gärningar, från att arbeta med människor för att restaurera historiska reliker, besöka och ge gåvor till familjer till försäkringstagare och barn som drabbats av Agent Orange, till att hjälpa släktingar till sina kamrater att hitta martyrernas gravar, för vilka han personligen noggrant hade antecknat namnen på varje person, deras hemstäder och gravplatser...

Bara att räkna antalet kamrater som dog och som generallöjtnant Nguyen Huy Hieu direkt bevittnade, av vilka han personligen bandagerade och bar till begravning, uppgick till hundratals. Folk ansåg honom vara en "levande historiebok" om Befrielsearméns ärofyllda slag. Tack vare hans speciella anteckningar och minne fann många familjer senare kvarlevorna av sina nära och kära och förde dem tillbaka till sina hemstäder för begravning...

Bland dem finns den rörande berättelsen om fru To Kim Khuy i by 12, Giao Ha-kommunen, Giao Thuy-distriktet, gamla Nam Dinh- provinsen (nu Ninh Binh). Genom minnena och anteckningarna från generallöjtnant Nguyen Huy Hieu fick hon veta att hennes make, stridsvagnskaptenen, den hjältemodige martyren Hoang Tho Mac, kämpade tappert och offrade sig i krigets sista minut för att befria landet, det var middagstid den 30 april 1975, framför Saigons norra port.

Man kan säga att, trots pensioneringen, lämnar generallöjtnant Nguyen Huy Hieus outtröttliga fotspår fortfarande sina spår i landsbygden, där hans kamrater vilar...

flitigt annonsera ge kunskap

En sommareftermiddag i Hanoi träffade jag generallöjtnant Nguyen Huy Hieu på hans akademikerkontor på Tran Vu-gatan. I det prydliga rummet, inte rymligt men fyllt av värmen från böcker och tidsdränkta minnen, arbetade generalen fortfarande flitigt med manuskript och handskrivna anteckningar, alla bar prägel av flit.

Han log milt när han såg mig titta intensivt på bokhyllorna: ”Jag äger inte mycket egendom. Jag har bara dessa böcker. Jag skriver för att återgälda mina kamrater och för att låta nästa generation förstå att våra förfäders blod och ben inte är meningslösa. Jag väljer böcker – för böcker är lärare, bron som förbinder det förflutna med framtiden.”

På sitt kontor visade han mig de böcker han skrivit och många böcker om honom av författare och journalister. Under de senaste 20 åren har han skrivit, sammanställt och redigerat mer än 10 större verk om Vietnams försvarsdiplomati, militär konst, förebyggande och kontroll av naturkatastrofer, sök- och räddningsinsatser, miljöskydd etc.

Generallöjtnant Nguyen Huy Hieu besökte och överlämnade gåvor till policyfamiljer i Quang Tri. Foto tillhandahållet av karaktären.

Bland dem är ”En tid i Quang Tri” ett speciellt verk, skrivet av honom tillsammans med översten och författaren Le Hai Trieu. Boken återger minnena från den heta sommaren 1972, där han och hans kamrater kämpade orubbligt för att skydda fosterlandets självständighet. Verket har översatts till engelska, blev en gåva till USA:s president Barack Obama när han besökte Vietnam och förvaras för närvarande på Washingtons bibliotek.

Han berättade med ögon som glittrade av glädje: "Jag hoppas att internationella vänner genom bokens sidor bättre ska förstå ett Vietnam som älskar fred, men är orubbligt i att skydda fäderneslandet."

”Jag skriver för att minnas, men ännu viktigare, för att låta framtida generationer förstå att dagens fred byttes mot blod och ben”, sa generallöjtnant Nguyen Huy Hieu med djupa ögon.

Böckerna han skrev, varje ord som en "strid" i fredstid – vilket krävde forskning och intellektuellt arbete lika mycket som när han hade befälet. "Skrivande är hur jag fortsätter att kämpa. Varje bok är som en tegelsten som bidrar till att bygga kunskapsgrunden för landet" – sa han med djup, bestämd röst.

Han sa: ”Jag har gett mer än 50 000 böcker till skolor, bibliotek, museer, lagkamrater och internationella vänner. Att ge böcker till mig är att ge en tro: Tro på kunskap.”

På många resor tog han med sig flera lådor med böcker och signerade dem personligen. Han sa: ”Böcker som når läsarnas händer är som träd som har jord att slå rot i.” Hans bokbilar har nått många landsbygdsområden, många gränsbevakningsstationer, hela vägen till Truong Sa, och nått unga soldater, fattiga studenter...

När generallöjtnant Nguyen Huy Hieu talade till den unga generationen sa han ofta med ögon fulla av hopp: ”Ni måste förstå att det inte är lätt att uppnå fred i det här landet. Ni måste studera och arbeta med all er intelligens och ert hjärta.” Det budskapet är enkelt men djupt, som en order som inte är skriven på papper, utan med hjärtat.

År 2009 redigerade generallöjtnant Nguyen Huy Hieu boken "Applying the 'Four on-the-spot' motto in natural disaster prevention and control".

Generallöjtnant Nguyen Huy Hieu är också känd som "arkitekten" bakom många försvarsstrategier och är en av pionjärerna inom modern försvarsdiplomati. Han ägnade sin tid åt att forska inom militärvetenskap och har en doktorsexamen. År 2010 var generallöjtnant Nguyen Huy Hieu den första vietnamesen som tilldelades titeln akademiker av den ryska militärvetenskapsakademin. Detta är ett internationellt bevis på hans intelligens, status och djupa inflytande inom modern krigskonst och globalt försvarssamarbete.

Vid ceremonin betonade generallöjtnant Truong Quang Khanh (senare senior generallöjtnant), biträdande minister för nationellt försvar: Valet av senior generallöjtnant Dr. Nguyen Huy Hieu till utländsk akademiker vid Ryska militärvetenskapsakademin är inte bara en stor ära för seniorgenerallöjtnanten personligen utan visar också uppskattning och erkännande av de stora prestationerna inom vietnamesisk militärvetenskap och vietnamesisk militärkonst.

Övergenerallöjtnant Nguyen Huy Hieu delade: ”Skrivande är mitt sätt att fortsätta kämpa. Varje bok är som en tegelsten som bidrar till att bygga kunskapsgrunden för landet.”

Generallöjtnant Nguyen Huy Hieu är författaren till boken ”Några frågor om militär konst i kriget för att försvara fäderneslandet” – ett noggrant forskningsarbete, rikt på praktiska aspekter och teoretiskt djup, som anses vara ett viktigt dokument i utbildning och forskning vid många enheter och akademier i hela armén. Boken sammanfattar inte bara erfarenheter från stridspraktik utan bidrar också till att förmedla vetenskapligt och modernt militärt tänkande, kopplat till kraven på att bygga och försvara fäderneslandet i den nya situationen.

Överste Le Minh Tan, tidigare biträdande chef för logistikavdelningen vid den vietnamesiska folkarméns generalavdelning för politik, sade om generallöjtnant Nguyen Huy Hieu: "Hövding Nguyen Huy Hieu gör fantastiska saker på ett mycket enkelt sätt – han sår i tysthet kunskap i livet."

Generallöjtnant Nguyen Huy Hieus dagar är lika regelbundna som en marsch: två timmars arbete på morgonen, två timmars skrivande på eftermiddagen, varvat med möten och professionella utbyten med lagkamrater och vänner. Med honom arbetar hans kollegor, av vilka många är generaler. Han deltar fortfarande i vetenskapliga råd, går fortfarande till föreläsningssalar för att prata med studenter, och oroar sig fortfarande över landets problem, precis som när han var i generalstaben för Vietnams folkarmé.

Tänd elden för den unga generationen

Tacksamhet – för generallöjtnant Nguyen Huy Hieu handlar inte bara om att skriva böcker eller bygga tempel. Han har också ett mycket unikt sätt: Att plantera träd. Hittills har han planterat mer än 500 Bodhi- och Sala-träd på martyrkyrkogårdar och tempel över hela landet.

Mitt på Quang Tri-citadellens (gamla namn) marker står nu ett stort banyanträd, som flera personer knappt kan krama runt. Invånarna här anser att det är en levande symbol för den starka vitaliteten i ett land som en gång lidit av bomber och kulor, men sedan kämpade för att motstå stormarna och översvämningarna i den centrala regionen för att återupplivas. Få människor vet att banyanträdet planterades av generallöjtnant Nguyen Huy Hieu år 1983. För honom är banyanträdet ett minne förknippat med en oförglömlig resa.

Övergenerallöjtnant Nguyen Huy Hieu interagerade med och delade med sig till den unga generationen om det vietnamesiska folkets heroiska tradition i allmänhet och Vietnams folkarmé i synnerhet (avbildad bredvid statyn av fru Sau Ngau i Binh Duong, nuvarande Ho Chi Minh-staden).

Han sa att han 1977 deltog i en delegation från Vietnams vänskapsförening för att besöka många länder, inklusive Indien. Hans största intryck vid den tiden var den "gröna revolutionen" – en stor insats för att hjälpa grannlandet att ta sig ur fattigdom.

”Indiens dåvarande premiärminister, fru Indira Gandhi, gav varje person ett träd som souvenir. Många valde rosor, men jag tänkte på bilden av landsbygden, med den vietnamesiska traditionen av banyanträd, brunnar och gemensamma hus, så jag bestämde mig för att be om ett litet banyanträd”, mindes generallöjtnant Nguyen Huy Hieu.

Banyanträdet var bara cirka 30 cm högt vid den tiden, placerat i en tråg. Efter att ha återvänt från Indien skötte han det noggrant, även under sina skolår. Det var inte förrän 1983, under en affärsresa till Quang Tri, som han bestämde sig för att plantera banyanträdet vid Quang Tri City Team (senare Quang Tri City Team) – som ett budskap om folkets och landets uthållighet och ståndaktighet här.

”Att plantera ett tacksamhetens träd” – kallade han det så, så att trädets skugga skulle bli en påminnelse om offret.

Han tar också i stillhet hand om veteraners svåra liv och ger stipendier till fattiga studenter. ”Mina kamrater dog så att de kunde studera. Jag ska göra vad jag kan för den yngre generationen”, sa han enkelt.

För unga officerare i armén var han en hängiven lärare. Hans föredrag om tradition och militär konst fyllde alltid salen… Det var också så han odlade patriotism hos dagens ungdom.

Hanoi-eftermiddagen föll, dagens sista solljus sken på hans silverfärgade hår. Jag tänkte plötsligt att generallöjtnant Nguyen Huy Hieus liv var som ett bodhiträd han planterade i Quang Tri-landet förr i tiden: Rötter djupt rotade i patriotismens tradition, den robusta stammen som sträcker sig upp för att välkomna kunskapens ljus, det milda lövverket som kastar skugga för dagens och kommande generationer. En soldat som har gått igenom krigets eld, nu fortfarande outtröttligt arbetar på den nya "slagfronten" - kunskapens, mänsklighetens slagfront. Den bilden - en enkel men ädel general!

Nguyen Huong

    Källa: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/thuong-tuong-nguyen-huy-hieu-vi-tuong-binh-di-va-mot-doi-cong-hien-bai-2-dau-dau-lam-nhieu-viec-nghia-de-tri-an-tiep-theo-va-het-839234