Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fick 2 miljoner USD från ADB för "Operation Quang Trung Lightning"

Stödet förväntas användas för att bygga och reparera hus för hushåll vars hus rasade och skadades allvarligt av naturkatastrofer i den centrala regionen.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường05/12/2025

På eftermiddagen den 5 december tog biträdande jordbruks- och miljöminister Nguyen Hoang Hiep emot Shantanu Chakraborty, landsdirektör för Asiatiska utvecklingsbanken (ADB) i Vietnam, på jordbruks- och miljöministeriets högkvarter.

Jordbruks- och miljöministeriet har därför mottagit ett brev som bekräftar stödet på 2 miljoner USD för att övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer i den centrala regionen av Vietnam den senaste tiden. Stödet betalades ut från Asia- Pacific Disaster Response Fund (APDRF), som syftar till att hjälpa människor som drabbats svårt av översvämningarna i den centrala regionen att återhämta sig.

Cuộc họp giữa Thứ trưởng Nguyễn Hoàng Hiệp và Giám đốc Quốc gia ADB Việt Nam chiều 5/12. Ảnh: Diệp Anh.

Möte mellan biträdande minister Nguyen Hoang Hiep och ADB:s landschef för Vietnam på eftermiddagen den 5 december. Foto: Diep Anh.

Biträdande minister Nguyen Hoang Hiep sade att premiärministern ägnar särskild uppmärksamhet åt återhämtningsarbetet efter katastrofer.

”Detta år är ett av de allvarligaste och mest ovanliga åren av naturkatastrofer i historien. När det gäller skadenivån är det här året också det allvarligaste”, bekräftade han.

Enligt biträdande ministern uppgick årets skador till 99,1 biljoner VND, vilket motsvarar mer än 4 miljarder USD, cirka 20 % högre än 2024, trots att man trodde att skadorna hade "nått sin topp" efter tyfonen Yagi 2024. Denna siffra är bara en preliminär statistik och inkluderar inte de materiella skadorna för varje hushåll.

ADB-bidraget förväntas användas för att bygga och reparera hus för hushåll vars hus har rasat eller blivit allvarligt skadade av naturkatastrofer, i linje med andan i "Quang Trung Speed ​​Campaign" som lanserats av den vietnamesiska regeringen.

Thứ trưởng Nguyễn Hoàng Hiệp thông tin về kế hoạch khắc phục hậu quả thiên tai ở miền Trung. Ảnh: Diệp Anh.

Biträdande minister Nguyen Hoang Hiep informerade om planen för att övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer i den centrala regionen. Foto: Diep Anh.

Regeringen fokuserar på att implementera lösningar för att övervinna konsekvenserna av stormar och översvämningar. Målet är att slutföra reparationer av skadade hus och färdigställa byggandet av rasade hus före Tet.

Dessutom är den stora uppgiften att snart återställa produktionsverksamheten, inklusive jordbruksproduktion och annan affärsverksamhet.

ADB:s landschef för Vietnam, Shantanu Chakraborty, uttryckte sitt djupa deltagande för de förluster som människorna i den centrala regionen lidit på grund av långvariga översvämningar och stormar. Han bekräftade att nödhjälpen från Asia-Pacific Disaster Response Fund (APDRF) är ett bevis på ADB:s engagemang att stödja Vietnam i att hantera naturkatastrofer och stödja människor att snabbt övervinna svårigheter.

"Vi vill agera snabbt för att bygga upp bättre och stärka motståndskraften i takt med att klimatförändringarna förvärras", sa ADB-ledaren och uttryckte sin förhoppning om att få stöd till människor så snart som möjligt.

I en tillbakablick på hjälpinsatserna efter tyfonen Yagi 2024 informerade Chakraborty att hjälpinsatserna från tyfonen Yagi nådde nästan 15 000 människor i Lao Cai, Yen Bai och Cao Bang, vilket gav viktigt stöd till de som drabbades av stormen.

Giám đốc Quốc gia ADB tại Việt Nam Shantanu Chakraborty kỳ vọng hỗ trợ của Ngân hàng sẽ đến tay người dân sớm nhất có thể. Ảnh: Diệp Anh.

ADB:s landschef för Vietnam, Shantanu Chakraborty, hoppas att bankens stöd når människor så snart som möjligt. Foto: Diep Anh.

ADB ser fram emot att samarbeta med ministeriet för att säkerställa att årets finansiering har en effekt som är lika stor som eller till och med större än finansieringen för tyfonen Yagi.

I ett svar till ADB-ledaren sa biträdande ministern att det enbart i Gia Lai fortfarande finns cirka 650 hus som behöver byggas om, till en kostnad av cirka 170 miljoner VND per hus. Han lovade att bygga hus som är solida och motståndskraftiga mot stormar och översvämningar, vilket säkerställer hållbarhet.

”Vi är fast beslutna att använda stödresurser effektivt och lära oss av förra årets erfarenheter för att påskynda framstegen och minimera förseningar i förfarandet”, betonade han.

Bộ Nông nghiệp và Môi trường tiếp nhận thư xác nhận viện trợ từ ADB. Ảnh: Diệp Anh.

Jordbruks- och miljöministeriet får ett brev som bekräftar stöd från ADB. Foto: Diep Anh.

Biträdande minister Nguyen Hoang Hiep tackade ADB för dess uppmärksamhet och stöd i rätt tid och bekräftade att detta internationella nödhjälp är av stor betydelse, nödvändigt och i rätt tid, och bidrar till att hjälpa människor i översvämningsdrabbade områden att övervinna konsekvenserna och snabbt stabilisera sina liv.

Inom kort kommer de nödvändiga förfarandena för att godkänna stödet att undertecknas mellan berörda myndigheter, Vietnam och ADB. Tiden för att genomföra stödet är 6 månader från undertecknandedagen.

Genom partnerskapet för katastrofriskreducering (DRRP) har internationella organisationer arbetat nära med jordbruks- och miljöministeriet genom avdelningen för vallarhantering och katastrofförebyggande åtgärder. Detta är en viktig samarbetskanal som säkerställer kopplingen mellan Vietnams regering och utvecklingspartner, och därigenom förbättrar förmågan att förebygga och anpassa sig till alltmer extrema naturkatastrofer.

Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/tiep-nhan-2-trieu-usd-tu-adb-cho-chien-dich-quang-trung-than-toc-d787994.html


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Notre Dame-katedralen i Ho Chi Minh-staden är starkt upplyst för att välkomna julen 2025
Hanoi-flickor "klär upp sig" vackert inför julen
Ljusare efter stormen och översvämningen hoppas Tet-krysantemumbyn i Gia Lai att det inte blir några strömavbrott för att rädda växterna.
Huvudstaden för gul aprikos i den centrala regionen drabbades av stora förluster efter dubbla naturkatastrofer

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Dalat kafé ser 300% ökning av kunder tack vare att ägaren spelar roll i "kampsportsfilm"

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC