Med beaktande av kommentarer om studentdisciplinära åtgärder kommer cirkulär 19 att revideras om det behövs.

(Dan Tri) – Vice premiärminister Le Thanh Long sade att utbildningsministeriet noggrant följer frågan om skolvåld och cirkulär 19 om elevdisciplin, samtidigt som de betonar öppenhetens anda och beredskapen att ändra och komplettera vid behov.

Vid diskussionssessionen om socioekonomisk utveckling vid nationalförsamlingens tionde session i morse (30 oktober) talade vice premiärminister Le Thanh Long om utbildningsområdet och nämnde genombrott i politiken och förändringar i filosofin inom studentadministration.

Vice premiärminister Le Thanh Long inledde med att betona vikten av politbyråns resolution 71-NQ/TW daterad 22 augusti 2025 om genombrott inom utbildningsutveckling.

"Politbyråns resolution 71 är ett genombrott. Ett genombrott inom många olika aspekter av landets utbildning . Materiella och budgetmässiga förhållanden tillåter det. Så länge vi är beslutsamma kommer vi att uppnå de uppsatta målen och genomföra genombrotten i resolution 71", sa han.

Vice premiärminister Le Thanh Long (Foto: TL).

Angående frågan om skolvåld och cirkulär 19/2025/TT-BGDDT om elevdisciplin, som nationalförsamlingens ledamöter är oroade över, sa vice premiärministern att regeringen har instruerat utbildningsministeriet att aktivt övervaka den allmänna opinionen, åsikter från alla sektorer, nationalförsamlingens ledamöter samt pressinformation för att snarast ändra och komplettera.

"Jag skulle vilja representera utbildningsministeriet för att ta emot kommentarer och förslag. Samtidigt har premiärministern också utfärdat ett direktiv till utbildningsministeriet att noggrant övervaka situationen, den allmänna opinionen och olika sektorer, nationalförsamlingens delegater och pressinformation för att se hur saker och ting fortskrider och göra ändringar och tillägg i tid", sa vice premiärministern.

Cirkulär 19/2025/TT-BGDDT som reglerar belöningar och disciplin för elever i skolor träder i kraft imorgon (31 oktober). Cirkuläret utfärdades av utbildningsministeriet för att ändra och komplettera olämpliga bestämmelser i cirkulär 08 från 1988.

”Det tog oss nästan 40 år att fixa det. Många tidigare generationer av ministrar diskuterade det fram och tillbaka i verkställande utskottet, men det blev aldrig gjort. Detta är en mycket modig handling av utbildningsministeriet, och vi måste erkänna det”, sa han.

När vice premiärministern förklarade filosofin bakom ändringen av cirkulär 19 informerade han om denna fråga och frågade direkt minister Nguyen Kim Son.

Internationell erfarenhet visar därför att överträdelser hanteras enligt respektive specialiserade rättssystem. Till exempel kan elever som bryter mot lagen skickas till reformerta skolor eller samhällsanläggningar. Om de begår brott kommer de att hanteras enligt strafflagen baserat på deras ålder; och administrativa överträdelser kommer att regleras enligt lagen om hantering av administrativa överträdelser.

"Detta är också utbildningsministeriets tanke att hålla disciplinen i skolorna relativt mild, enligt det utbildningsperspektiv som finns i de flesta utvecklade länder, för att inte avbryta utbildningsprocessen, särskilt inte för barn i en känslig ålder", informerade vice premiärministern.

Samtidigt betonade han att han kommer att fortsätta att noggrant övervaka relevanta regler och policyer tillsammans med utbildningsministeriet, och omedelbart ändra dem om det behövs eftersom "detta är helt mottagligt".

Tidigare uttalade många delegater att enligt utbildningsministeriets nya cirkulär kommer den disciplinära formen avstängning från skolan att avskaffas helt. Denna humana policy syftar till att säkerställa elevernas rätt till utbildning.

Många väljare är dock oroliga för att disciplinära åtgärder bara stannar vid varningar, begäran om ursäkter, kritik och skriftlig självkritik, vilka inte är tillräckligt avskräckande, särskilt inte för förolämpande och våldsamt beteende i skolan som ännu inte utgör ett brott.

Källa: https://dantri.com.vn/giao-duc/tiep-thu-gop-y-ve-ky-luat-hoc-sinh-can-thiet-se-sua-doi-thong-tu-19-20251030114716450.htm