President Biden talar för första gången sedan Trump vann valet

USA:s president Joe Biden talar i Vita huset den 7 november (Foto: AFP).

President Joe Biden höll sitt första tal i Vita huset efter att Trump förutspåddes vinna årets val. Tidigare erkände vicepresident Kamala Harris sin förlust den 6 november och gratulerade Trump till segern.

Biden sa att det amerikanska folket förtjänade en " fredlig och ordnad" övergång efter Trumps seger.

”I över 200 år har Amerika genomfört det största experimentet inom självstyre i världshistorien . Det är inte överdrift. Det är sanningen. Där folket röstar och väljer sina egna ledare, och de gör det fredligt. Och vi lever i en demokrati. Folkets vilja segrar alltid”, betonade han.

”Igår talade jag med den tillträdande presidenten Trump för att gratulera honom till segern, och jag försäkrade honom om att jag kommer att instruera hela min administration att arbeta med hans team för att säkerställa en fredlig och ordnad övergång. Det är vad det amerikanska folket förtjänar”, tillade Biden.

Biden berömde också vicepresident Harris, den demokratiska kandidaten, för att ha visat sin genuina natur i sitt tal efter nederlaget mot Trump.

”Hon hade en inspirerande kampanj och alla såg vad jag respekterar hos henne, nämligen hennes karaktär. Hon har en fantastisk personlighet och är genuin”, betonade han.

Biden berättade för amerikanerna att han förstod att det skulle finnas blandade känslor kring valresultatet, men att det var viktigt att "acceptera det val landet har gjort".

"Jag vet att för vissa är detta ett ögonblick av seger. För andra är detta ett ögonblick av förlust. Valkampanjer är en kapplöpning mellan konkurrerande visioner. Landet väljer den ena eller den andra vägen, och vi accepterar det val landet har gjort", sa Biden.

”Man kan inte älska sitt land bara för att man vann. Man kan inte älska sin granne bara för att man håller med dem. En sak jag tror att man kan göra oavsett vem man röstade på är att se varandra inte som konkurrenter utan som medamerikaner”, betonade han.

President Biden försökte också lugna väljarna som var bestörta över valresultatet.

”Misslyckanden i livet är oundvikliga, men ge aldrig upp. Vi misslyckas alla, men måttet på vår karaktär, som min far brukade säga, är hur snabbt vi reser oss upp igen”, betonade han.

”Kom ihåg att nederlag inte betyder nederlag. Vi har förlorat striden. Det Amerika ni drömmer om kallar på er. Den amerikanska andan lever vidare”, sa han.

Biden lovade att fortsätta sina ansträngningar för att fullfölja sin presidentperiod och uppmanade amerikanerna att fortsätta framåt.

”Tillsammans förändrade vi Amerika till det bättre. Nu har vi 74 dagar kvar att avsluta vår mandatperiod, vår mandatperiod. Låt oss se till att varje dag räknas. Det är vårt ansvar gentemot det amerikanska folket”, sa han.

”Jag vet att det här är svåra tider. Du är ledsen. Jag hör dig och jag förstår dig, men glöm inte, glöm inte allt vi har åstadkommit. Detta har varit ett historiskt presidentskap, inte tack vare mig som president, utan tack vare vad vi har gjort, vad du har gjort”, sa Biden.

Han betonade återigen ”det amerikanska valsystemets integritet” och betonade att det är ärligt, rättvist och transparent.

Dantri.com.vn

Källa: https://dantri.com.vn/the-gioi/tong-thong-biden-lan-dau-phat-bieu-sau-khi-ong-trump-thang-cu-20241107233317862.htm