Sudda ut gränser - Förenar samhällen

När Hoa Binh slogs samman med provinsen Phu Tho för att bilda den nya provinsen Phu Tho, var gränsområdet mellan de två provinserna, som länge hade haft utbyten inom handel, vardagsliv och kultur, nu "under ett tak", vilket markerade en viktig vändpunkt i administrativa gränser, regional utveckling och i tankesättet hos människorna i Truong Yen-byn, Yen Mong-kommunen, Hoa Binh-staden, Hoa Binh-provinsen (efter sammanslagningen, Tan Hoa-distriktet) och Go Da-byn, Tinh Nhue-kommunen, Thanh Son-distriktet, Phu Tho-provinsen (efter sammanslagningen, Yen Son-kommunen).

Under de senaste decennierna har Tan-bron på väg 70B, den naturliga gränsen mellan de två provinserna Hoa Binh och Phu Tho (gamla), blivit en symbol för solidaritet efter sammanslagningen.

Tanbron - en symbol för solidaritet

Väg 70B sträcker sig över Tan-bron – gränsen mellan provinserna Hoa Binh och Phu Tho , som inte längre är en administrativ gräns. På ena sidan av bron ligger Truong Yen-byn – den nya Tan Hoa-distriktet, på den andra sidan ligger Go Da-byn – den nya kommunen Yen Son. De två orterna i de två provinserna ligger nu under ett och samma tak.

Född och uppvuxen i det angränsande området berättade herr Dang Thai Cong från Go Da: Förut var vi bara åtskilda av en bro, men om vi ville ta våra barn till skolan eller träffa en läkare på andra sidan var vi tvungna att slutföra alla procedurer och verifieringspapper. Nu är det annorlunda, allt är mycket enklare när de två provinserna har gått samman till en.

För herr Cong är sammanslagningen inte bara en förändring på pappret, utan öppnar också nya dörrar för hans familj och många andra familjer i detta område, särskilt när det gäller barns utbildning. Fru Nguyen Hong Nhung, Go Da hamlet, sa entusiastiskt: "Efter sammanslagningen känns det som att gatorna är närmare oss. Tidigare kändes det långt borta att studera, få medicinsk behandling och göra vad som helst. Nu när Hoa Binh och Phu Tho har gått samman till ett kommer allt att vara bekvämare." "I årtionden har Tan-bron på väg 70B varit den naturliga gränsen mellan de två provinserna. Människor korsar fortfarande gränsen, handlar, studerar, får medicinsk behandling, bor... som om det aldrig hade funnits en gräns. Men varje gång det gäller pappersarbete och administration är det ganska komplicerat", delade fru Nhung. Nu när Hoa Binh officiellt har gått samman med Phu Tho och blivit en del av den nya Phu Tho-provinsen, verkar den lilla bron ha blivit en symbol för sammankoppling.

Inte bara vid Tan-bron utan även för människorna i detta gränsområde har My-marknaden i My-byn, Yen Mong-kommunen, länge varit inte bara en transitpunkt för jordbruksprodukter och varor mellan distrikten Thanh Son och Thanh Thuy (Phu Tho) och staden Hoa Binh. Även om den bara möts under sessioner har den blivit en av de viktigaste grossistmarknaderna i regionen, där människor från Thanh Son, Tinh Nhue, Luong Nha, Yen Mao, Dao Xa... regelbundet tar med sig varor och jordbruksprodukter för att handla och köpa och sälja. Herr Nguyen The Hai, en handlare som har handlat i många år på My-marknaden, sa: Marknaden möts bara en gång i veckan på söndagar, men köpkraften är hög. Nu när marknaden har införlivats i provinsen hoppas vi att det kommer att planeras att bli en officiell transitpunkt eftersom dess läge är mycket bekvämt. Vi hoppas att förändringen av administrativa gränser kommer att bidra till att underlätta handelsförbindelserna mellan orter i den nya provinsen starkare, istället för att bara stanna vid den småskaliga handeln som tidigare.

Drömmar är inte långt borta

En av de största glädjeämnena för människorna i gränsområdet efter sammanslagningen är att deras barn kommer att ha fler möjligheter att få tillgång till kvalitetsutbildning . Fru Nguyen Hong Nhung, Go Da Hamlet, sa entusiastiskt: "Tidigare var det mycket svårt att skicka barn till högkvalitativa skolor som Hoang Van Thu High School for the Gifted eller Hoa Binh Industrial High School. Eftersom de kom från olika provinser var procedurerna komplicerade, och det fanns ingen prioriterad antagning. Nu kan våra barn göra prov och studera på högkvalitativa skolor som fortfarande ligger nära hemmet."

Under många år har det varit omöjligt för barn i kommunerna i distrikten Thanh Son och Thanh Thuy (gamla), trots att de bor mindre än 15 km från staden Hoa Binh, att studera på högkvalitativa skolor som Hoang Van Thu High School eller Industrial High School (gamla staden Hoa Binh). Om de vill studera på högkvalitativa gymnasieskolor måste de åka till Viet Tri, mer än 80 km hemifrån.

För människorna i gränsområdet mellan provinserna Hoa Binh och Phu Tho (gamla provinserna) är förändringen av de administrativa gränserna inte bara en sammanslagning på kartan, utan också en verklig integration av samhället som bor på båda sidor om Tan-bron – som tidigare var en gräns men nu har blivit en bro som förbinder två länder och två samhällen.

Manh Hung

Källa: https://baohoabinh.com.vn/274/202465/Xoa-nhoa-ranh-gioi-Gan-ket-cong-dong.htm