Ho Chi Minh-staden: Betala snarast 100 000 VND-gåvor till människor på självständighetsdagen

Många orter i Ho Chi Minh-staden har slutfört sina planer och är redo att betala ut gåvor till självständighetsdagen via banköverföring och kontanter, så att de når mottagarna i tid.

Den 31 augusti undertecknade vice ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Nguyen Van Dung, beslut nr 1147/QD-UBND, vilket slutförde de totala budgetutgifterna på mer än 1 010 miljarder VND för politiken att ge 100 000 VND. Detta beslut utfärdades baserat på förslag från Ho Chi Minh-stadens finansdepartement och stadspolisens yttrande, vilket säkerställde ekonomiska resurser för 10 102 309 personer i området.

Mobiliseringen av resurser från både den centrala budgeten som kompletterar mer än 989 miljarder VND och stadens reservbudget på mer än 20,8 miljarder VND visar omfattningen och vikten av denna politik. Hittills har många orter i Ho Chi Minh-staden snarast utvecklat planer och slutfört förberedelser för att betala ut gåvor till självständighetsdagen .

Spänd på att få presenter

Herr Huynh Phuoc Hung (53 år gammal, bosatt i Ben Cat-distriktet) sa att när han hörde att staten skulle ge gåvor värda 100 000 VND med anledning av självständighetsdagen var han först skeptisk. "Jag trodde att det bara var ett rykte, inte nödvändigtvis sant. Men när mina barn kom hem och berättade för mig, trodde jag på det och började fundera ut hur jag skulle ta emot det", sa herr Hung.

Herr Huynh Phuoc Hung fick vägledning av sin son att använda VNeID för att länka sitt socialförsäkringskonto . Foto: HAI NHI

På sin ålderdom är herr Hung inte van vid att använda sociala nätverk och uppdaterar sällan information på sin telefon. För att få stöd har hans son just väglett honom att länka sitt personnummer till VNeID-applikationen. "Årets självständighetsdag är väldigt speciell", sa herr Hung.

På liknande sätt sa Le Thi Minh Ngan (25 år, bosatt i Thanh My Tay-distriktet) att årets självständighetsdag är mer speciell eftersom den, förutom sin historiska betydelse, också är förknippad med den praktiska omsorg som staten ger varje medborgare.

Regeringen ger 100 000 VND/person till alla människor för att fira självständighetsdagen. Foto: NGUYET NHI

”Den här gåvan har mer andlig betydelse än materiellt värde. Om jag får den vill jag spara den för att köpa lite frukt och laga en måltid till självständighetsfirandet med min familj. För mig är det viktiga inte summan pengar, utan känslan av att hela familjen samlas tillsammans på högtiden, både mysig och stolt”, sa Ngan.

Lokalsamhällen är redo att betala för gåvor till självständighetsdagen.

Fru Nguyen Thi Bich Ngan, kanslichef för folkrådet - folkkommittén i Tam Binh-distriktet (Thu Duc City), sa att arbetet med att diskutera, tilldela styrkor och utplacera uppgifter i distriktet har slutförts, och nu väntar man bara på att budgetförslaget ska dras tillbaka för utbetalning. Mer specifikt kommer utbetalningen att ske i två former:

Från 31 augusti till 1 september 2025: Personer får gåvor via socialförsäkringskonton som är integrerade i den elektroniska identifieringsapplikationen VeNID.

Från 4 september till 15 september 2025: De som inte har ett konto kommer att få kontanter direkt på fyra gåvopunkter som organiseras av Ward People's Committee.

Enligt Ms. Ngan har distriktets folkkommitté inrättat fyra gåvogivande grupper, där ledare för specialiserade avdelningar fungerar som gruppledare. Distriktspolisens befäl är den permanenta biträdande gruppledaren; vice ordförandena för Vietnams fosterlandsfrontskommitté, som ansvarar för massorganisationer, fungerar som biträdande gruppledare; medlemmarna inkluderar particellssekreteraren, grannskapets chef, den lokala polisen och specialister från de specialiserade avdelningarna.

För betalningar via VeNID kommer kultur- och samhällsdepartementet den 31 augusti och 1 september att ge distriktspolisens folkkommitté råd att godkänna utbetalningarna baserat på den lista som överlämnats av distriktspolisen, och samtidigt utarbeta ett uttagsformulär för budgeten. Efter den 2 september kommer distriktspolisen att fortsätta granska, jämföra och överföra den sammanfattande listan per område så att distriktspolisen kan få överblick över det återstående beloppet, och därifrån organisera kontantbetalningar från och med den 4 september 2025.

Dessutom sa Ms. Ngan att enligt preliminära uppgifter som Ho Chi Minh-stadens polis lämnat till finansdepartementet har Tam Binh-distriktet cirka 85 000 personer som är berättigade till programmet, med en total uppskattad kostnad på cirka 8,5 miljarder VND.

Många orter är redo att ge gåvor till människor på självständighetsdagen. Illustrationsfoto: NGUYET NHI

I Gia Dinh-distriktet sa Nguyen Thu Hien, ordförande för distriktets folkkommitté, att lokalbefolkningen har slutfört förberedelserna för att ta emot medel och betala ut gåvor till självständighetsdagen till människor i enlighet med Ho Chi Minh-stadens anvisningar.

"För de som redan har bankkonton på listan som polisen lämnat ut kommer avdelningen att överföra pengar direkt. För de återstående fallen kommer avdelningen att betala kontant på anvisade platser i området."

Vi slutför för närvarande procedurer för att ta ut pengar från statskassan och sedan fördela dem till finansavdelningen för att göra överföringen. Från och med imorgon kommer arbetsgrupperna att åka ner till grannskapen för att betala ut kontanter till människorna", informerade Hien.

Enligt Ms. Hien har Gia Dinh-distriktet nästan 128 000 invånare, den totala kostnaden är cirka 12,7 miljarder VND. På grund av den stora befolkningen har distriktets folkkommitté mobiliserat alla tjänstemän och polisstyrkor för att samordna och arbeta kontinuerligt under helgerna för att hålla jämna steg med utvecklingen.

"Vi kommer att implementera utbetalningen i 62 stadsdelar, med särskilt utsedda tjänstemän som går direkt till gräsrötterna för att säkerställa att gåvorna på självständighetsdagen når rätt mottagare, i sin helhet och i tid", betonade Hien.

I Binh Phu-distriktet sade Nguyen Huy Thang, ordförande för Binh Phu-distriktets folkkommitté, att förberedelserna för betalning och gåvor inför självständighetsdagen i distriktet i stort sett är slutförda. Distriktet mobiliserade hela det politiska systemet, inklusive polisen, militären och andra departement och organisationer, för att delta i genomförandet för att säkerställa framsteg.

Mer specifikt är betalningen indelad i tre grupper: Den första gruppen är hushåll med bankkonton, där avdelningen kommer att samordna med statskassan och banken för att överföra pengar, vilket förväntas vara slutfört före klockan 19:00 idag.

Den andra gruppen är hushåll som inte har konton. Valkretsens folkkommitté har inrättat åtta direkta betalningspunkter. Pengdistributionstiden börjar imorgon och slutar på eftermiddagen den 3 september.

Den tredje gruppen är hushåll med särskilda omständigheter, såsom äldre, familjer med försäkringsskydd, krigsinvalider och martyrer som har svårt att resa. För denna grupp kommer avdelningen att inrätta åtta arbetsgrupper som ska besöka deras hem för att sända live den 2 september.

"Genomförandet kommer att genomföras under helgdagen, och 100 % av polisen, militären och tjänstemännen i distriktet kommer att delta för att säkerställa att betalningen sker i tid, är fullständig och i rätt tid för folket", betonade Thang.

Dessutom sade Thang att distriktet för närvarande har cirka 75 000 invånare. Den totala beräknade kostnaden är cirka 7 miljarder VND.

Som planerat kommer gåvoutdelningen att äga rum under två dagar:

1 september 2025, från 13:30 till 17:30.

2 september 2025, morgon från 7:30 till 11:00; eftermiddag från 13:00 till 17:30.

Källa: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-khan-truong-chi-tra-100-000-dong-qua-tet-doc-lap-cho-nguoi-dan-1019471.html