”Pojkar växer upp och gifter sig, flickor växer upp och gifter sig” - Pressen på homosexuella i Vietnam

(PLVN) - Traditionella vietnamesiska familjer förespråkar heterosexuella äktenskap (äktenskap mellan en man och en kvinna), därför måste unga homosexuella möta bekymmer och svåra val för att vara lyckliga samtidigt som de uppfyller sina ansvar och plikter som barn.

Press från frågan "När ska du gifta dig?"

Quy, 24 år gammal, som arbetar i Hanoi , berättade: ”Mina föräldrar säger alltid att oavsett hur framgångsrik jag är, oavsett hur mycket pengar jag ger dem, så är vördnad för vördnad inte lika bra som att gifta sig och skaffa barn. Det är det viktigaste.” Varje gång han återvänder till sin hemstad ställs Quy inför bekanta frågor från sin familj och sina släktingar, vilket får honom att känna sig pressad och oförmögen att fly.

Unga homosexuella och den uppdämda pressen att gifta sig heterosexuellt

(Foto: ScitechDaily)

Dien, en sistaårsstudent, kunde inte undvika sin mammas påminnelser: ”Om en dotter inte gifter sig, vem ska ta hand om henne i framtiden? Vem ska ta hand om henne när hon blir gammal?” De orden, som skulle visa kärlek, fick Dien att känna sig skyldig, särskilt när hon visste att hon inte kunde uppfylla sina föräldrars förväntningar.

Säger inte att det inte är på grund av att man döljer det – utan på grund av rädsla.

I intima samtal säger många unga homosexuella att de väljer att tiga inför sina familjer. Minh, en kontorsarbetare i Hanoi, sa öppet: ”Jag har inte sagt ifrån inför mina föräldrar. Min pappa har ett hetsigt temperament och han talar hårt om allt han inte gillar. Så jag säger bara ingenting.”

När det gäller Dien sa hon att hennes föräldrar ”visste men låtsades som att det inte existerade”: ”Jag kom ut (offentligt - pv), men mina föräldrar undvek det så mycket som möjligt för att inte behöva nämna det.”

På grund av ansträngda relationer, bristande engagemang eller barndomstrauman känner många homosexuella att deras familjer inte är tillräckligt trygga för att dela deras sexuella läggning. Detta leder till att de undviker äktenskap som att undvika en slö kniv – inte tillräckligt vass för att skära, men tillräckligt för att blöda lite.

Traditionella mönster och svåra val

I Vietnam anses äktenskap vara en viktig milstolpe i en persons liv. Ordspråket "när en pojke växer upp, gifter han sig, när en flicka växer upp, gifter hon sig" är inte bara en påminnelse från de gamla, utan också en standard, en sedvänja som bevarats genom många generationer. För heterosexuella personer kan detta vara en normal milstolpe. Men för homosexuella - de som inte älskar det motsatta könet - blir det en tyst men ihållande press att bilda familj enligt den standarden.

För många föräldrar är det "ofiliskt" och att "bryta familjelinjen" att inte ha barn eller inte gifta sig. Många homosexuella, trots att de älskar sina föräldrar, kan fortfarande inte övervinna det största hindret att ha barn och fortsätta familjelinjen . "Jag funderade en gång på att ha en surrogatmamma eller adoptera ett barn, men mina föräldrar höll inte med. För dem måste det vara deras eget barn, deras eget barnbarn, deras eget 'blod'", berättade Quy om samtalet med sina föräldrar.

Även om lagen om äktenskap och familj från 2014 tog bort förbudet mot samkönade äktenskap, är samkönade äktenskap fortfarande inte lagligt erkända i Vietnam. Detta hindrar homosexuella från att registrera sitt äktenskap och från att åtnjuta samma rättsliga skydd som heterosexuella par, vilket ytterligare ökar pressen att anpassa sig till traditionella familjemönster.

Många homosexuella accepterar heterosexuella äktenskap för att uppfylla sina släktingars äktenskapsförväntningar, men de flesta av dessa äktenskap ger inte lycka. De måste leva ett dubbelliv, både genom att uppfylla rollen som man/hustru och genom att gömma sig. Allt detta gör att de känner sig ensamma och pressade även i sina egna familjer.

Enligt en undersökning från 2019 av iSEE (Institute for Social, Economic and Environmental Studies) var nästan hälften av homosexuella som någonsin gift sig med heterosexuella skilda eller i färd med att skilja sig. Detta visar att pressen att gifta sig inte bara gör att homosexuella förlorar möjligheten att leva sina verkliga liv utan också negativt påverkar båda sidors lycka.

Fru Vi, en lesbisk kvinna som har upplevt ett heterosexuellt äktenskap, berättade: ”Jag gifte mig för att jag inte ville att mina föräldrar skulle vara ledsna, men ju längre jag levde, desto mer frustrerad kände jag mig. Till slut var vi båda olyckliga och gick till domstol för skilsmässa. Fram tills nu känner jag mig fortfarande skyldig mot mitt ex och mina föräldrar, men jag vet inte vad jag ska göra.”

Viljan att bli förstådd och rätten till självbestämmande

Den stora majoriteten av homosexuella vill leva som de själva och själva bestämma över sitt äktenskap. De tror att lyckan bara kommer när de är älskade och gifta med den person de verkligen älskar, inte för att behaga andra. De flesta av de intervjuade delade med sig av att de inte skulle gifta sig med någon bara för att de var tvingade . ”Jag tror att det är min personliga gräns. Jag gör det inte bara för att behaga andra”, sa Nhan.

”Jag vill leva ett sant liv, älska och gifta mig med den person jag älskar. Äktenskap är något jag varar hela livet, min lycka är det viktigaste”, delade Dien.

”Alla vill inte gifta sig och skaffa barn. Det viktiga är att leva lyckligt och vara till nytta för samhället”, sa Quy bestämt.

Det finns fortfarande många föräldrar som inte accepterar, många familjer är fortfarande tysta, det finns fortfarande människor som säger ”försök att gifta dig så blir det annorlunda”. Men i dagens unga homosexuella generation finns det många som vet hur man säger nej. Inte för att de är emot någon, utan för att de vill leva ett ärligt och ansvarsfullt liv – mot sig själva och mot andra.

Stolthet - inte bara hudfärg, utan också hopp om att leva i förståelse och kärlek

Juni - Pridemånaden är en möjlighet för HBTQ+-personer runt om i världen att bekräfta sig själva och sprida budskapet om förståelse och jämlikhet. För många unga i Vietnam är den stoltheten beslutsamheten att i tysthet leva sant mot sig själva, mitt bland otaliga osynliga barriärer från familj och samhälle.

Prideparaden (Foto: HRC Foundation)

Pressen att gifta sig heterosexuellt är inte bara en personlig börda för homosexuella, utan också en manifestation av traditionella stereotyper som kväver mångfald och valfrihet i det vietnamesiska samhället. Att gifta sig eller inte gifta sig bör inte vara en standard för att bedöma moral eller fromhet för söner och son. Lycka bör inte mätas i likhet utan i uppriktighet, vänlighet och förmågan att älska villkorslöst.

Att bryta ner stereotyper och restriktioner för traditionellt äktenskap och familj hjälper inte bara homosexuella att fritt välja sin egen lycka, utan bidrar också till att bygga ett mer civiliserat, tolerant och humant samhälle. De små berättelserna om unga homosexuella är en stark röst av hopp för ett mer tolerant samhälle, där alla kan leva sanningsenligt, älska sanningsenligt och bli verkligt förstådda.

(Karaktärsnamnet har ändrats)

Hoang Phuong

Källa: https://baophapluat.vn/trai-lon-dung-vo-gai-lon-ga-chong-ap-luc-cua-nguoi-dong-tinh-viet-nam-post553544.html