Planering och renovering av området öster om Hoan Kiem-sjön

Följaktligen avslutade och gav vice ordföranden för stadens folkkommitté, Duong Duc Tuan, enhälligt följande beslut: Ge finansdepartementet i uppdrag att snarast ge råd och föreslå inrättandet av en stadsarbetsgrupp, utarbeta arbetsgruppens driftsregler och inrätta en arbetsgrupp för att bistå arbetsgruppen med att genomföra uppgifter gällande planering och renovering av området öster om Hoan Kiem-sjön, samt rapportera till stadens folkkommitté den 11 mars 2025.

Ge råd till och utarbeta dokument från stadspartikommittén och folkkommittén för att rapportera till stadspartikommitténs ständiga kommitté och stadspartikommitténs ständiga kommitté om policyn för att genomföra investeringsprojektet för att bygga ett särskilt torg och en park i området öster om Hoan Kiem-sjön, och rapportera till stadens folkkommitté före den 13 mars 2025.

Ge jordbruks- och miljödepartementet i uppdrag att granska, systematisera och tillhandahålla en topografisk karta i skala 1:500 över området till folkkommittén i Hoan Kiem-distriktet och Institutet för byggnadsplanering före den 10 mars 2025 för att underlätta arbetet med att upprätta en översiktsplan och en arkitektonisk plan; tillhandahålla information och fastighetsregister till folkkommittén i Hoan Kiem-distriktet för att underlätta inventering, planering av kompensation, stöd och sanering av mark; ge råd och förslag till stadens folkkommitté om justering av planering, markanvändningsplaner, tilldelning av markanvändningsmål etc. för att underlätta projektgenomförandet.

Angående planeringsarbetet: instämmer i förslaget från planerings- och arkitekturdepartementet om parallellt genomförande av projekten för lokal anpassning av stadsplan H1-1B (Hoan Kiem-sjöområdet och omgivande områden), skala 1/2000 och generalplan i skala 1/500 (detaljerad planering enligt den förkortade processen), arkitektonisk plan för landområdet öster om Hoan Kiem-sjön; Valet av konsultenheter genomförs i enlighet med bestämmelserna i nationalförsamlingens resolution nr 188/2025/QH15 daterad 19 februari 2025 om pilotprojekt med ett antal specifika och speciella mekanismer och policyer för att utveckla det urbana järnvägsnätet i Hanoi och Ho Chi Minh-staden (forskningsområdet tillhör TOD-området för station C9 - stadsjärnvägslinje nr 2, fas 1 (2.1) Nam Thang Long - Tran Hung Dao).

Beträffande processen och förfarandena har planerings- och arkitekturavdelningen i uppdrag att snarast ge råd och föreslå för stadens folkkommitté att folkkommittén för Hoan Kiem-distriktet ska ge i uppdrag att organisera utarbetandet av lokala justeringar av stadsplaneringen H1-1B (Hoan Kiem-sjöområdet och omgivande områden), skala 1/2000, generalplanering skala 1/500 (detaljerad planering enligt den förkortade processen) och arkitekturplanen; samt att utse Institutet för byggnadsplanering som konsulterande enhet för att utarbeta justeringar av stadsplaneringen och generalplanen, före den 15 mars 2025.

Angående den arkitektoniska planen: studera den arkitektoniska planen i området öster om Hoan Kiem-sjön i riktning mot att bli ett särskilt torg - park; där det är nödvändigt att undersöka och noggrant kartlägga värdefulla arkitektoniska verk som behöver bevaras (franska arkitektoniska verk vid institutionen för kultur och idrott, litteraturinstitutet (under Vietnams samhällsvetenskapliga akademi ...), symboliska verk, reliker (revolutionerande historisk relik av farbror Ho som besöker lamphuset, ...) för att ha en bevarandeplan, föreslå lämpliga och harmoniska användningsfunktioner i områdets arkitektoniska landskapsrum.

Forskning om planering och organisering av underjordiska utrymmen i området öster om Hoan Kiem-sjön (cirka 3 källare), som förbinder underjordiska utrymmen vid station C9 - stadsjärnvägslinje nr 2, fas 1 (2.1) Nam Thang Long - Tran Hung Dao, med lämpliga tekniska lösningar för bevarandearbeten under källarbyggnationen; föreslå funktionell användning av underjordiska utrymmen för att säkerställa effektiv markanvändning, som tillgodoser människors behov (bör studera och föreslå multifunktionell användning: offentlig, kulturell, service, kommersiell, infrastruktur, etc.).

Efter att den arkitektoniska planen är färdigställd, ge avdelningen för planering och arkitektur, Institutet för byggnadsplanering och folkkommittén i Hoan Kiem-distriktet i uppdrag att samla in åsikter från organisationer, individer och bostadsområden i enlighet med föreskrifter (samla in åsikter en gång för alla tre projekt och planer).

Angående genomförandet av investeringsprojektet: efter att den lokala justeringen av stadsplanen H1-1B (Hoan Kiem-sjöområdet och omgivande områden), skala 1/2000 och generalplanen för området i skala 1/500 av området öster om Hoan Kiem-sjön godkänts, fick finansdepartementet i uppdrag att: Baserat på bestämmelserna i lagen om offentliga investeringar, ändrad den 29 november 2024, nationalförsamlingens resolution nr 188/2025/QH15 daterad 19 februari 2025, snarast ge råd och föreslå för stadens folkkommitté att separera kompensations-, stöd- och omplaceringsarbetet till ett självständigt projekt, som uppfyller framstegskraven för stadens särskilda nyckelinvesteringsprojekt (TOD-område station C9 - stadsjärnvägslinje nr 2, fas 1 (2.1) Nam Thang Long - Tran Hung Dao).

Ge snarast råd till och föreslå att stadens folkkommitté beslutar om policyn för investeringsprojektet för torget och parken (forskning i riktning mot att dela upp det i två faser: fas 1: investering i byggandet av den ovanjordiska delen av torget och parken i form av offentliga investeringar; fas 2: investering i byggandet av underjordiska arbeten under torget och parken tillsammans med de underjordiska arbetena vid station C9 - stadsjärnvägslinje nr 2, fas 1 (2.1) Nam Thang Long - Tran Hung Dao, enligt TOD-modellen).

Beträffande mekanismen och policyerna för röjning av mark, kompensation, stöd, vidarebosättning och tillfälliga boendearrangemang för organisationer och hushåll inom ramen för investeringsprojektet: för huvudkontoret för kultur- och idrottsdepartementet, litteraturinstitutet - Vietnams samhällsvetenskapliga akademi, Hanois befolkningskontor och Hanois blindaförening: ska byggnadsdepartementet leda och samordna med finansdepartementet, jordbruks- och miljödepartementet för att granska bostads- och markfonden som förvaltas av staden och, baserat på lagen om förvaltning och användning av offentliga tillgångar, föreslå platser för nya huvudkontor för enheter i enlighet med föreskrifter.

För hushåll i projektområdet: ge jordbruks- och miljödepartementet i uppdrag att undersöka, ge råd till och föreslå för stadens folkkommitté att tillämpa den högsta kompensationsmekanismen och policyn för människor, och ordna vidarebosättning via mark (i Dong Anh-distriktet) för fall som är berättigade till kompensation för bostadsmark.

Ge byggnadsavdelningen i uppdrag att undersöka, granska och föreslå tillfälliga bostadsarrangemang för hushåll (i väntan på marktilldelning för vidarebosättning) och sälja vidarebosättningshus till dem som inte uppfyller villkoren för ombosättning för att stabilisera sina liv när markröjning genomförs.

För huvudkontorområdet för National Power Transmission Corporation, Northern Power Corporation, Hanoi Power Corporation och Power Hotel: Planerings- och arkitekturavdelningen har i uppdrag att undersöka och föreslå platser för nya huvudkontor för enheterna (i huvudkontorområdet för företagen - Cau Giay New Urban Area).

Ge stadens folkkommittékontor i uppdrag att samordna med industri- och handelsdepartementet för att arrangera ett arbetsmöte mellan stadens folkkommittés ledare och ledarna för företagen och enheterna för att komma överens om planer och lösningar för att påskynda implementeringen, före den 15 mars 2025.

Angående stadens medborgarmottagningshögkvarter: ge byggnadsavdelningen, finansavdelningen och stadens folkkommittékontor i uppdrag att studera och föreslå en ny plats för stadens medborgarmottagningshögkvarter, med säkerställande av rymlighet och bekvämlighet för medborgarmottagningsarbetet, innan flytten, och rapportera före den 15 mars 2025.

För Hoan Kiems elcentral och statskassans huvudkontor: ge Hoan Kiem-distriktets folkkommitté i uppdrag att granska markfonder i distriktet, ordna lämpliga platser eller rapportera och föreslå för stadens folkkommitté för behandling och beslut, före den 25 mars 2025.

Angående den planerade markfonden för omplacering för projektet (och några av stadens nyckelprojekt) i Dong Anh-distriktet: ge Dong Anh-distriktets folkkommitté i uppdrag att snarast granska och rapportera till stadens folkkommitté om markfonden på cirka 100 hektar för att underlätta omplaceringsarbetet för stadens nyckelprojekt.

Källa: https://kinhtedothi.vn/trien-khai-quy-hoach-cai-tao-khong-gian-khu-vuc-phia-dong-ho-hoan-kiem.html