Trinh Kim Chi satte upp en pjäs om mödrar i krig

Under krigstid upplever mödrar, oavsett vilken sida de står på, sin egen smärta. På bilden: Cat Tuong (vänster, som fru Tu) och Van Anh (som fru Sau) - Foto: LINH DOAN

Detta är manuset av författaren Le Thu Hanh, regisserat av Tran Ngoc Giau för Tay Do Opera House med namnet Våra barns moder .

Med den omarbetade versionen har pjäsen berört publikens hjärtan, så tittarna väntar också på att Trinh Kim Chis pjäs ska väcka fler känslor.

Mödrar på båda sidor är tyngda av sorg.

Två mödrar kretsar kring två gamla grannar, fru Sau (Van Anh) och fru Tu (Cat Tuong).

Fru Sau är en heroisk vietnamesisk mor, vars man och barn alla offrade sina liv för en viktig sak. Samtidigt är fru Tu mor till en officer i den gamla regimen.

Från den svåra situationen utnyttjade pjäsen två mödrars smärta.

Det finns sorger på båda sidor. Krig driver människor in i tragedi och kan inte delas in i svart och vitt.

Kriget var över, båda mödrarna hade förlorat sina barn. Deras smärta var den gemensamma smärtan hos de folk som fick kämpa i elden.

Men det finns mödrar som inte bara har ont utan också bär en tung skuldbörda. De behöver dela och känna medlidande…

Förutom Van Anh och Cat Tuong har pjäsen även medverkan av artisterna Nam Cuong, Truc Ly, Vo Ngoc Tan, Phan Thanh Vinh, Pham Yen, Le Nghia...

Ba Sau (mitten, Van Anh) förlorade sina barn (Le Nghia, Truc Ly) som heroiskt offrade sig för landet - Foto: LINH DOAN

Trinh Kim Chi sympatiserar med mödrar

Från pjäsen Rang Tram Bau till Hai Nuoc Me kan man se att Trinh Kim Chi ägnar stor vikt åt att utnyttja bilden av mödrar i revolutionära pjäser.

Det finns många anledningar till att hon bestämde sig för att regissera pjäsen Två mödrar . Medan hon letade efter ett manus till sina studenters examensprov (Trinh Kim Chi undervisar för närvarande vid University of Theatre and Cinema i Ho Chi Minh City) läste Trinh Kim Chi manuset av författaren Le Thu Hanh.

Verket rörde henne. "Manuset rörde mig till tårar på grund av moderlig kärleks ädelhet."

"En mors kärlek är alltid enorm. Det finns många berättelser om mors kärlek, men mödrars uppoffringar i krig berör alltid människors hjärtan djupt. Det ger människor höjdpunkter och minnen" - uttryckte Trinh Kim Chi.

Vid den tiden sökte även artister som var bekanta med Trinh Kim Chi efter manus för att delta i den nationella dramafestivalen 2024 (som just nu äger rum i Thai Nguyen ). Hon diskuterade omedelbart med alla och hela besättningen gick med på att gå upp på scenen för att repetera Two Mothers .

Trinh Kim Chi tillade också att staden för närvarande uppmuntrar konstnärer att skapa verk för att fira 50-årsdagen av befrielsen av Syd och landets fullständiga återförening, så verket Två mödrar är också ett meningsfullt verk vid detta tillfälle.

Som den andra pjäsen på det revolutionära temat sa Trinh Kim Chi att hon fick mycket erfarenhet av iscensättning och att bygga karaktärspsykologi.

Kärleken mellan det unga paret Ut Thuong (Truc Ly) och Sang (Nam Cuong), som står på motsatta sidor av striden, gör också publiken illa till mods - Foto: LINH DOAN

Vet vad som kommer att få publiken att ägna känslomässig uppmärksamhet åt det.

Efter att ha återvänt från festivalen (19 juni) försökte artisterna att vara mer noggranna och fördjupa sig i karaktärernas psykologi i hopp om att pjäsen skulle kunna stödjas för att nå många publikgrupper, från alla samhällsskikt, i skolor, myndigheter etc.

Källa: https://tuoitre.vn/trinh-kim-chi-dung-kich-ve-nhung-ba-me-trong-cuoc-chien-20240617162448395.htm