17 åtalade åtalade i fas 2 av fallet "räddningsflygning"

Högsta folkåklagaren har just väckat åtal i fallet med mutmottagande, mutgivande, maktmissbruk under tjänsteutövning och döljande av brott, vilka inträffade i Thai Nguyen och flera provinser och städer (fas 2 av fallet med "räddningsflykten").

17 personer åtalades av åklagarmyndigheten, inklusive den tidigare biträdande chefen för utrikesdepartementet i provinsen Thai Nguyen, Tran Tung, för att ha tagit emot mutor och missbrukat sin ställning och makt under utförande av officiella uppgifter, och den tidigare polisen Nguyen Xuan Thong åtalades för att ha gömt brottslingar.

Tidigare biträdande direktör för utrikesdepartementet i Thai Nguyen-provinsen, Tran Tung.

Enligt åtalet, när covid-19-epidemin bröt ut och förvärrades, beordrade regeringen att organisera flygningar för att föra tillbaka vietnamesiska medborgare från utlandet till landet för att förhindra epidemin.

Regeringen har specifikt gett regeringskansliet och arbetsgrupperna inom ett antal ministerier, sektorer och kommuner i uppdrag att genomföra flyglicensprocessen och utfärda karantänpolicyer. Genom att utnyttja denna policy och sina tilldelade positioner och befogenheter har ett antal personer i folkkommittéerna i provinser och städer gått med på, accepterat mutor och brutit mot sina skyldigheter att ge råd och föreslå godkännande av policyer för företag för att få medborgare tillbaka till landet för medicinsk karantän på orter.

De åtalade samarbetade också direkt eller genom mellanhänder med och kom överens med tjänstemän vid hälsoministeriet om att ge och ta emot mutor i stora summor pengar för att få skriftligt godkännande och granskning för medborgare (enskilda passagerare) att återvända med individuella flyg. Vissa åtalade utnyttjade sina positioner för att vägleda och uppvigla relaterade personer att avge falska uppgifter, dölja brott och hindra utredningen.

I synnerhet anklagades den åtalade Tran Tung för att ha mottagit en muta på mer än 4,4 miljarder VND från en företagare, och samtidigt utnyttjat sin ställning för att bryta mot offentliga skyldigheter att ge råd till och föreslå folkkommittén i Thai Nguyen-provinsen att genomföra 7 flygningar, och därigenom tjänat 3,27 miljarder VND.

Nguyen Van Van, tidigare biträdande direktör för hälsodepartementet, och Le Ngoc Truong, tidigare biträdande direktör för kulturdepartementet i Quang Nam-provinsen, anklagades båda för att ha tagit emot mutor på 450 respektive 400 miljoner VND.

Tidigare biträdande chef för flygtransportdepartementet (Vietnams civila luftfartsmyndighet, transportministeriet) Vu Hong Quang anklagades för att ha gett en muta på mer än 7,4 miljarder VND till Pham Trung Kien (tjänsteman vid hälsoministeriet, svarande i fas 1) för att begära tillstånd från styrkommittén att låta 624 medborgare återvända hem, vilket gynnade nästan 20 miljarder VND.

Dessutom är många åtalade företagsledare som åtalas för mutbrott.

Minh Tue

Källa: https://vtcnews.vn/truy-to-17-bi-can-trong-vu-an-chuyen-bay-giai-cuu-giai-doan-2-ar903374.html