”Det nära förhållandet mellan Vietnam och Kina, både kamrater och bröder” är titeln på en artikel i Folkets dagblad – Kinas kommunistiska partis språkrör – inför generalsekreterare och Kinas president Xi Jinpings statsbesök i Vietnam.
Artikeln påminde om att president Xi Jinping hade besökt Ho Chi Minhs mausoleum och sin residens bredvid Ba Dinh-torget i Hanoi , Vietnam, många gånger. Han sa: ”I vår generations kinesers hjärtan är president Ho Chi Minh det kinesiska folkets bästa vän.”
President Ho Chi Minh var en stor ledare för det vietnamesiska folket. Han utförde revolutionära aktiviteter i Kina i 12 år och reste över hela Kina. President Ho Chi Minh grundade Vietnams revolutionära ungdomsförening i Guangzhou och Vietnams kommunistiska parti i Hongkong (Kina); samtidigt ledde han den vietnamesiska revolutionen i Yunnan och Guangxi under lång tid och byggde upp en djup stridsvänskap med den kinesiska armén och folket.
I artikeln stod det att president Ho Chi Minh en gång jämförde förhållandet mellan Vietnam och Kina med "läppar och tänder, om läpparna är blottade kommer tänderna att vara kalla"; och samtidigt fällde han ett mycket berömt talesätt: "Den nära relationen mellan Vietnam och Kina är både kamratskap och broderskap."
Under kampen för självständighet och nationell befrielse stod Kina och Vietnam alltid sida vid sida och stödde varandra under alla omständigheter.
President Xi Jinping har besökt Vietnam många gånger och kontinuerligt nämnt denna ärorika historiska period i undertecknade dokument, i samtal, möten såväl som i viktiga tal.
Artikeln erinrar också om bidragen och uppoffringarna från armén och folket i de två länderna i kampen för självständighet och nationell befrielse.
Under det vietnamesiska folkets motståndskrig mot Frankrike och USA begravdes mer än 1 400 kinesiska martyrer på det vidsträckta Vietnam.
Nanxishan-sjukhuset i Guilin, Guangxi har behandlat fler än 5 000 sårade vietnamesiska soldater och Duc Tai-skolan har utbildat fler än 10 000 elever för Vietnamkriget.
General Nguyen Son-Hong Thuy - en berömd vietnamesisk general, deltog aktivt i den kinesiska revolutionen och Röda arméns långa marsch.
Han blev den enda utländska militärofficeren som befordrades till militär rang i det nya Kina och en av få "tvånationsgeneraler" i världen.
Den första artillerirådgivaren för den kinesiska militära rådgivande gruppen för Vietnam, Dou Jinba, döpte sin nyfödda dotter till "Viet Hoa" efter att ha accepterat uppdraget att hjälpa sina vietnamesiska kamrater.
Det finns otaliga sådana berättelser som fortfarande cirkulerar bland folket i de två länderna.
I november 2015 sa president Xi Jinping i ett samtal med vietnamesiska ledare att endast genom att veta hur de två länderna har kommit så här långt, förenade av berg och floder, nära besläktade, nära varandra och med en djup historia av vänskap, kan de två länderna stärka sina känslor och främja en varaktig vänskap.
När det gäller ekonomi och handel sades det i artikeln att Kina kontinuerligt har behållit sin position som Vietnams största handelspartner i över 20 år, och år 2024 kommer den bilaterala handelsomsättningen att överstiga 260 miljarder USD.
Med lanseringen av den internationella järnvägen mellan Kina och Vietnam och byggandet av smarta gränsgrindar har högkvalitativa vietnamesiska jordbruksprodukter som litchi, durian och drakfrukt exporterats till Kina.
Kinas export av råvaror, maskiner och utrustning stöder också starkt utvecklingen av tillverkningsindustrin i Vietnam.
Effektiva utbyten och samarbete har stärkt den ömsesidiga förståelsen mellan de två folken. Kinesiska klassiker är välkända för alla vietnameser; samtida kinesiska filmer och TV-serier är också mycket populära bland vietnameserna.
Moderna vietnamesiska musiksånger sprids på kinesiska sociala nätverk och vietnamesiska sångare har lockat ett stort antal kinesiska fans på kinesiska kulturella och konstnärliga program...

Enligt artikeln har både Kina och Vietnam gått igenom en svår resa från krig till nationell självständighet, från isolering och blockad till reformer och öppnande, från fattigdom och efterblivenhet till välstånd och rikedom...
Längs vägen har relationerna mellan Kina och Vietnam gått långt utöver vad som anses vara normala bilaterala relationer.
I december 2023 besökte president Xi Jinping Vietnam och de två sidorna tillkännagav att de gemensamt skulle bygga en Kina-Vietnam-gemenskap för gemensam framtid av strategisk betydelse. Förhållandet mellan de två parterna och de två länderna gick in i en ny fas.
Artikeln drar slutsatsen att när det gäller relationerna mellan Kina och Vietnam tänker folk ofta på en sång som är bekant för folket i de två länderna: ”Vid floden, badande i samma bäck, jag tittar dit, du tittar hit; Morgon och kväll hör vi tuppen gala tillsammans.”
Som två vänliga grannländer ”berg förbundna med berg, floder förbundna med floder”, är den djupa vänskapen mellan Kina och Vietnam, ”både kamrater och bröder”, den tydligaste manifestationen av förhållandet mellan de två parterna och de två länderna.
Källa: https://www.vietnamplus.vn/truyen-thong-trung-quoc-de-cao-quan-he-huu-nghi-viet-trung-post1027558.vnp










Kommentar (0)