Restaurering och restaurering av relikerna Hang Xom Trai och Mai Da Lang Vanh i Phu Tho-provinsen

Vice premiärminister Mai Van Chinh undertecknade beslut nr 2531/QD-TTg daterat 19 november 2025 om godkännande av uppgiften att utarbeta en plan för att bevara, restaurera och renovera den speciella nationella arkeologiska platsen Hang Xom Trai och Mai Da Lang Vanh, Phu Tho -provinsen.

Planeringsstudien omfattar hela den administrativa gränsen för åtta kommuner: Ngoc Son, Quyet Thang, Thuong Coc, Lac Son, Dai Dong, Yen Phu, Muong Vang och Nhan Nghia, Phu Tho-provinsen, med en yta på cirka 58 746,19 hektar; området kring bildandet och utvecklingen av " Hoa Binh -kulturen" i Vietnam och det antika Muong Vang-centrumet för Muong-folket.

Att omvandla reliken till ett forskningscenter om "Hoa Binh-kulturen"

Målet med relikplaneringen är att bevara, renovera och restaurera de speciella nationella arkeologiska lämningarna Hang Xom Trai och Mai Da Lang Vanh; att bevara de speciella kulturella värden som är typiska för invånarna i "Hoa Binh-kulturen", som bevis för kommande generationer om mänsklighetens utvecklingshistoria.

Planering fungerar som en vetenskaplig grund för forskning och värdeidentifiering; en rättslig grund för förvaltning, etablering, värdering, godkännande och genomförande av delprojekt för bevarande och främjande av relikvärden kopplade till turism och kulturell utveckling; bidrar till socioekonomisk utveckling och förbättrar lokalbefolkningens materiella och andliga liv.

Trai-grottan är 21 000 år gammal. (Foto: Trong Dat/VNA)

Samtidigt fastställ gränsen för det skyddade området för relikerna Hang Xom Trai och Mai Da Lang Vanh som en rättslig grund för relikförvaltning, fastställ funktionella områden, organisera landskapsarkitekturutrymme och arrangera teknisk infrastruktur som är lämplig för bevarande- och främjandefaserna av relikvärden; främja och effektivt utnyttja relikvärdena; omvandla reliken till ett forskningscenter för regionens och världens "Hoa Binh-kultur", ett attraktivt turistmål; en unik kulturell upplevelse och sevärdheter, skapa intäkter, bidra till ekonomisk omstrukturering och bevarande av reliker.

Forskningsämnen inom relikplanering

Enligt godkännandet omfattar forskningsämnena för planeringen av relikerna: Det speciella nationella monumentet Hang Xom Trai och Mai Da Lang Vanh, inklusive kalkstensgrottor (Hang Xom Trai och Mai Da Lang Vanh) som förknippas med spår av det dagliga livet för invånarna i "Hoa Binh-kulturen" under mellersta Hoa Binh-perioden (som går tillbaka till cirka 17 000-18 000 f.Kr.), landskapet och miljön kring relikplatserna...

Unika immateriella kulturella värden är förknippade med stendyrkan hos det forntida Muong-folket; Thanh Hoang-dyrkan i de forntida Muong Trang- och Muong Vanh-regionerna och den traditionella Xuong Dong-ceremonin hos den etniska gruppen Muong.

Planeringsforskningsämnena inkluderar platsen, rollen och förhållandet mellan det speciella nationella monumentet Hang Xom Trai och Mai Da Lang Vanh och närliggande monument och andra värdefulla verk och platser i området.

Stentaken i byn Vanh tillhör Hoa Binh-kulturen, med en dateringsperiod som sträcker sig från 17 000 till 8 000 år. (Foto: Trong Dat/VNA)

Förvaltning, skydd, investeringar i bevarande, renovering, restaurering och främjande av fornminnesvärden; byggverksamhet, teknisk infrastruktur i samband med främjande av fornminnesvärden; socioekonomiska, befolkningsmässiga och miljömässiga faktorer relaterade till fornminnen; institutioner och policyer, planering, planer, projekt och relaterade projekt.

Det planerade områdets karaktär är att det är ett särskilt nationellt arkeologiskt område; ett område som representerar "Hoa Binh-kulturen", en forntida kultur som har upptäckts och erkänts för sitt vetenskapliga värde nationellt och internationellt; och är en plats som bedöms ha potential för turismutveckling, och är inriktad på att bli en attraktiv turistattraktion och upplevelse.

Innehåll i planeringsuppgifter

Innehållet i planeringsuppgiften omfattar: att fastställa kraven för forskning, kartläggning och bedömning av lämningens nuvarande status; att undersöka och bedöma socioekonomiska och naturliga miljöfaktorer relaterade till planeringsinnehållet; att fastställa och identifiera de egenskaper och ursprungliga element som utgör lämningen, lämningens typiska värden som grund för att bevara och främja lämningens värde samt att fastställa synpunkter på att bevara och främja lämningens värde, att utveckla turism i samband med förebyggande av naturkatastrofer, miljöskydd och socioekonomisk utveckling av området.

Fastställa långsiktiga och kortsiktiga mål för planeringen; fastställa gränser relaterade till planeringsområdet; föreslå innehåll i inriktningen för bevarande, restaurering, rehabilitering och främjande av fornminnesvärden; organisera arkitektoniskt utrymme, landskap, byggande av nya verk..../.

(Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/tu-bo-phuc-hoi-di-tich-hang-xom-trai-va-mai-da-lang-vanh-o-tinh-phu-tho-post1078047.vnp