Vietnam hoppas att internationella partners kommer att fortsätta stödja återhämtningen efter översvämningarna efter stormen

Bildtext — Byn Phu Coc i Hop Thinh-kommunen ( Bac Ninh ) blev kraftigt översvämmad, människor var tvungna att använda båtar för att ta sig runt. Foto: Danh Lam/VNA

På Vietnams regerings vägnar uttryckte biträdande jordbruks- och miljöminister Nguyen Hoang Hiep ett uppriktigt tack till alla partners, internationella organisationer och individer som alltid har följt och stöttat Vietnam i arbetet med att förebygga och mildra riskerna för naturkatastrofer.

År 2024 stödde partners Vietnam med cirka 25 miljoner USD och tusentals ton hjälpmedel, vilket i hög grad bidrog till att hjälpa människor att övervinna svårigheter efter naturkatastrofer. Det vietnamesiska folket blev verkligen rörda och uppskattade det värdefulla, snabba och effektiva stödet.

År 2025 kommer naturkatastroferna i Vietnam att fortsätta att bli mer komplexa och extrema. Även om Vietnam har gjort ansträngningar för att implementera många förebyggande och responslösningar, inträffar i verkligheten många naturkatastrofer på en nivå som överstiger befolkningens och det befintliga förebyggande systemets tolerans.

Särskilt på senare tid har stormar och efterstormar orsakat allvarliga skador på människor och egendom. Den totala uppskattade skadorna hittills har uppgått till 35 000 miljarder VND, motsvarande cirka 1,3 miljarder USD – vilket motsvarar nästan 50 % av de totala skadorna orsakade av naturkatastrofer år 2024. Den nationella BNP-tillväxten har också påverkats och minskat med cirka 0,2 procentenheter, sa biträdande minister Nguyen Hoang Hiep.

Biträdande minister Nguyen Hoang Hiep sade också att mönstret för naturkatastrofer tydligt förändras: Det finns stormar som rör sig mycket snabbt till sjöss men saktar ner när de når fastlandet, vilket orsakar långvarigt kraftigt regn. Särskilt sent på säsongen når stormar land i norr – något som sällan setts i tidigare mönster. För närvarande har översvämningsnivåerna i många områden överstigit historiska nivåer, vilket gör risken för långvariga översvämningar och jordskred mycket hög.

I denna situation implementerar den vietnamesiska regeringen proaktivt responsåtgärder och stödjande strategier; samtidigt hoppas vi kunna fortsätta få stöd och stöd från våra partners. Genom mötet hoppas Vietnam kunna dela uppdateringar om naturkatastrofsituationen, prioriterade stödbehov samt komma överens om en mekanism för att snabbt och effektivt transportera och distribuera hjälpgods.

Biträdande minister Nguyen Hoang Hiep delade också med sig av att viktiga varor som tjänar människors liv, såsom mat, dricksvatten, vattenfiltreringsutrustning, hushållsredskap, desinfektionsmedel... är extremt brådskande. Dessutom är återställandet av bostäder och produktion efter naturkatastrofer en viktig uppgift. Enligt preliminär statistik är nästan 100 % av husen i översvämningsdrabbade områden skadade och behöver repareras. Även om den vietnamesiska regeringen kommer att utfärda en resolution med en stödmekanism för att återställa produktionen, räcker inte inhemska resurser till, och samarbete från internationella organisationer behövs.

Viktig infrastruktur som vårdcentraler, skolor och regeringshögkvarter måste också återställas och tas i drift så snart som möjligt för att säkerställa stabila förhållanden, återställa produktionen och upprätthålla offentliga tjänster, sade biträdande minister Nguyen Hoang Hiep.

Angående samordningsmekanismen föreslog biträdande minister Nguyen Hoang Hiep att man skulle bibehålla samma tillvägagångssätt som 2024, med deltagande av fältutvärderingsteam. ”Om allt går väl kommer arbetsgruppen imorgon att börja kartlägga de hårdast drabbade områdena. Därigenom kan vi tilldela uppgifter i enlighet med varje partners styrkor och främja den övergripande effektiviteten i katastrofstöd och återhämtning efter katastrofer”, föreslog biträdande minister Nguyen Hoang Hiep.

Pauline Tamesis, FN:s bosatta samordnare i Vietnam, uttryckte också sin djupa sympati med regeringen och folket i Vietnam för den enorma förlusten av liv och egendom som orsakats av naturkatastrofer den senaste tiden. FN i Vietnam står alltid sida vid sida med Vietnam, inte bara i nödinsatser utan även i långsiktiga program för att stärka samhällens motståndskraft och anpassning.

I år står Vietnam inför översvämningar av exempellös omfattning och intensitet, vilka särskilt har drabbat de mest utsatta grupperna i samhället. FN kommer att fortsätta att arbeta med Vietnams regering i katastrofinsatser och mobilisera resurser, experter och tekniker för att ge effektivt stöd, särskilt i samband med alltmer begränsade internationella resurser.

Enligt Pauline Tamesis har man utifrån praktisk erfarenhet, särskilt från insatserna efter tyfonen Yagi 2024, dragit värdefulla lärdomar om effektiviteten av synkron samordning. Partner kommer att främja sina egna styrkor och mobilisera det mest lämpliga och praktiska stödet i enlighet med varje organisations kapacitet och expertis, för att säkerställa att allt stöd når rätt plats, vid rätt tidpunkt och enligt rätt behov.

Vid mötet informerade ett antal partners om sitt snabba stöd till vissa provinser och städer som drabbats av de senaste naturkatastroferna. Partnerna önskade alla att snart kunna sätta in ett kartläggningsteam för att snart ha en plan och en stödplan som är snabb, punktlig och så effektiv som möjligt.

Biträdande minister Nguyen Hoang Hiep instruerade departementet för vallarhantering och förebyggande och kontroll av naturkatastrofer att snabbt utarbeta planer och eventuellt inrätta tre arbetsgrupper för att resa längs tre rutter: Tuyen Quang och Phu Tho; Cao Bang och Lang Son; Bac Ninh och Thai Nguyen.

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-mong-muon-cac-doi-tac-quoc-te-tiep-tuc-ho-tro-khac-phuc-hau-qua-lu-lut-sau-bao-20251009172147953.htm