Vietnam om processen att bygga upp en nationell image inför globala trender (del 1)

Del 1: Global kontext och Vietnams hållning till att bygga en nationell image TCCS - Sedan den globala finanskrisen 2008 har världen bevittnat fluktuationer som har haft en stark inverkan på den internationella situationen och den inhemska situationen. I det sammanhanget har Vietnam identifierat att bygga en nationell image som ett oundvikligt krav i den internationella integrationsprocessen för att bekräfta landets position och skydda nationella intressen. Genom att selektivt hänvisa till internationella erfarenheter har Vietnam gradvis format sin egen hållning, fastställt innehåll, grund och policyer för att bygga en nationell image som återspeglar landets kulturella, politiska och utländska identitet.

Översikt över nationell imageuppbyggnad och globala fluktuationer

Nationell image är den totala uppfattningen och bedömningen av ett land som den internationella allmänheten gör, inklusive politiska , ekonomiska, sociala (social sammanhållning, säkerhet och stabilitet), kulturella och geografiska aspekter. Detta är en nationell resurs som visar den övergripande styrkan och den nationella andan. Att bygga en nationell image är en proaktiv, kontinuerlig process av uppfattningar för att skapa, befästa, justera och främja bilden för den internationella allmänheten.

Ur ett internationellt relationsteoriniskt perspektiv konstaterade professor Joseph Nye – en berömd amerikansk statsvetare – att nationell image är kärnelementet som utgör "mjuk makt". Att bygga en nationell image kräver att man effektivt utnyttjar kulturella faktorer, värdesystem och diplomatisk kapacitet. Samtidigt, enligt det konstruktivistiska perspektivet, beror nationell image inte bara på materiell styrka eller nationell potential, utan är också social, formad av den gemensamma uppfattningen och idéerna i det internationella samfundet. Detta förklarar varför vissa mäktiga länder med stort inflytande i världen inte uppfattas positivt av den internationella opinionen, medan andra länder är högt uppskattade.

Internationella turister i dräkter från vietnamesiska etniska grupper lär sig att linda in banh chung under den traditionella Tet-högtiden. Foto: VNA

Internationella medier spelar en viktig roll i att forma ett lands image. Att kontrollera och styra information på globala mediekanaler påverkar starkt hur landet uppfattas. Inom internationella relationer och internationella medier anses "rätten att tala på den internationella scenen" vara en nyckelfaktor, ett kommunikationsverktyg och ett mål i strategisk konkurrens. Ett land med starka yttranderättigheter kommer att ha en fördel i att forma och sprida sin image till världen ; och stärka landets position och röst i det internationella samfundet. För närvarande domineras dock rätten att tala internationellt huvudsakligen av utvecklade länder, vilket orsakar många hinder för utvecklingsländer att forma sin image och röst.

Nuvarande globala trender och Vietnams uppfattning

Världen befinner sig för närvarande i en period av exempellös, komplex och djupgående förändring. Sedan finanskrisen 2008 och in i 2000-talets andra decennium har situationen blivit alltmer komplex. De framträdande trenderna i denna stora omvälvning kan sammanfattas enligt följande:

För det första genomgår den internationella situationen en snabb omvandling och omstrukturering mot multipolaritet, vilket förändrar den globala och regionala maktbalansen. Kinas snabba uppgång utmanar USA:s position som den främsta makten, vilket leder till hård strategisk konkurrens mellan stora länder. Asien-Stillahavsområdet, särskilt Sydostasien, har blivit en nyckelregion där stormakter konkurrerar om inflytande. Konflikten mellan Ryssland och Ukraina har påverkat strukturen och funktionen hos internationella multilaterala mekanismer.

För det andra förskjuts världens ekonomiska centrum från väst till öst i en snabbare takt. Världssituationens fluktuationer, såsom covid-19-pandemin, Ryssland -Ukraina-konflikten, Iran- Israel -konflikten etc., har accelererat denna trend. Asiatiska ekonomier, särskilt Kina och Indien, har fortsatt att växa starkt, medan stora ekonomier som USA, Europa och Japan har förlorat inflytande ⁽¹⁾ . Dessutom spelar Sydostasiatiska nationers sammanslutning (ASEAN), Sydkorea och andra framväxande asiatiska ekonomier en allt viktigare roll i den globala ekonomin. Dessa storskaliga och snabbt växande ekonomier är den grundläggande drivkraften bakom trenderna inom världsekonomin och handelsutvecklingen.

För det tredje, tillsammans med den starka uppgången i Asien-Stillahavsområdet inom politik, säkerhet, ekonomi och handel, är återupplivandet av den österländska civilisationen också en oundviklig trend. Under de senaste 500 åren har den västerländska civilisationen med sina avancerade och överlägsna värderingar dominerat alla aspekter av mänskligt liv, medan den österländska civilisationen har påverkats allvarligt. 2000-talet, känt som "Asiens århundrade", har bevittnat en återkomst av en ny våg av underhållningskultur från asiatiska länder som Japan, Korea, Kina, Indien och sydostasiatiska länder. Detta har främjat återupplivandet av traditionella värderingar som härrör från den långvariga historiska kulturella grunden i öst, i riktning mot att bekräfta "asiatiska värderingar".

För det fjärde, i samband med oförutsägbara förändringar, står världen inför djupgående effekter av icke-traditionella säkerhetsfrågor, och gränsen mellan traditionell och icke-traditionell säkerhet suddas ut ⁽²⁾ . Icke-traditionella säkerhetsfrågor som klimatförändringar, epidemier, resursbrist, gränsöverskridande brottslighet, informationssäkerhet, energi- och livsmedelskriser... blir allt allvarligare och hotar den globala stabiliteten. Nuvarande globala styrningsmekanismer verkar inte vara tillräckligt effektiva för att hantera utmaningarna, medan samarbetet mellan stora länder fortfarande står inför många svårigheter.

För det femte fortsätter den digitala revolutionen att utvecklas och accelererar den digitala transformationsprocessen globalt. Den digitala ekonomin utvecklas snabbt, förändrar arbetsstrukturen och påverkar djupt alla aspekter av livet. Nya teknologier som artificiell intelligens (AI), metaversum, smart rymd etc. omformar mänsklighetens framtid. Detta är både en möjlighet och en utmaning för länder att anpassa sig och dra nytta av tekniska framsteg.

Vietnam har tidigt uppmärksammat de förändrade trenderna och tydligt uttryckt dem i parti- och statsdokument. Dokument från partikongresser, särskilt den 11:e, 12:e och 13:e partikongressen, den socioekonomiska utvecklingsstrategin 2011–2020 och den 10-åriga socioekonomiska utvecklingsstrategin 2021–2030, plattformen för nationellt uppbyggande under övergångsperioden till socialism (kompletterad och utvecklad 2011), har betonat vikten av internationell integration och behovet av att anpassa sig till världsförändringar för nationell utveckling.

Vikten av nationell imagebyggande i samband med globala fluktuationer

Inför en komplex och oförutsägbar världssituation är det oerhört viktigt för länder att proaktivt bygga upp och främja sin image. Den nationella imagen spelar en nyckelroll för att stärka positionen, prestigen och rösten på den internationella arenan, attrahera investeringar och främja socioekonomisk utveckling.

När det gäller utrikesfrågor bidrar en positiv nationell image till att bygga förtroende, stärka samarbetet med andra länder, minska konflikter och tvister och skapa en gynnsam miljö för internationell integration. Globala förändringar, även om de medför många utmaningar, öppnar också upp möjligheter för utvecklingsländer att hävda sin roll. Att vara värd för stora internationella evenemang är en möjlighet för utvecklingsländer att visa sitt ansvar, sin kapacitet och sin välvilja gentemot det internationella samfundet.

Internt bidrar en positiv nationell image till att stärka människors förtroende för regeringen och landets framtid, stärka nationell enighet och solidaritet, väcka stolthet, patriotism och en känsla av ansvar gentemot samhället. Detta är en viktig drivkraft för ekonomisk, kulturell och social utveckling och stärka landets "mjuka makt".

För utvecklingsländer är globala fluktuationer en möjlighet att dra nytta av och omvandla utmaningar till möjligheter, att bryta igenom och resa sig. Behovet av att höja sin röst på den internationella arenan blir allt viktigare, särskilt i den digitala tidsåldern, då information och kommunikation spelar en nyckelroll. Till exempel utnyttjade Kina OS i Peking 2008 som en global kommunikationskampanj och introducerade för första gången bilden av ett modernt, stabilt och inflytelserikt Kina, vilket skapade en språngbräda för sin internationella position. Samtidigt bekräftade Indien sin bild av självständighet och självförsörjning genom sina effektiva åtgärder mot tsunamikatastrofen 2004, tillsammans med stöd till grannländerna. Inför den hårda konkurrensen mellan stora länder som Kina och USA visar Vietnam tydligt bilden av ett dynamiskt, internationellt integrerat, ansvarsfullt och neutralt land. Genom att främja multilateral diplomati, digital diplomati och bygga en digital plattform "Made in Vietnam", främjar Vietnam proaktivt sin nationella image. Det framgår att den stora omvälvningen i världen med ökningen av händelserna "svart svan" ⁽³⁾ och "grå noshörning" ⁽⁴⁾ är en möjlighet att testa varje lands samlade styrka.

Vietnams hållning till att bygga upp den nationella bilden

Innehållet i Vietnams nationella image

Processen att bygga den nationella bilden i Vietnam, även om den fortfarande är i sina inledande skeden, blir allt viktigare för partiet, regeringen och hela samhället. Sedan 2000-talets andra decennium har Vietnam uppnått anmärkningsvärda ekonomiska framsteg, utökat den internationella integrationen och stärkt sin position. Under perioden före den 12:e partikongressen var det grundläggande målet med att bygga den nationella bilden att stödja den internationella integrationsprocessen, skapa en gynnsam miljö för ekonomisk tillväxt och sträva efter bilden av ett modernt land rikt på kulturell identitet ⁽⁵⁾ .

Från den 12:e nationella partikongressen till idag har Vietnam, i en föränderlig värld, fortsatt att utvecklas snabbt och satt målet att bli ett modernt industrialiserat land. För att stärka sin position och röst i multilaterala forum har vårt parti och vår stat fokuserat på att bygga upp Vietnams image som en pålitlig partner och ansvarsfull medlem av det internationella samfundet. I synnerhet, på grundval av den 10-åriga socioekonomiska utvecklingsstrategin 2021-2030 och resolutionen från den 13:e nationella partikongressen, är Vietnam fast beslutet att väcka strävan att utveckla landet, starkt främja kulturella värden och det vietnamesiska folket ⁽⁶⁾ , och därigenom sätta målet att bli ett utvecklingsland med modern industri och hög medelinkomst senast 2030 och bli ett utvecklat land med hög inkomst senast 2045, som den avlidne generalsekreteraren Nguyen Phu Trong en gång betonade: Vietnam har aldrig haft en sådan grund, potential, position och internationell prestige som det har idag ⁽⁷⁾ .

Kulturarvssystemet i Vietnams havs och öars skattkammare av kulturarv är extremt rikt (på bilden: Traditionell båtkappseglingsfestival i Quang Ninh-provinsen)_Foto: Dokument

Det kan konstateras att Vietnam bestämmer sin nationella image baserat på två huvudfaktorer: traditionell kultur och landets nuvarande utseende. Traditionell kultur återspeglar nationell identitet, medan nuvarande utseende visar landets utvecklingsnivå. Processen att bygga en nationell image fokuserar på arvet mellan det förflutna och nuet, där den ärorika historien är den vietnamesiska identiteten.

Vid den 26:e diplomatiska konferensen (december 2008) i Hanoi nämndes för första gången byggandet och främjandet av den nationella bilden. Konferensen identifierade bilden av Vietnam i det förflutna som nära förknippad med kampen för nationell självständighet och frihet; i nutiden visar den bilden av ett land rikt på traditioner, dynamiskt och integrerat ⁽⁸⁾ . Med denna inriktning identifierar den kulturella diplomatistrategin fram till 2020 Vietnam som ett land med en lång historia, rik kultur, stor utvecklingspotential, med vänliga och fredsälskande människor ⁽⁹⁾ . Vid den nationella kulturkonferensen (november 2021) bekräftade den avlidne generalsekreteraren Nguyen Phu Trong att Vietnam alltid behåller sin heroiska anda och distinkta kulturella identitet ⁽¹⁰⁾ . Den kulturella diplomatistrategin fram till 2030 betonar att Vietnam är ett civiliserat, säkert, traditionellt, starkt utvecklingsland och en attraktiv destination att bo, studera och investera i ⁽¹¹⁾ .

Dessutom porträtteras och främjas Vietnams nationella image genom internationell turism och mediekampanjer. Sedan 2012 har den nationella turismsloganen ändrats från "Vietnam - Den dolda charmen" under perioden 2006-2011 till "Vietnam - Tidlös charm", där lotussymbolen med fem kronblad representerar landets turistiska styrkor ⁽¹²⁾ . År 2025 kommer utrikesministeriets nationella imagevideo "Welcome to Vietnam" att markera ett viktigt steg i att introducera Vietnam för världen.

Generellt sett har Vietnam byggt upp en bild av ett land med vackra landskap, en lång historia, en snabbt växande ekonomi, ett stabilt samhälle, vänliga människor och aktiv internationell integration. Denna bild återspeglar nationell identitet, och videon bidrar till att höja Vietnams position på den internationella arenan.

Grunden för Vietnams nationella image

Vietnam bygger sin nationella image baserat på sina interna förhållanden och den internationella allmänhetens uppfattning. När det gäller interna förhållanden har Vietnam många fördelar. Geografiskt sett ligger Vietnam i ett viktigt strategiskt läge i Sydostasien, en bro mellan Stilla havet och Indiska oceanen, med en lång kustlinje och många handelsportar. Detta hjälper Vietnam att utveckla sin maritima ekonomi, attrahera investeringar och utöka internationellt samarbete, samtidigt som det underlättar en balanserad utrikespolitik mellan stormakterna.

Naturmässigt har Vietnam en varierad terräng med två stora deltan - Röda floddeltat och Mekongdeltat, ett tropiskt monsunklimat och ett rikt ekosystem; fördelar för jordbruksutveckling, särskilt export av ris, kaffe, skaldjur och ekoturism. Vietnam har en befolkning på mer än 100 miljoner människor, en ung befolkningsstruktur, en rik arbetskraft och kulturell mångfald med 54 etniska grupper. Kombinationen av en gyllene befolkning och en rik kulturell identitet hjälper Vietnam att bli ett dynamiskt, kreativt och traditionellt land. Politiskt sett är Vietnam ett av få länder som upprätthåller ett stabilt socialistiskt system. Politisk stabilitet hjälper Vietnam att attrahera utländska investeringar och skapa en solid grund för socioekonomisk utveckling. Ekonomiskt har Vietnam sedan landets renovering (1986) bibehållit en hög tillväxttakt och blivit en av de mest dynamiska ekonomierna i Asien. Med styrkor inom jordbruk, bearbetnings- och exportindustrier, och en politik för djup internationell integration genom frihandelsavtal, visar Vietnam tydligt bilden av en öppen ekonomi, som lockar till sig investeringar och är nära kopplad till den globala värdekedjan.

Vietnam har dock diplomatiska förbindelser med 194 länder. länder i världen, inklusive 13 omfattande strategiska partners och aktiva medlemmar i ASEAN, Världshandelsorganisationen (WTO), Asien-Stillahavsområdets ekonomiska samarbetsforum (APEC)... En oberoende utrikespolitik, diversifiering och multilateralisering av internationella relationer hjälper Vietnam att stärka sin prestige och position och bekräfta sin roll som en pålitlig och ansvarsfull partner i det internationella samfundet.

Vietnams image på den internationella arenan är dock fortfarande inte särskilt framträdande. Enligt Anholt-Ipsos Nation Brands Index (NBI) rankades Vietnam på plats 51 respektive 47 år 2022 och 2023. Detta är första gången Vietnam har förekommit på listan över 60 länder och territorier där nationella image rankas i undersökningen ⁽¹³⁾ . På Brand Finance Global Soft Power Index rankades Vietnam 2021 på plats 47/105; från 2022 till 2025 sjönk dock Vietnams ranking och fluktuerade mellan 69/121 (2023) och 52/193 (2025) ⁽¹⁴⁾ . Rapporten Asia Power Index, som publiceras årligen av Lowy Institute (Australien) från 2018 till 2024, noterade att Vietnam har en stabil ranking på 12-13/27 länder och territorier, bedöms ha medelstor makt i regionen, men fortfarande ligger efter sydostasiatiska länder som Singapore , Thailand, Malaysia och Indonesien ⁽¹⁵⁾ . Ovanstående siffror visar att Vietnam behöver göra mer för att stärka sitt internationella erkännande och inflytande.

För länder i Sydostasien har Vietnam under senare år fått ett högt uppskattning för sin roll, särskilt i hanteringen av covid-19-pandemin. Enligt Sydostasiens situationsrapport 2021 från Institutet för Sydostasiatiska studier (ISEAS-Yusof Ishak) rankades Vietnam av 31,1 % av undersökningsdeltagarna som det ledande landet i regionen inom sjukdomsbekämpning, näst efter Singapore ⁽¹⁶⁾ . Inom turism rankades dock Vietnam år 2024 efter Thailand, Singapore, Indonesien och Myanmar när det gäller attraktivitet för internationella turister från sydostasiatiska länder ⁽¹⁷⁾ .

Sammanfattningsvis har Vietnam många naturliga, ekonomiska och politiska fördelar för att bygga upp sin nationella image, men dess nivå av erkännande och inflytande på den internationella arenan står fortfarande inte riktigt i proportion till dess potential. Framgångarna med att kontrollera covid-19-pandemin har hjälpt Vietnam att avsevärt förbättra sin image, men för att stärka sin position är det nödvändigt att fortsätta främja en systematisk och metodisk strategi för att främja den nationella imagen, baserad på en objektiv syn på landets interna förhållanden, samt internationella vänners intryck av Vietnams nationella image under den nuvarande perioden.

Vietnams politik och riktlinjer för att bygga upp den nationella bilden

Under de senaste nästan två decennierna har Vietnam genomfört många strategier för att bygga och främja den nationella bilden, med fokus på fyra huvudpelare: kulturell diplomati, multilateral diplomati, mellanmänsklig diplomati och utrikesinformation.

Kulturdiplomati spelar en nyckelroll för att främja nationell identitet och stärka Vietnams mjuka makt på den internationella arenan. Sedan "Året för kulturdiplomati 2009" har Vietnam främjat aktiviteter som bekräftar principen om "integration men inte assimilering", och samtidigt använt kultur som ett verktyg för att stödja utrikesrelationer. Strategier för kulturdiplomati fram till 2020 och 2030 betonar spridningen av ideologiska värderingar, nationella traditioner och landets image till världen. Vietnam har utnyttjat kulturella och historiska symboler för att öka sitt inflytande. Bilden av president Ho Chi Minh och andra historiska personer av internationell status har spridits som en kulturell bro. "Vietnamdagen"-evenemang som hållits i många länder, multilaterala kulturutbytesfestivaler som FN:s Vesak-festival, Hanoi-Japan Cherry Blossom Festival, den internationella matfestivalen etc. har bidragit till att stärka de diplomatiska relationerna. Dessutom demonstreras kulturella faktorer också tydligt i besök på hög nivå från vårt parti och vår stat, vilket skapar ett djupt intryck på det internationella samfundet.

Multilateral diplomati är också ett viktigt verktyg för att hjälpa Vietnam att stärka sin internationella position och forma sin diplomatiska identitet under integrationsperioden. Politbyråns resolution nr 22-NQ/TW, daterad 10 april 2013, "Om internationell integration", betonade att Vietnam proaktivt deltar i att bygga internationella regler och lagar, främjar och föreslår initiativ och samarbetsmekanismer utifrån principen om ömsesidig nytta ⁽¹⁸⁾ . Under perioden 2014-2015 markerade temat "Multilateral diplomati - Proaktiv och aktiv integrering i världen" för Vietnams diplomati ett nytt steg framåt i att använda multilateral diplomati för att bidra till att upprätthålla fred, stabilitet och lösa globala frågor ⁽¹⁹⁾ . Den 12:e partikongressen 2016 fortsatte att proaktivt delta och främja sin roll i multilaterala mekanismer, särskilt ASEAN och FN ⁽²⁰⁾ , vilket banade väg för Vietnam att delta i processen att bygga gemensamma spelregler. År 2018 identifierade sekretariatets direktiv nr 25-CT/TW, daterat 8 augusti 2018, "Om att främja och höja multilateral diplomati till 2030" - partiets första officiella dokument om multilateral diplomati - detta som en nyckeluppgift för hela det politiska systemet, och satte samtidigt målet att Vietnam ska sträva efter att spela en central, ledande och medlande roll i viktiga multilaterala mekanismer ⁽²¹⁾ . Att vara vald som icke-permanent medlem i FN:s säkerhetsråd för mandatperioden 2020-2021 med ett stort antal röster, delta i fredsbevarande styrkor sedan 2014 och vara medlem i FN:s råd för mänskliga rättigheter är tydliga bevis på Vietnams positiva bidrag till globala frågor. I regionen spelar Vietnam en nyckelroll i ASEAN och har framgångsrikt tagit på sig rollen som ASEAN-ordförande 2020 i den svåra kontexten av covid-19-pandemin. Dessutom har den framgångsrika organiseringen av evenemang som APEC-toppmötet 2017 och det andra toppmötet mellan USA och Nordkorea (2019) gradvis bekräftat Vietnam som en destination för storskaliga internationella evenemang och en pålitlig medlare för det internationella samfundet.

Folkdiplomati, som en av de tre pelarna i Vietnams diplomati, spelar en viktig roll i att bygga förtroende, utöka relationer och främja landets image. Med utgångspunkt i idén att kombinera nationell styrka med tidens styrka, hjälper folkdiplomati Vietnam att mobilisera internationellt stöd, främja försoning och stärka internationell integration. Direktiv nr 04-CT/TW, daterat 6 juli 2011, från sekretariatet för den elfte mandatperioden, "Om att fortsätta förnya och förbättra effektiviteten hos folkdiplomatin i den nya situationen" identifierar detta som en viktig bro mellan Vietnam och världen, vilket bidrar till att stärka internationell förståelse och solidaritet. Vietnam implementerar folkdiplomati genom Vietnams vänskapsunion, Vietnams fosterlandsfront, bilaterala vänskapsföreningar, det vietnamesiska samfundet utomlands och samarbete med icke-statliga organisationer. regeringen,... Vietnam deltar aktivt i ASEAN People's Forum (APF), Asia-Europe People's Forum (AEPF) och World Peace Council (WPC) för att få stöd från det internationella samfundet. Dessutom utökas diplomativerksamheten mellan människor genom den vietnamesiska gemenskapen utomlands, vilket bidrar till att sprida landets image globalt.

Kort sagt är arbete med utländsk information en viktig kanal för Vietnam att bygga upp och sprida den nationella bilden till internationella vänner. Slutsats nr 16-KL/TW, daterad 14 februari 2012, från den 11:e politbyrån, "Om strategin för att utveckla utländsk information för perioden 2011-2020" syftar till att främja bilden av Vietnam i världen, samtidigt som man bekämpar falsk information om landet. Därefter utfärdades en rad dokument och policyer, såsom beslut nr 368/QD-TTg, daterad 28 februari 2013, från premiärministern om godkännande av regeringens handlingsprogram för utländsk information för perioden 2013-2020; Regeringens dekret nr 72/2015/ND-CP, daterat 7 september 2015, "Om hantering av utrikesinformationsverksamhet", politbyråns slutsats nr 57-KL/TW, daterad 15 juni 2023, "Om att fortsätta förbättra kvaliteten och effektiviteten i utrikesinformationsarbetet i den nya situationen" visar ständigt vikten av utrikesinformation. Vietnam har alltid lagt vikt vid att publicera publikationer som främjar den nationella bilden, såsom reklamfilmer Välkommen till Vietnam, Vietnam - Tidlös charm, boken Charming Vietnam; utöka kommunikationen på digitala plattformar via utrikesministeriets och diplomatiska beskickningars officiella Facebook-, Twitter- och YouTube-kanaler; och samarbeta med internationell press för att öka det globala erkännandet.

Praxis under de senaste två decennierna har visat att Vietnam har utformat ett policysystem som tjänar till att bygga upp den nationella bilden, inklusive kulturell diplomati, multilateral diplomati, mellanmänsklig diplomati och utrikesinformation, integrerat i de flesta av landets utrikespolitiska aktiviteter. Kommunikationspolicysystemet är ramverket för nya policyåtgärder för att bygga upp den nationella bilden under inverkan av stora förändringar i världen på senare tid.

----- ...

(1) Vu Khoan: ”En ny era tar gradvis form?”, Electronic Communist Magazine , 20 november 2022, https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/tin-binh-luan/-/asset_publisher/DLIYi5AJyFzY/content/mot-thoi-dai-moi-dang-dan-hinh-thanh.aspx
(2) Bui Thanh Tuan: "Några trender i det nuvarande skiftet i den ekonomiska världsordningen", Electronic Communist Magazine , 19 februari 2021, https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/821542/mot-so-xu-huong-chuyen-dich-trat-tu-kinh-te-the-gioi-hien-nay.aspx
(3) ”Svart svan” är ett koncept som föreslagits av tänkaren Nassim Nicholas Taleb och hänvisar till sällsynta, oförutsägbara händelser som har stor inverkan och ofta bara förklaras tydligt efter att de har inträffat. Till exempel covid-19-pandemin, den globala finanskrisen 2008...
(4) ”Grå noshörning” är en term som Michele Wucker föreslagit och hänvisar till stora, tydliga och lätt igenkännbara risker som ofta ignoreras av beslutsfattare eller samhället tills de blir verkliga kriser. Till exempel klimatförändringar, statsskuldskris, befolkningsåldrande etc.
(5) Pham Gia Khiem: Vietnams omfattande diplomati under integrationsperioden , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2012, s. 511
(6) 10-årig socioekonomisk utvecklingsstrategi 2021–2030, Vietnams kommunistiska partis elektroniska tidning , 22 mars 2021, https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/ban-chap-hanh-trung-uong-dang/dai-hoi-dang/lan-thu-xiii/chien-luoc-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-10-nam-2021-2030-3735
(7) Se: Dokument från den 13:e nationella delegatkongressen , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2021, vol. I, s. 25
(8) Pham Gia Khiem: Vietnams omfattande diplomati under integrationsperioden , op. cit. , s. 511
(9) Premiärministerns beslut nr 208/QD-TTG: Om godkännande av strategin för kulturell diplomati fram till 2020, regeringens elektroniska informationsportal , 14 februari 2011, https://vanban.chinhphu.vn/default.aspx?pageid=27160&docid=98975
(10) Fullständig text av generalsekreterarens tal vid den nationella kulturkonferensen, Voice of Vietnam Electronic Newspaper , 24 november 2021, https://vov.vn/chinh-tri/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-tai-hoi-nghi-van-hoa-toan-quoc-907232.vov
(11) Beslut 2013/QD-TTg 2021 om godkännande av strategin för kulturell diplomati fram till 2030, Vietnamlagen , 30 november 2021, https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Van-hoa-Xa-hoi/Quyet-dinh-2013-QD-TTg-2021-phe-duyet-Chien-luoc-Ngoai-giao-van-hoa-den-2030-496071.aspx
(12) Truyen Phuong: "Vietnam - Endless Beauty", Vietnam National Tourism Administration , 3 januari 2012, https://vietnamtourism.gov.vn/post/9102
(13) Anholt-Ipsos Nation Brands Index (NBI, 2008 - 2023), Ipsos , https://www.ipsos.com/en/search?search=Anholt%20Ipsos%20Nation%20Brands%20Index
(14) Brand Finances globala mjukmaktindex (2020–2024), Branddirectory , https://branddirectory.com/softpower/report
(15) Lowy Institute Asia Power Index (2018–2024), Lowy Institute , https://power.lowyinstitute.org/
(16), (17) ASEAN Studies Centre: ”Tillståndet i Sydostasien: Undersökningsrapport 2021”, ISEAS-Yusof Ishak Institute , 10 februari 2021, https://www.iseas.edu.sg/articles-commentaries/state-of-southeast-asia-survey/the-state-of-southeast-asia-2021-survey-report/
(18) Politbyråns resolution nr 22-NQ/TW, daterad 10 april 2013, ”Om internationell integration”, Vietnams kommunistiska partis elektroniska tidning , https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/he-thong-van-ban/van-ban-cua-dang/nghi-quyet-so-22-nqtw-ngay-1042013-cua-bo-chinh-tri-ve-hoi-nhap-quoc-te-264
(19) Utrikesministeriet: Vietnams diplomatiska blåbok 2015 , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2016, s. 40
(20) Rapport om bedömningen av resultaten av genomförandet av de socioekonomiska utvecklingsuppgifterna för femårsperioden 2011–2015 och inriktningen och uppgifterna för den socioekonomiska utvecklingen för femårsperioden 2016–2020, Vietnams kommunistiska partis elektroniska tidning , 31 mars 2016, https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/ban-chap-hanh-trung-uong-dang/dai-hoi-dang/lan-thu-xii/bao-cao-danh-gia-ket-qua-thuc-hien-nhiem-vu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-5-nam-2011-2015-va-phuong-huong-1599
(21) Sekretariatets direktiv nr 25-CT/TW, daterat 8 augusti 2018, ”Om att främja och höja multilateral diplomati till 2030”

Källa: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1162902/viet-nam-tren-tien-trinh-xay-dung-hinh-anh-quoc-gia-truoc-cac-xu-the-bien-dong-toan-cau-%28ky-1%29.aspx