Grön omställning: Från medvetenhet till implementeringslösningar

TCCS - Grön omställning och digital omställning är två viktiga pelare i strategin för hållbar utveckling. Grön omställning syftar till att bygga en miljövänlig ekonomi genom att minska utsläpp, använda förnybar energi och etablera ett balanserat ekosystem. I vårt land, trots att det bara har börjat, har den gröna omställningen skapat stora möjligheter, samtidigt som den står inför många utmaningar, vilket kräver ett nära samarbete mellan staten, företag och samhället.

Vikten av grön omställning för hållbar tillväxt och utveckling

Grön omställning är utvecklingen av landets socioekonomiska ställning med låga till mycket låga utsläpp baserat på gröna utvecklingsstandarder, ekonomisk och effektiv användning av naturresurser, användning av rena och förnybara energikällor, bedrivande av produktion och affärsverksamhet som är skonsam mot miljön och människors hälsa, och förhindrande av förlust av biologisk mångfald. Grön omställning handlar inte bara om att utveckla och tillämpa teknik för en grön miljö, utan också om att förändra produktions- och affärsprocesser mot en grön ekonomi, cirkulär ekonomi, digital ekonomi, digitalt samhälle, digitala medborgare... Grön omställning syftar till hållbar utveckling med tre pelare: Grön ekonomi, grönt samhälle, grön miljö.

I Vietnam har hållbar utveckling varit vårt partis konsekventa synvinkel sedan renoveringsprocessen genomfördes och fram till nu. Ända sedan den sjätte kongressen, då ekonomin fortfarande stod inför många svårigheter, föreslog vårt parti en förnyelsepolitik, inklusive en förnyelse av tänkandet kring hållbar utveckling i landet. Vid den sjunde kongressen bekräftade partiet för första gången synvinkeln att ekonomisk utveckling och social utveckling ska kombineras på ett nära, harmoniskt och rimligt sätt. Detta är ett nytt steg i partiets tänkande kring hållbar utveckling i vårt land, i linje med den gemensamma synen i världen. Vid den åttonde kongressen använde partiet officiellt begreppet "hållbar utveckling", inklusive att ekonomisk tillväxt, framsteg, social rättvisa och miljöskydd ska kombineras på ett nära, harmoniskt och rimligt sätt inom kultur, utbildning , vetenskap och teknologi samt att stärka det nationella försvaret och säkerheten.

Gryning på vindkraftsfältet i Ca Mau-provinsen_Källa: nhiepanhdoisong.vn

Plattformen för nationellt uppbyggande under övergångsperioden till socialism (kompletterad och utvecklad 2011) anger tydligt: ​​"Att bygga en avancerad vietnamesisk kultur, genomsyrad av nationell identitet, omfattande utveckling, enhet i mångfald, djupt genomsyrad av mänsklighetens, demokratins och framstegens anda; att göra kulturen nära sammanlänkad och genomsyra hela samhällslivet, bli en solid andlig grund, en viktig endogen styrka för utveckling" (1) . Den 10-åriga socioekonomiska utvecklingsstrategin 2011-2020 anger 5 huvudsynpunkter på snabb utveckling och hållbar utveckling, där den första utvecklingssynpunkten bekräftar: "Snabb utveckling är förknippad med hållbar utveckling, hållbar utveckling är ett konsekvent krav i strategin" (2); Den 10-åriga socioekonomiska utvecklingsstrategin 2021-2030 anger också 5 huvudsynpunkter. Det kan ses att synpunkterna, direkt eller indirekt, konsekvent visar målet om ekonomisk utveckling i harmoni med kulturell utveckling och nära kopplad till genomförandet av sociala framsteg och rättvisa, samt hållbart miljöskydd. Den första utvecklingssynpunkten i den 10-åriga socioekonomiska utvecklingsstrategin 2021–2030 bekräftar: "Snabb och hållbar utveckling bygger huvudsakligen på vetenskap och teknik, innovation och digital omvandling" (3).

Att grundligt förstå och effektivt genomföra den synvinkel som uttrycks i dokumentet från den 13:e nationella partikongressen, som "nära och harmoniskt sammanlänkar ekonomisk, kulturell och social utveckling med stärkande av nationellt försvar, säkerhet och miljöskydd..."(4), är av stor betydelse i den rådande situationen. Detta är en synvinkel som djupt återspeglar den principiella frågan om det dialektiska förhållandet i utförandet av uppgiften att bygga och skydda fosterlandet. I praktiken har en nära och harmonisk kombination av ekonomisk, kulturell och social utveckling med stärkande av nationellt försvar och säkerhet inom strategiska områden uppnått praktiska resultat och blivit en förutsättning för att säkerställa en omfattande mobilisering av resurser, potentialer, fördelar etc. för att bygga och utveckla varje region, ort och land för att utvecklas snabbt och hållbart.

Således fortsätter synen på hållbar utveckling att förfinas och förenas. Hållbar utveckling måste omfatta hållbar utveckling av alla tre pelarna: hållbar ekonomisk utveckling, hållbar social utveckling och hållbart miljöskydd.

Hållbar utveckling, grön omställning, är till för människor, tjänar människor; genom att förbättra människors materiella och andliga liv i allt högre grad, har människor inte bara en hög materiell levnadsstandard utan lever också i en naturlig miljö, en god, ren, fredlig och lycklig social miljö. Hållbar utveckling är en utvecklingsprocess som nära, harmoniskt och rimligt kombinerar tre faktorer, inklusive hållbar ekonomisk utveckling, rättvis social utveckling och hållbart miljöskydd.

Vårt partis syn på hållbar utveckling och grön omställning har konkretiserats i resolution nr 24-NQ/TW, daterad 3 juni 2013, från den 11:e centrala exekutivkommittén, "Om proaktivt att hantera klimatförändringar, stärka resurshantering och miljöskydd" och efter 5 års implementering av resolution nr 24-NQ/TW utfärdade politbyrån slutsats nr 56-KL/TW, daterad 23 augusti 2019, "Om fortsatt implementering av resolution nr 7 från den 11:e centrala exekutivkommittén". om att proaktivt reagera på klimatförändringarna, stärka resursförvaltningen och miljöskyddet”. Detta är en viktig inriktning för premiärministern att offentliggöra den nationella strategin för grön tillväxt för perioden 2011–2020 (beslut nr 1393/QD-TTg) och den nationella strategin för grön tillväxt för perioden 2021–2030 (beslut nr 1658/QD-TTg) med en vision fram till 2050.

Vietnam ratificerade och anslöt sig även till Parisavtalet 2016 och lämnade in sitt nationellt fastställda bidrag (NDC) till FN:s ramkonvention om klimatförändringar (UNFCCC) 2020, där man lovade att minska utsläppen av växthusgaser med 9 % med inhemska resurser, motsvarande 83,9 miljoner ton CO2-ekvivalenter, upp till 27 % med internationella resurser, motsvarande 250,8 miljoner ton CO2-ekvivalenter jämfört med ett "business as usual"-scenariot under perioden 2021–2030. Denna åtagandenivå i det uppdaterade NDC 2022 har höjts till 15,8 % minskning med inhemska resurser och 43,5 % med internationella resurser. Strategin för grön tillväxt för perioden 2021–2030, med en vision fram till 2050, ger specifika riktningar med fokus på att främja en grönare produktion, konsumtion och livsstil: 1. Förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i energianvändningen, minska energiförbrukningen inom produktion, transport, handel och industri; 2- Främja effektivt utnyttjande och öka andelen förnybara energikällor och ny energi i nationell energiproduktion och -konsumtion; 3- Starkt utveckla moderna, utsläppssnåla tillverkningsindustrier; 4- Gradvis begränsa ekonomiska sektorer som genererar stora mängder avfall, vilket orsakar föroreningar och miljöförstöring, och skapa förutsättningar för utveckling av nya gröna tillverkningsindustrier och cirkulära ekonomiska sektorer; 5- Utveckla hållbar transport-, energi- och bevattningsinfrastruktur för att säkerställa vattensäkerhet, kapacitet att förebygga, bekämpa och mildra naturkatastrofer och reagera på klimatförändringar och främja ekonomisk utveckling; 6- Genomföra åtgärder för att öka medvetenheten och förändra samhällets livsstil mot en grön ekonomi, såsom att bygga nya landsbygdsområden med en livsstil i harmoni med miljön och naturen enligt god levnadsstandard, skydda och utveckla gröna, rena, vackra och civiliserade landskap och miljöer; främja grön och hållbar konsumtion och shopping genom energimärkning, miljömärkning, gröna märkningsprogram...; främja grön offentlig upphandling.

Utmaningar i den gröna omställningen i Vietnam

Jämfört med världens ledande länder inom grön omställning är Vietnam ett land som befinner sig i en grön omställningsprocess. Med fördelen av att vara en efterslänt kan Vietnam lära av erfarenheterna från länder som framgångsrikt har implementerat den i världen. Dessutom har Vietnam många geografiska fördelar i den gröna omställningsprocessen för att sträva efter att bygga en hållbar grön ekonomi, uppnå målet att harmonisera ekonomisk tillväxt, säkerställa social trygghet och skydda miljön. Fördelarna som grön omställning medför kan inte förnekas, men grön omställning medför också utmaningar:

För det första är Vietnam ett land som precis har övergått till en grön ekonomi, så det är nödvändigt att fortsätta bedriva forskning och sprida kunskap i större utsträckning till ledare, beslutsfattare, företag och människor. Med en ny trend som grön omställning funderar de flesta företag fortfarande över potentialen och utmaningarna med att implementera den. Därför kommer implementeringsprocessen att bli mer gynnsam om företagen är fullt medvetna om och får samförstånd från samhället.

För det andra är grön omställning eller grön ekonomi förknippad med användning av förnybar energi, låga koldioxidutsläpp, grön tillväxt, investeringar i återställande av ekosystem och försörjningslösningar i samband med miljöåterställning. Detta är en stor utmaning för vårt land eftersom det mesta av den nuvarande tekniken i Vietnam är gammal, föråldrad och förbrukar mycket energi.

För det tredje är kapitalmobilisering också en stor utmaning för Vietnam att förverkliga målet att bygga en grön ekonomi. Vietnam är ett utvecklingsland, det nationella sparandet är fortfarande i grunden lågt. Därför är detta ett problem som mer eller mindre påverkar implementeringsprocessen. Dessutom är den gröna omställningen i Vietnam ganska ny, det institutionella ramverket på vissa områden är inte tydligt, så det är också ganska svårt att efterfråga investeringar för att utveckla en ny modell mot en grön ekonomi.

För det fjärde är trenden med den gröna omställningen i Vietnam ännu inte synkroniserad på grund av bristen på en tydlig utvecklingsstrategi och planering. Kombinationen av många utmaningar hindrar den gröna omställningsprocessen. Självklart är grön omställning en trend, en riktning för hållbar ekonomisk utveckling, men för utvecklingsländer som Vietnam är det också en utmaning.

Produktionslinje för smarta, miljövänliga sensorprodukter från Hyundai Kefico Vietnam Co., Ltd., investerat av Sydkorea, i Dai An II industripark, Hai Phong stad. Foto: VNA

Grundläggande orientering för framgångsrik grön omställning i Vietnam

Först, bygg strategier, planer och mål för hållbar utveckling och grön omställning.

Integrera målen för hållbar utveckling och grön omställning i processen att formulera årliga socioekonomiska utvecklingsplaner, strategier, policyer och utvecklingsplaner för landet, ministerier, filialer och orter. Integrera Vietnams mål för hållbar utveckling och grön omställning fullt ut i innehållet i den socioekonomiska utvecklingsstrategin för perioden 2021–2030, den socioekonomiska utvecklingsplanen för perioden 2026–2030 och utvecklingsplanerna för sektorer och orter för perioden 2021–2030, med en vision fram till 2045.

Utveckla och offentliggöra mål och en färdplan för att genomföra målen för hållbar utveckling och grön omställning senast 2030, med en vision fram till 2045. Utveckla och offentliggöra ett databassystem för målen för hållbar utveckling och statistiska indikatorer, grön omställning, och en mekanism för att samla in information och data för att övervaka och utvärdera resultaten av genomförandet av målen för hållbar utveckling och grön omställning i Vietnam. Undersöka och utveckla innovativa verktyg och databaser för datainsamling och spridning. Effektivt driva databasystemet för målen för hållbar utveckling och grön omställning; publicera information om resultaten av genomförandet av målen för hållbar utveckling och grön omställning för att dela med relevanta parter för att effektivt utnyttja denna databas och för att stödja beslutsfattandet. Stärka den statistikansvariga personalens kapacitet för att säkerställa övervakning, utvärdering och rapportering av målen för hållbar utveckling och grön omställning.

Övervaka, utvärdera och rapportera om genomförandet av målen för hållbar utveckling och grön omställning. År 2025 genomföra en halvtidsbedömning av genomförandet av den nationella handlingsplanen för hållbar utveckling och grön omställning för perioden 2021–2030. Senast 2030 sammanfatta och utvärdera genomförandet av hållbar utveckling och grön omställning i kombination med bedömningen av genomförandet av Vietnam 2035-rapporten och förbereda utvecklingen av målen för hållbar utveckling och grön omställning för perioden 2035–2045.

För det andra, öka medvetenheten och handlingarna i hela samhället kring hållbar utveckling, grön omställning och Vietnams mål för hållbar utveckling och grön omställning.

Mobilisera deltagandet från hela det politiska systemet, ministerier, filialer, orter, myndigheter, näringsliv, massorganisationer, sociala organisationer, bostadsområden och utvecklingspartner i genomförandet av målen för hållbar utveckling och grön omställning.

Stärka Vietnams fosterlandsfronts och dess medlemsorganisationers roll i att övervaka genomförandet och ge social feedback i processen att genomföra målen för hållbar utveckling och grön omställning.

Stärka ledarskap och riktning på alla nivåer och sektorer, samordning mellan presiderande myndigheter och samordnande myndigheter, politiska organisationer -
samhället, yrkesorganisationer, näringslivet, icke-statliga organisationer och samordning mellan centrala och lokala myndigheter i genomförandet av målen för hållbar utveckling och grön omställning för att säkerställa integration och mainstreaming av målen.

Stärka och mobilisera resurser, särskilt inhemska och utländska finansiella resurser, för att genomföra den nationella handlingsplanen:

- Stärka de offentliga finansiella resurserna genom att förbättra skattesystemets och skattepolitikens effektivitet, minska de offentliga utgifterna och förnya den offentliga ekonomiska förvaltningen i riktning mot öppenhet och transparens.

- Mobilisering av sociala resurser för genomförandet av målen för hållbar utveckling och grön omställning. Vid utvecklingen av årliga socioekonomiska utvecklingsplaner på alla nivåer och sektorer bör, utöver kapital från statsbudgeten, uppmärksamhet ägnas åt att mobilisera andra sociala resurser, särskilt från näringslivet och den privata sektorn, för genomförandet av målen för hållbar utveckling och grön omställning.

- Utveckla och sprida specifika mekanismer och strategier för att mobilisera finansiella resurser, särskilt finansiella resurser från den privata sektorn, för att genomföra mål för hållbar utveckling och grön omställning.

- Stärka förebyggandet och kampen mot korruption, slöseri och negativitet; stärka disciplin och ordning; främja offentlighet och transparens i användningen av statsbudgeten och i resursfördelningen.

För det tredje, att fullända institutionerna för en socialistiskt inriktad marknadsekonomi, grön ekonomi, cirkulär ekonomi och digital ekonomi; att förnya tillväxtmodellen och omstrukturera ekonomin; att säkerställa makroekonomisk stabilitet; att mobilisera och effektivt använda resurser för att uppnå målen för hållbar utveckling och grön omställning.

Omvandla tillväxtmodellen från huvudsakligen extensiv utveckling till intensiv utveckling, förbättra kvalitet, effektivitet, hållbarhet och grönare utveckling. Omstrukturera ekonomin med fokus på att omstrukturera tillverknings- och tjänstesektorerna för att anpassa dem till regionerna; främja företagsomstrukturering och anpassa marknadsstrategier; snabbt öka det inhemska värdet, mervärdet och konkurrenskraften hos produkter, företag och hela ekonomin; utveckla kunskapsekonomin, den digitala ekonomin, den gröna ekonomin och den cirkulära ekonomin.

Fortsätta att förnya utformningen och tillämpningen av lagar för att säkerställa rättvis och transparent konkurrens mellan företag inom alla ekonomiska sektorer. Förnya arbetet med att planera, planera och driva ekonomisk utveckling i enlighet med marknadsmekanismer, samtidigt som socialpolitiken genomförs väl. Implementera lämpliga mekanismer och strategier, särskilt finansiella och monetära mekanismer och strategier, för att förbättra tillväxtkvaliteten och säkerställa en säker och sund utveckling av ekonomin.

För det fjärde, utveckla industrin och byggbranschen starkt i en modern riktning, förbättra kvaliteten och konkurrenskraften; fokusera på att utveckla högteknologisk industri, en industri baserad på ny, avancerad, modern teknik, digital teknik...

Implementera den nationella industripolitiken. Säkerställ en nära koppling mellan industriell utvecklingsplanering och den övergripande industriella utvecklingsstrategin, bilda produktionsnätverk och industriella värdekedjor; fokusera på djupgående industriell utveckling, utnyttja fullt ut den fjärde industriella revolutionens framsteg för hållbar utveckling, grön omställning och specialisering inom ett antal grundläggande, strategiska och konkurrenskraftiga industrier. Utveckling av informationsteknik- och elektronikindustrin är huvudvägen; utveckling av bearbetnings- och tillverkningsindustrier är centrum; utveckling av smarta tillverkningsindustrier är ett genombrott; fokus på utveckling av gröna industrier... Omstrukturera industriproduktionen vad gäller ekonomiska och tekniska sektorer, regioner och nya värden. Öka vetenskaps- och teknikinnehållet och andelen inhemskt värde i produkter. Utveckla selektivt bearbetnings- och tillverkningsindustrier, högteknologiska industrier, energi-, gruv-, metallurgi-, kemikalie- och försvarsindustrier. Prioritera utvecklingen av produkter med konkurrensfördelar, produkter som kan delta i produktionsnätverk och globala värdekedjor inom högteknologiska industrier, tillverkningsindustrier, informationsteknik- och kommunikationsindustrier, läkemedelsindustrier etc. Starkt utveckla stödjande industrier. Fokusera på att utveckla industrier som betjänar jordbruk, landsbygdsområden, ren energi, förnybar energi och nya material tillsammans med tillämpning av energibesparande och råmaterialteknik. Gradvis utveckla biologiska och miljömässiga industrier. Fortsätta att utveckla lämpliga arbetsintensiva industrier.

Främja effektiviteten hos industriområden och kluster och främja industriell utveckling i form av kluster och produktgrupper för att bilda storskaliga och högeffektiva industrikomplex; slutföra byggandet av högteknologiska zoner och driftsätta byggandet av ett antal forskningszoner för teknisk förbättring och teknologisk innovation, och utveckla "Made by Vietnam"-teknik. Implementera en rimlig industriell fördelning i hela territoriet och säkerställa en balanserad och effektiv utveckling mellan regionerna.

För det femte, utveckla jordbruket på ett heltäckande sätt i en modern, effektiv och hållbar riktning, med särskild uppmärksamhet på att utveckla högteknologiskt och grönt jordbruk.

Utnyttja fördelarna med tropiskt jordbruk för att utveckla storskalig råvaruproduktion med hög produktivitet, kvalitet, effektivitet och konkurrenskraft. Snabbt öka produktionen och exportomsättningen av jordbruksprodukter, förbättra jordbrukarnas inkomster och levnadsstandard och säkerställ nationell livsmedelssäkerhet. Bygga produktions- och affärsmodeller som är lämpliga för varje typ av växt och djur. Uppmuntra markkoncentration; utveckla gårdar och jordbruksföretag som är lämpliga i skala och förhållanden i varje region. Nära sammanlänka och harmonisera intressena mellan producenter, bearbetningsföretag och konsumenter, mellan tillämpningen av teknik och teknologi och produktionsorganisation, mellan jordbruksutveckling och ny landsbygdsbyggande. Påskynda tillämpningen av avancerad och modern vetenskap och teknik inom produktion, bearbetning och konservering; prioritera tillämpningen av bioteknik för att skapa många sorter av växter, djur och produktionsprocesser med hög produktivitet, kvalitet och effektivitet, och snabbt öka mervärdet per enhet odlad mark. Starkt stödja utvecklingen av högteknologiska jordbrukszoner och grönt jordbruk. Främja industriell och halvindustriell boskapsuppfödning, säkerställa kvalitet och sjukdomssäkerhet.

Hållbar skogsutveckling. Planering och lämplig utvecklingspolitik för produktionsskogar, skyddsskogar och skogar med specialanvändning med förbättrad kvalitet. Staten investerar och har samordnade policyer för att förvalta och utveckla skyddsskogar och skogar med specialanvändning, samtidigt som man säkerställer att de som har kontrakt för att vårda och skydda skogarna har ett stabilt liv. Uppmuntrar organisationer och individer inom alla ekonomiska sektorer att investera i plantering av produktionsskogar; kopplar samman råskogsplanering med bearbetningsindustrin redan från planerings- och investeringsprojekt; använder intäkter från skogar för att utveckla skogar och bli rik på skogarna.

Utnyttja akvatiska resurser hållbart och effektivt, utveckla havsfisket och säkerställa nationellt försvar och säkerhet samt skydda den marina miljön. Utveckla vattenbruk enligt planering med fokus på produkter med styrkor och högt värde; samtidigt bygga infrastruktur för jordbruksområden; främja tillämpningen av vetenskapliga och tekniska framsteg inom produktion och bearbetning, förbättra produktivitet, kvalitet, konkurrenskraft och uppfylla krav på livsmedelshygien och -säkerhet. Bygga upp Vietnams fiskerinäring för att nå en avancerad nivå i regionen.

För det sjätte, utveckla servicebranschen starkt, särskilt högkvalitativa, potentiella och konkurrenskraftiga tjänster, öka servicebranschen snabbt baserat på ny, avancerad, modern teknik, digital teknik...

Att utveckla tjänstesektorn för att uppnå en tillväxttakt som är högre än tillverkningssektorn och högre än tillväxttakten för bruttonationalprodukten (BNP) är en viktig inriktning för ekonomisk omstrukturering. Fokusera på att utveckla ett antal fördelaktiga tjänstesektorer med högt kunskaps- och teknikinnehåll, såsom grön turism, sjöfart, flyg, telekommunikation, informationsteknik, hälso- och sjukvård, e-handel etc.

Sjunde, snabbt utveckla ekonomisk och social infrastruktur, särskilt modern transportinfrastruktur, informationsteknologisk infrastruktur, digital infrastruktur...

Den grundläggande etableringen av ett synkront infrastruktursystem med moderna arbeten är ett strategiskt genombrott, en viktig faktor som främjar socioekonomisk utveckling och omstrukturering av ekonomin. Fokusera på att granska och slutföra planeringen av infrastrukturbyggnation nationellt och i varje region, särskilt transport, vattenkraft, bevattning, säkerställande av ekonomisk resursanvändning och ekonomisk och social effektivitet samt miljöskydd.

Diversifiera investeringsformer, uppmuntra ekonomiska sektorer, inklusive utländska investeringar, att delta i infrastrukturutveckling.

För det åttonde, skydda och förbättra miljökvaliteten, proaktivt anpassa sig till och effektivt anpassa sig till klimatförändringarna samt förebygga och bekämpa naturkatastrofer.

Öka medvetenheten om miljöskydd, koppla miljöskyddsuppgifter och mål till socioekonomisk utveckling. Förnya mekanismerna för resurshantering och miljöskydd. Integrera miljöskydd i strategier, planering och utvecklingsplaner för sektorer, områden, regioner, program och projekt. Nya bygginvesteringsprojekt måste uppfylla miljöskyddskraven. Strikt implementera färdplanen för hantering av anläggningar som orsakar miljöföroreningar. Slutföra det rättsliga systemet för miljöskydd; utveckla tillräckligt starka åtgärder för att förebygga och hantera överträdelser. Övervinna nedbrytning, skydda miljön och den ekologiska balansen, förbättra miljökvaliteten. Genomföra skogsplanteringsprogrammet väl, effektivt förhindra avskogning och skogsbränder; öka arealen av naturreservat. Förvalta, utnyttja och effektivt använda mark, vatten, mineraler och andra naturresurser. Begränsa och gradvis stoppa exporten av obearbetade resurser. Fokusera på att utveckla en grön, miljövänlig ekonomi. Implementera hållbar produktion och konsumtion; gradvis utveckla ren energi, ren produktion och ren konsumtion. Främja socialisering av miljöskydd, utveckla miljötjänster och avfallshantering.

Stärka forskning, prognoser för hydrometeorologi, klimatförändringar och konsekvensbedömningar för att proaktivt och effektivt implementera lösningar för att förebygga och bekämpa naturkatastrofer och det nationella programmet för att hantera klimatförändringar, särskilt stigande havsnivåer. Stärka det internationella samarbetet för att samordna åtgärder och attrahera internationella resurser.

----- ...

(1), (2) Dokument från den 11:e nationella delegatkongressen , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2011, s. 75–76, 98
(3), (4) Dokument från den 13:e nationella delegatkongressen , National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2021, vol. 1, s. 214, 216–217

Källa: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/kinh-te/-/2018/1156002/chuyen-doi-xanh--tu-nhan-thuc-den-giai-phap-thuc-hien.aspx