Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ธนาคารเกษตรฯ จับมือกรมสรรพากร ช่วยเหลือผู้ประกอบการธุรกิจเปลี่ยนมาใช้ระบบภาษี

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2568 ณ สำนักงานใหญ่ ธนาคารเพื่อการเกษตรและการพัฒนาชนบทแห่งเวียดนาม (Agribank) และกรมสรรพากร (กระทรวงการคลัง) จัดพิธีลงนามความร่วมมือเพื่อสนับสนุนครัวเรือนธุรกิจในการเปลี่ยนจากการจ่ายภาษีแบบก้อนเดียวเป็นภาษีที่แจ้งภาษี

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng03/12/2025

พิธีลงนามมีนายไม ซอน รองอธิบดีกรมสรรพากร และนายโต ฮุย วู ประธานกรรมการบริษัทร่วมเป็นประธาน ตัวแทนจากกรมและหน่วยงานต่างๆ ในสังกัดกรมสรรพากร และหน่วยงานต่างๆ ในสังกัดกรมสรรพากรฮานอย เข้าร่วมพิธีลงนาม ฝั่งธนาคารอะ กริแบงก์ ประกอบด้วย นายฟาม ตวน วุง ผู้อำนวยการใหญ่ คณะกรรมการบริษัท รองผู้อำนวยการใหญ่ หัวหน้าหน่วยงานและผู้อำนวยการสาขาต่างๆ ได้แก่ ฮานอย ลาง ห่า และสำนักงานธุรกรรม ห่า ไต พิธีลงนามจัดขึ้นโดยตรงและเชื่อมต่อผ่านระบบออนไลน์กับจุดเชื่อมต่อต่างๆ ทั่วทั้งธนาคารอะกริแบงก์ และจุดเชื่อมต่อของกรมสรรพากรในจังหวัดและเมืองต่างๆ

Agribank và Cục Thuế hợp tác hỗ trợ hộ kinh doanh chuyển đổi sang thuế kê khai
ประธานกรรมการบริหารของ Agribank To Huy Vu เน้นย้ำถึงความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของพิธีการลงนามเพื่อการปฏิรูปและปรับปรุงภาคการเงินให้ทันสมัย

ในพิธีลงนาม นายโต ฮุย หวู ประธานกรรมการธนาคารอะกริแบงก์ ได้กล่าวเน้นย้ำว่า งานนี้มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ ไม่เพียงแต่สำหรับทั้งสองหน่วยงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเป้าหมายร่วมกันของภาคการเงินในการปฏิรูป พัฒนา และให้บริการประชาชนและธุรกิจได้ดียิ่งขึ้น ในบริบทที่ภาคการเงินกำลังพยายามดำเนินนโยบายของพรรค รัฐสภา และรัฐบาลในการส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลระดับชาติ ปฏิรูปกระบวนการบริหาร ปรับปรุงการบริหารจัดการภาษีให้ทันสมัย ​​ขยายการชำระเงินที่ไม่ใช่เงินสด และสร้างรายได้จากงบประมาณอย่างยั่งยืน ความร่วมมือระหว่างธนาคารอะกริแบงก์และกรมสรรพากรจึงมีความสำคัญในทางปฏิบัติ ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นแนวโน้มที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เท่านั้น แต่ยังเป็นภารกิจเชิงกลยุทธ์ที่ต้องอาศัยความร่วมมือและความเห็นพ้องต้องกันของทุกองค์กรในระบบนิเวศการเงินและการธนาคาร

นายโต ฮุย หวู ยืนยันว่าตลอดสี่ทศวรรษที่ผ่านมา อะกริแบงก์ได้รับความไว้วางใจจากพรรคและรัฐบาลให้รับผิดชอบงานสำคัญมาโดยตลอด โดยการเป็นผู้นำตลาด “เกษตรกรรม” การเป็นเสาหลักในการสร้างความมั่นคงทางการเงินของประเทศ และการเป็นหนึ่งในสถาบันการเงินที่มีส่วนสำคัญต่อการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของประเทศ ด้วยสาขาและสำนักงานธุรกรรมมากกว่า 2,200 แห่งทั่วประเทศ อะกริแบงก์พร้อมให้บริการในทุกพื้นที่ที่ประชาชนต้องการมากที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ห่างไกล ซึ่งมีโครงสร้างพื้นฐานที่จำกัดและความต้องการการเข้าถึงบริการทางการเงินที่ทันสมัยกำลังเพิ่มขึ้น รากฐานเหล่านี้สร้างข้อได้เปรียบที่โดดเด่นให้กับอะกริแบงก์ เมื่อทำงานร่วมกับภาคภาษีในการสนับสนุนครัวเรือนธุรกิจให้ปรับเปลี่ยนมาใช้รูปแบบการจัดการภาษีที่ทันสมัยและโปร่งใส

Agribank và Cục Thuế hợp tác hỗ trợ hộ kinh doanh chuyển đổi sang thuế kê khai

ข้อตกลงความร่วมมือยืนยันความเป็นหนึ่งเดียวของเป้าหมาย ความรับผิดชอบ และวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ระหว่าง Agribank และภาคภาษีในการปรับปรุงการเงินแห่งชาติให้ทันสมัย

คุณโต ฮุย หวู กล่าวว่า ตลอดกระบวนการพัฒนา Agribank ยึดมั่นในปรัชญาที่ว่า ประชาชน ครัวเรือนผู้ผลิต และครัวเรือนธุรกิจ คือศูนย์กลางของทุกกิจกรรม นี่คือพลังทางเศรษฐกิจอันยิ่งใหญ่ เป็นรากฐานของความเจริญรุ่งเรืองและความเข้มแข็งทางเศรษฐกิจของเวียดนาม ผู้นำของ Agribank ประเมินว่านโยบายการเปลี่ยนมาใช้ระบบภาษีแบบแสดงรายการภาษีนั้นถูกต้อง ทันเวลา และมีกลยุทธ์ ซึ่งจะช่วยพัฒนาวินัยทางการคลัง ความโปร่งใสของตลาด และสนับสนุนให้ครัวเรือนธุรกิจพัฒนาอย่างยั่งยืน ด้วยจำนวนครัวเรือนธุรกิจมากกว่า 3.6 ล้านครัวเรือนทั่วประเทศ ซึ่ง 2.2 ล้านครัวเรือนอยู่ภายใต้การบริหารจัดการภาษี กระบวนการเปลี่ยนระบบนี้เปิดโอกาสให้ครัวเรือนธุรกิจเข้าถึงบริการทางการเงินอย่างเป็นทางการได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น พัฒนาศักยภาพการบริหารจัดการ และค่อยๆ ดำเนินงานตามรูปแบบธุรกิจสมัยใหม่ “ข้อตกลงความร่วมมือที่ลงนามกันนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง ไม่เพียงแต่เป็นแนวทางในการประสานงานด้านเทคนิคหรือขั้นตอนเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความเป็นเอกภาพในเป้าหมาย ความรับผิดชอบ และวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ของทั้งสองฝ่าย ในการมีส่วนร่วมในการยกระดับระบบการเงินแห่งชาติให้ทันสมัย ​​นี่เป็นก้าวสำคัญในการเสริมสร้างจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพระหว่างธนาคารและกรมสรรพากรในการส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล ยกระดับความโปร่งใสและประสิทธิภาพของระบบการเงินสาธารณะ” นายโต ฮุย หวู กล่าวยืนยันและขอให้สาขาธนาคารอะกริแบงก์ทั่วประเทศตระหนักถึงจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือนี้อย่างจริงจังว่านี่เป็นภารกิจทางการเมืองที่สำคัญ แต่ละสาขาต้องประสานงานเชิงรุกกับกรมสรรพากรและกรมสรรพากรท้องถิ่น จัดตั้งทีมสนับสนุนสำหรับครัวเรือนธุรกิจ พัฒนาแผนปฏิบัติการรายสัปดาห์และรายเดือน และเพิ่มการให้คำแนะนำโดยตรงในพื้นที่ เจ้าหน้าที่ธนาคารอะกริแบงก์แต่ละคนต้องเป็น “ทูตแห่งการเปลี่ยนแปลงสู่ดิจิทัล” “ทูตวัฒนธรรมธนาคารอะกริแบงก์” คอยอยู่เคียงข้างประชาชนอย่างเต็มที่ ช่วยให้พวกเขาเข้าใจ นำไปปฏิบัติ และรู้สึกมั่นใจในกระบวนการเปลี่ยนแปลง สำหรับ Agribank นี่ไม่เพียงแต่เป็นภารกิจระดับมืออาชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบต่อสังคมอีกด้วย เป็นช่องทางให้ธนาคารสามารถมีส่วนสนับสนุนในการดำเนินนโยบายสำคัญของพรรคและรัฐได้อย่างมีประสิทธิผล

ภายใต้กรอบความร่วมมือนี้ ธนาคารอะกริแบงก์และกรมสรรพากรจะประสานงานเพื่อนำเนื้อหาสำคัญๆ ไปใช้ อาทิ การสนับสนุนการเปิดบัญชีและการชำระภาษีทางอิเล็กทรอนิกส์ การบูรณาการการชำระเงินกับใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ การส่งเสริมการใช้เครื่องบันทึกเงินสดตามกฎระเบียบ การจัดจุดให้คำปรึกษาโดยตรงในระดับรากหญ้า และการส่งเสริมการสื่อสารเพื่อให้ครัวเรือนธุรกิจสามารถเข้าถึงและคุ้นเคยกับรูปแบบภาษีใหม่ได้อย่างง่ายดาย สิ่งเหล่านี้เป็นแนวทางปฏิบัติที่ใช้งานได้จริง ช่วยให้ครัวเรือนธุรกิจสามารถปรับเปลี่ยนรูปแบบภาษีได้อย่างราบรื่น ลดต้นทุนการปฏิบัติตามกฎระเบียบ และเข้าถึงบริการทางการเงินของภาครัฐได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น สำหรับธนาคารอะกริแบงก์ การสนับสนุนครัวเรือนธุรกิจให้ปรับเปลี่ยนรูปแบบภาษีไม่เพียงแต่เป็นภารกิจที่เป็นมืออาชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นความรับผิดชอบต่อสังคมและความมุ่งมั่นระยะยาวต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ ด้วยประสบการณ์เกือบสี่ทศวรรษที่ครอบคลุมทั้งในเขตเมือง ชนบท ห่างไกล และห่างไกล รวมถึงประสบการณ์ที่สั่งสมมายาวนานกว่าล้านครัวเรือน ธนาคารอะกริแบงก์จึงมีศักยภาพ รากฐาน และความเข้าใจอย่างเต็มเปี่ยมในการทำงานร่วมกับภาคภาษีเพื่อรับผิดชอบภารกิจสำคัญนี้

Agribank và Cục Thuế hợp tác hỗ trợ hộ kinh doanh chuyển đổi sang thuế kê khai
รองอธิบดีกรมสรรพากร นายไม ซอน ชื่นชมการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างทั้งสองหน่วยงานในช่วงที่ผ่านมา รวมไปถึงการสนับสนุนที่สำคัญของธนาคาร Agribank ในการจัดเก็บงบประมาณของรัฐ

ไม ซอน รองอธิบดีกรมสรรพากร ผู้แทนกรมสรรพากร ได้แสดงความชื่นชมอย่างยิ่งต่อการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างสองหน่วยงานที่ผ่านมา รวมถึงการมีส่วนร่วมที่สำคัญของธนาคาร Agribank ในการจัดเก็บงบประมาณแผ่นดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โซลูชันเทคโนโลยีที่ธนาคาร Agribank พัฒนาและนำมาใช้ได้ช่วยสนับสนุนกระบวนการเชื่อมโยงระหว่างการเงิน ภาษี ศุลกากร และคลัง และระบบธนาคารพาณิชย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เขากล่าวว่า แพ็กเกจโซลูชันเทคโนโลยีที่ธนาคาร Agribank ร่วมมือกับ VNPAY พัฒนาสำหรับครัวเรือนธุรกิจ ซึ่งประกอบด้วยใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ ลายเซ็นดิจิทัล ซอฟต์แวร์การขาย พื้นที่จัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ และการผสานรวมการชำระเงิน ถือเป็นก้าวสำคัญในการสร้างกระบวนการแบบปิดตั้งแต่การขายไปจนถึงการยื่นแบบแสดงรายการภาษีและการชำระเงิน แพ็กเกจโซลูชันอัจฉริยะนี้ช่วยประหยัดต้นทุน เพิ่มความโปร่งใส และเหมาะอย่างยิ่งสำหรับครัวเรือนธุรกิจที่กำลังขยายขนาดและนำเทคโนโลยีมาใช้มากขึ้นในการบริหารจัดการและการผลิต

เครือข่ายที่กว้างขวางและการเข้าถึงอย่างลึกซึ้งของ Agribank ในแต่ละพื้นที่เป็นข้อได้เปรียบสำคัญที่ช่วยให้ภาคภาษีสามารถดำเนินโครงการรณรงค์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อสนับสนุนครัวเรือนธุรกิจในการเปลี่ยนมายื่นแบบแสดงรายการภาษี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ห่างไกลที่โครงสร้างพื้นฐานยังคงมีปัญหา การที่ Agribank มองว่านี่เป็นภารกิจทางการเมืองที่สำคัญและแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างสูงในการประสานงานการดำเนินการ ช่วยให้ภาคภาษีเชื่อมั่นว่าพิธีลงนามครั้งนี้จะสร้างการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญตั้งแต่ระดับรากหญ้า” นายไม ซอน กล่าวเน้นย้ำ

ในบริบทที่กรมสรรพากรกำลังดำเนินโครงการ "60 วันเร่งด่วน สนับสนุนครัวเรือนธุรกิจเปลี่ยนมาใช้ระบบภาษี" การประสานงานระหว่างธนาคารอะกริแบงก์และกรมสรรพากรจะมุ่งสนับสนุนให้ครัวเรือนธุรกิจเปลี่ยนมาใช้ระบบภาษี ขณะเดียวกัน จะช่วยเสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างระบบภาษีและธนาคารในด้านการลงทะเบียน การยื่นแบบแสดงรายการ และการชำระเงินภาษีที่สะดวกผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัลของธนาคารอะกริแบงก์ การลงนามระหว่างกรมสรรพากรและธนาคารอะกริแบงก์จะมีส่วนสำคัญในการนำเสนอโซลูชันเพื่อสนับสนุนลูกค้าในการปฏิบัติตามกฎระเบียบ และช่วยสร้างรากฐานสำหรับลูกค้าในการเปลี่ยนไปใช้ระบบธุรกิจ SME ในอนาคต

Agribank và Cục Thuế hợp tác hỗ trợ hộ kinh doanh chuyển đổi sang thuế kê khai
พิธีลงนามความร่วมมือระหว่าง Agribank และภาคภาษีตอกย้ำความมุ่งมั่นอันแข็งแกร่งของทั้งสองหน่วยงานในการส่งเสริมเศรษฐกิจดิจิทัล เพิ่มความโปร่งใส และมีส่วนสนับสนุนในการสร้างสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เป็นมืออาชีพและยั่งยืน

พิธีลงนามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างธนาคารอะกริแบงก์และภาคภาษี ตอกย้ำความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของทั้งสองหน่วยงานในการส่งเสริมเศรษฐกิจดิจิทัล ยกระดับความโปร่งใส และส่งเสริมการสร้างสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เป็นมืออาชีพและยั่งยืน ประธานกรรมการธนาคารอะกริแบงก์ โต ฮุย วู เชื่อมั่นว่าภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงการคลัง ความมุ่งมั่นของกรมสรรพากร การประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างกรมสรรพากรและกรมสรรพากรเมือง ความมุ่งมั่นของระบบธนาคารอะกริแบงก์ทั้งหมด และความร่วมมือทางเทคโนโลยีของ VNPAY ข้อตกลงความร่วมมือนี้จะถูกนำไปใช้ในทุกหมู่บ้าน ชุมชน ตำบล และครัวเรือนธุรกิจ ซึ่งจะก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ และมีส่วนสำคัญต่อเป้าหมายในการสร้างระบบการเงินแห่งชาติที่โปร่งใส ทันสมัย ​​และมีประสิทธิภาพ

ที่มา: https://thoibaonganhang.vn/agribank-va-cuc-thue-hop-tac-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-174601.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

มหาวิหารนอเทรอดามในนครโฮจิมินห์ประดับไฟสว่างไสวต้อนรับคริสต์มาสปี 2025
สาวฮานอย “แต่งตัว” สวยรับเทศกาลคริสต์มาส
หลังพายุและน้ำท่วม หมู่บ้านดอกเบญจมาศในช่วงเทศกาลตรุษจีนที่เมืองจาลาย หวังว่าจะไม่มีไฟฟ้าดับ เพื่อช่วยต้นไม้เหล่านี้ไว้
เมืองหลวงแอปริคอตเหลืองภาคกลางประสบความสูญเสียอย่างหนักหลังเกิดภัยพิบัติธรรมชาติถึงสองครั้ง

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ร้านกาแฟดาลัตมีลูกค้าเพิ่มขึ้น 300% เพราะเจ้าของร้านเล่นบท 'หนังศิลปะการต่อสู้'

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์