สินเชื่อธนาคารช่วยฟื้นฟูการผลิตและธุรกิจในพื้นที่ประสบอุทกภัย

การผสมผสานระหว่างโซลูชันการปรับโครงสร้างหนี้ การยกเว้นและลดดอกเบี้ย และเงินกู้ใหม่ มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการฟื้นฟูการผลิตอย่างรวดเร็ว ช่วยให้ธุรกิจต่างๆ สามารถรักษาการดำเนินงานได้ และช่วยให้คนในท้องถิ่นสามารถรักษาชีวิตความเป็นอยู่ของตนเองได้หลังจากอุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์เมื่อเร็วๆ นี้

Thời báo Ngân hàng•03/12/2025

อุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างวันที่ 16 ถึง 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ส่งผลให้การดำเนินงานของสถาบันสินเชื่อ (CIs) ในสองจังหวัด Khanh Hoa และ Lam Dong ภายใต้การบริหารจัดการของธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม สาขาภูมิภาค 10 ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง จากสถิติเบื้องต้น พบว่าความเสียหายที่เกิดขึ้นกับสิ่งอำนวยความสะดวกและการดำเนินงานด้านสินเชื่อนั้นมีมาก ส่งผลให้ระบบธนาคารทั้งหมดในภูมิภาคต้องเผชิญแรงกดดัน

ในเขตจังหวัดคั๊ญฮหว่า จุดทำธุรกรรมแห่งหนึ่งได้รับความเสียหายจากน้ำท่วม และอุปกรณ์เฉพาะทาง 63 ชิ้นได้รับผลกระทบ คิดเป็นมูลค่าความเสียหายรวมประมาณ 10.2 พันล้านดอง ขณะเดียวกัน จังหวัดแลมดง ก็ได้รับความเสียหายจากอุปกรณ์หนึ่งชิ้น คิดเป็นมูลค่าความเสียหายประมาณ 0.2 พันล้านดอง

ที่น่าสังเกตคือ กิจกรรมการผลิตและการดำเนินธุรกิจในทั้งสองพื้นที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้าน การเกษตร การค้า บริการ การท่องเที่ยว และที่อยู่อาศัยริมแม่น้ำและลำคลอง จนถึงปัจจุบัน เนื่องจากการจราจรในหลายพื้นที่ยังคงถูกตัดขาด สถาบันการเงินจึงยังไม่สามารถประเมินความเสียหายได้อย่างชัดเจน

ณ สิ้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ข้อมูลเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าลูกค้าจำนวน 2,994 รายในอำเภอแค้งฮว้าและอำเภอเลิมด่งได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมโดยตรง โดยมียอดหนี้ที่ได้รับผลกระทบประมาณ 2,707 พันล้านดอง ในจำนวนนี้ อำเภอแลมดองมีจำนวนลูกค้าที่เสียหายมากกว่า (1,754 ราย) แต่มียอดหนี้ที่ได้รับผลกระทบน้อยกว่า (920 พันล้านดอง) ในทางตรงกันข้าม อำเภอแค้งฮว้ามีจำนวนลูกค้าน้อยกว่า แต่ยอดหนี้ที่ได้รับผลกระทบสูงกว่ามาก โดยอยู่ที่ 1,787 พันล้านดอง ในส่วนของสถาบันการเงิน ระบบธนาคารสองแห่งที่ได้รับความเสียหายสูงสุดจากน้ำท่วมครั้งล่าสุดคือ Agribank และ BIDV

Đợt mưa lũ lịch sử vừa qua, gây thiệt hại lớn tại Khánh Hòa và Lâm Đồng, nhiều doanh nghiệp, người dân chịu ảnh hưởng nặng nề.

อุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับธุรกิจและประชาชนจำนวนมากใน Khanh Hoa และ Lam Dong

นายบุ่ย ฮุย โถ ผู้อำนวยการธนาคารแห่งชาติเวียดนาม สาขาเขต 10 กล่าวว่า ทันทีที่เกิดน้ำท่วม สาขาธนาคารและกองทุนสินเชื่อประชาชนในพื้นที่ได้เริ่มดำเนินการตามแผนรับมืออย่างทันท่วงที หลังจากน้ำท่วมลดลง หน่วยงานต่างๆ มุ่งเน้นการทบทวนและประเมินความเสียหาย เพื่อนำแนวทางการแก้ไขปัญหาไปปรับใช้ตามแนวทางของธนาคารแห่งชาติ

ธนาคารแห่งรัฐเวียดนาม สาขาภูมิภาค 10 ได้ขอให้สถาบันการเงินพิจารณาสินเชื่อของบุคคลและธุรกิจที่ประสบปัญหาขาดทุนโดยเร็ว พร้อมทั้งเร่งปรับโครงสร้างหนี้ ยกเว้นและลดอัตราดอกเบี้ย ลดค่าธรรมเนียมบริการ และพิจารณาลดอัตราดอกเบี้ยตามอำนาจหน้าที่ นอกจากนี้ สถาบันการเงินยังต้องพิจารณาอนุมัติสินเชื่อใหม่ โดยพิจารณาจากศักยภาพในการฟื้นตัวของแต่ละโครงการ แผนการผลิต และแผนธุรกิจ เพื่อให้ลูกค้ามีเงื่อนไขในการฟื้นตัวและฟื้นฟูกิจการ นอกจากนี้ ธนาคารยังต้องส่งเสริมสินเชื่อเพื่อผู้บริโภคด้วยขั้นตอนง่ายๆ เพื่อสนับสนุนให้ประชาชน โดยเฉพาะครัวเรือนที่ยากจนและใกล้ยากจน รวมถึงประชาชนในพื้นที่ห่างไกลและห่างไกล ให้สามารถดำรงชีวิตได้อย่างมั่นคงโดยเร็วหลังจากประสบปัญหาขาดทุน

ที่ธนาคารเพื่อนโยบายสังคมเวียดนาม (VBSP) สาขาคานห์ฮวา รัฐบาลกลางได้อนุมัติเงินช่วยเหลือชั่วคราวจำนวน 120,000 ล้านดองให้แก่สาขาของธนาคารฯ เพื่อสนองความต้องการสินเชื่อเร่งด่วนของครัวเรือนที่ได้รับผลกระทบ นายเล วัน ถั่น รองผู้อำนวยการธนาคารเพื่อนโยบายสังคมเวียดนาม (VBSP) สาขาคานห์ฮวา กล่าวว่า หน่วยงานได้ดำเนินการตรวจสอบความต้องการสินเชื่ออย่างต่อเนื่อง และเสนอให้เพิ่มเงินทุนที่ได้รับมอบหมายจากท้องถิ่นเพื่อช่วยเหลือครัวเรือนยากจนและผู้ได้รับผลประโยชน์จากนโยบาย ในกรณีที่เกิดความเสียหายรุนแรง ธนาคารเพื่อนโยบายสังคมเวียดนาม (VBSP) จะใช้กลไกในการจัดการหนี้เสี่ยงเพื่อลดภาระการชำระหนี้และสร้างเงื่อนไขให้ประชาชนสามารถฟื้นฟูอาชีพได้อย่างรวดเร็ว

Song song, với khắc phục hậu quả thiên tai ngành Ngân hàng trên địa bàn cũng đã triển khai nhiều giải pháp nhằmchủ động tháo gỡ khó khăn cho các khách hàng.

ควบคู่กันไปกับการรับมือกับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ ภาคธนาคารในพื้นที่ก็ได้นำโซลูชั่นต่างๆ มาใช้มากมายเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนของลูกค้า

ที่เมืองลัมดง ธนาคารเพื่อนโยบายสังคมแห่งเวียดนาม สาขาจังหวัด มีลูกหนี้ที่ได้รับผลกระทบมากกว่า 900 ราย มียอดหนี้คงค้างรวมประมาณ 7.2 หมื่นล้านดอง หน่วยงานนี้ยังได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง 1.5 แสนล้านดอง และเงินทุนท้องถิ่น 3 แสนล้านดอง ซึ่งจะช่วยเร่งกระบวนการเบิกจ่ายให้กับผู้ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยให้เร็วขึ้น

ขณะเดียวกัน ธนาคารอะกริแบงก์ คานห์ฮวา ก็ได้ดำเนินการเชิงรุกเพื่อช่วยเหลือลูกค้าเช่นกัน คุณเล อันห์ ตวน ผู้อำนวยการธนาคารอะกริแบงก์ คานห์ฮวา กล่าวว่า ธนาคารได้ดำเนินมาตรการเชิงปฏิบัติเพื่อช่วยเหลือลูกค้าที่ได้รับความเสียหายทั้งต่อบุคคล ทรัพย์สิน พืชผล ปศุสัตว์ และสถานประกอบการ โดยสาขาของธนาคารทั้งหมดต้องเร่งดำเนินการจัดทำบัญชีความเสียหายและวางแผนการช่วยเหลือลูกค้าในพื้นที่ประสบอุทกภัยอย่างเร่งด่วน

ณ วันที่ 28 พฤศจิกายน 2568 ภาคธนาคารในจังหวัดคั๊ญฮหว่าและจังหวัดเลิมด่งได้นำโซลูชันการสนับสนุนที่ใช้งานได้จริงมาปรับใช้กับลูกค้าที่ประสบภาวะขาดทุน มีลูกค้า 15 รายที่ได้รับการปรับโครงสร้างหนี้แล้ว มียอดหนี้ที่ปรับโครงสร้างแล้วรวม 92.3 พันล้านดอง ซึ่งส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ที่ธนาคาร Agribank และ BIDV ในจำนวนนี้ มีลูกค้าในภาคเกษตร ป่าไม้ และประมง 11 ราย ที่ได้รับการปรับโครงสร้างหนี้เงินต้นและดอกเบี้ย คิดเป็นมูลค่ารวม 75.3 พันล้านดอง และลูกค้าในภาคการค้าและบริการ 4 ราย ที่ได้รับการปรับโครงสร้างหนี้แล้ว คิดเป็นมูลค่า 17 พันล้านดอง...

Nguồn vốn được giải ngân kịp thời giúp bà con vùng lũ sớm khôi phục sinh kế, ổn định đời sống.

การจ่ายเงินทุนอย่างทันท่วงทีช่วยให้ประชาชนในพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วมสามารถฟื้นฟูฐานะการดำรงชีพและสร้างความมั่นคงในชีวิตได้อย่างรวดเร็ว

ที่น่าสังเกตคือ ลูกค้า 434 รายได้รับการยกเว้นดอกเบี้ยเงินกู้ คิดเป็นมูลค่ารวม 347 ล้านดอง โดยในจำนวนนี้ ลูกค้าภาคเกษตร 427 รายได้รับการยกเว้นดอกเบี้ยเงินกู้ 175 ล้านดอง และลูกค้าภาคธุรกิจและภาคบริการ 7 รายได้รับการยกเว้นดอกเบี้ยเงินกู้ 172 ล้านดอง นับเป็นแรงผลักดันสำคัญที่จะช่วยให้ประชาชนและธุรกิจลดภาระทางการเงินเร่งด่วน

นอกจากนี้ ธนาคารพาณิชย์ยังได้ปล่อยสินเชื่อใหม่เพื่อสนับสนุนการฟื้นฟูการผลิตให้กับลูกค้า 39 ราย โดยคาดว่าจะมียอดเบิกจ่ายรวม 95.3 พันล้านดอง อัตราดอกเบี้ยเงินกู้ลดลง 1-2% ต่อปีจากอัตราปัจจุบัน ช่วยให้ประชาชนและธุรกิจมีทรัพยากรมากขึ้นในการสร้างเงินทุนหมุนเวียนเพื่อฟื้นฟูการผลิตและกิจกรรมทางธุรกิจได้อย่างรวดเร็ว

โดยรวมแล้ว ผลการศึกษาเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าสถาบันการเงินในพื้นที่สาขาธนาคารแห่งชาติเวียดนามในเขต 10 ได้ดำเนินมาตรการสนับสนุนอย่างแข็งขัน จริงจัง และยืดหยุ่นตามแนวทางของธนาคารแห่งชาติเวียดนาม การผสมผสานระหว่างแนวทางการปรับโครงสร้างหนี้ การยกเว้นและลดหย่อนดอกเบี้ย และการปล่อยสินเชื่อใหม่ มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการฟื้นตัวของการผลิตอย่างรวดเร็ว ช่วยให้ธุรกิจสามารถดำเนินงานต่อไปได้ และช่วยให้ประชาชนมีความมั่นคงในชีวิตหลังจากเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์เมื่อไม่นานมานี้

ที่มา: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-ngan-hang-gop-phan-khoi-phuc-san-xuat-kinh-doanh-vung-lu-174585.html