อย่างไรก็ตาม ในบริบทของการขยายตัวของเมืองและการพัฒนาการ ท่องเที่ยว ที่เข้มแข็ง หมู่บ้านริมชายฝั่งหลายแห่งกำลังเผชิญกับทางแยก: ติดอยู่ในวังวนของความทันสมัย หรือถูก "ตีกรอบ" เป็นเพียงการจัดแสดงทางวัฒนธรรม และสูญเสียความมีชีวิตชีวาโดยธรรมชาติของตนเอง
ปัญหาไม่ได้อยู่แค่การอนุรักษ์มรดกที่จับต้องไม่ได้เท่านั้น แต่ยังต้องหาวิธีเชื่อมโยงวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของชุมชนเข้าด้วยกัน เพื่อให้ไม่เพียงแต่คุณค่าแบบดั้งเดิมได้รับการ "อนุรักษ์" เท่านั้น แต่ยัง "ฟื้นคืน" ขึ้นมาใหม่ในชีวิตใหม่ด้วย
บทเพลงกล่อมเด็กและบทสวดยังไม่หยุด
ภาคกลางไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงในเรื่องชายหาดที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่ที่ยังคงอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันล้ำค่าของชาวชายฝั่งไว้มากมายอีกด้วย
เพลงพื้นบ้านของเว้ เพลงพื้นบ้าน ของกวางนาม -กวางงาย หรือเสียงกลอง และเพลงพื้นบ้านของเทศกาลพื้นบ้านดานัง... กำลังได้รับการปลุกเร้าและปลุกเร้าขึ้นใหม่ในจังหวะของชีวิตสมัยใหม่
ตามแนวชายฝั่ง ทะเลเมืองเว้ หมู่บ้านชาวประมง เช่น ถ่วนอัน ฝู่ถ่วน ฝูไห... ยังคงเก็บรักษาทำนองเพลง ไมญี ไมเดย์ และเพลงกล่อมเด็กไว้
นาง Tran Thi Phuoc อายุ 73 ปี ในเขต Thuan An เล่าว่า “ฉันเรียนรู้เนื้อเพลงจากแม่และยาย และตอนนี้ฉันก็ถ่ายทอดให้ลูกหลานในหมู่บ้านฟังด้วย ทุกครั้งที่มีวันหยุด งานแต่งงาน หรือเมื่อชาวประมงออกทะเลหรือขอพรให้ได้ปลา พวกเขาก็มีโอกาสได้ร้องเพลงนี้”
ในเมืองดานัง สถานที่ริมชายฝั่ง เช่น Man Thai, Tho Quang (Son Tra), Hoa Hiep (Lien Chieu) ยังคงอนุรักษ์พิธีกรรมและการแสดงพื้นบ้าน เช่น เทศกาล Cau Ngu และ Ba Trao ไว้ด้วย
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ภาคส่วนวัฒนธรรมท้องถิ่นได้ฟื้นฟูกิจกรรมศิลปะพื้นบ้านมากมายที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลดั้งเดิม โดยนำทีมเรือพายมาแสดงในงานสำคัญๆ เช่น เทศกาล Quan The Am และเทศกาล Da Nang Enjoyment
ในจังหวัดกวางงาย หมู่บ้านชายฝั่งทะเลของ Sa Huynh, Tinh Ky, Tinh Khe... เคยเป็นสถานที่ที่กิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น การร้องเพลง bai choi การเต้นรำ chau van และ hat sac bua เกิดขึ้น
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จังหวัดได้ขึ้นทะเบียนและบันทึกมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติไว้มากมาย และจัดชั้นเรียนศิลปะพื้นบ้านสำหรับนักเรียนและเยาวชนในชุมชน
มรดกไม่ใช่แค่เพียงการแสดง
ในบริบทของโลกาภิวัตน์และการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว การอนุรักษ์มรดกที่จับต้องไม่ได้ริมชายฝั่งต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย คนหนุ่มสาวสนใจวัฒนธรรมดั้งเดิมน้อยลง ชีวิตในชุมชนเปลี่ยนไปมาก ในขณะที่จำนวนช่างฝีมือลดลงเรื่อยๆ
อย่างไรก็ตาม ในหลายพื้นที่ รัฐบาลและชุมชนเริ่มดำเนินการอย่างจริงจังมากขึ้นในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม เมืองเว้กำลังดำเนินโครงการ "อนุรักษ์เพลงพื้นบ้านริมชายฝั่ง" และสร้างพื้นที่แสดงผลงานของชุมชน
เมืองดานังจัดการแข่งขันและเทศกาลต่างๆ มากมายสำหรับทีมพายเรือและร้องเพลงทุกปี และยังผสมผสานวัฒนธรรมพื้นบ้านเข้ากับกิจกรรมของโรงเรียนผ่านโปรแกรมนอกหลักสูตร
Quang Ngai ส่งเสริมโมเดล "การเข้าสังคม" ในการฟื้นฟู Bài Chòi โดยประสานงานกับนักวิจัยและศิลปินเพื่อแปลงมรดกพื้นบ้านเป็นดิจิทัล และพัฒนาการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ทางวัฒนธรรม
นักวิจัยด้านวัฒนธรรมหลายคนเชื่อว่าการฟื้นฟูมรดกต้องเชื่อมโยงกับความต้องการที่แท้จริงของชุมชนและสร้างแรงจูงใจในการพัฒนาคุณภาพชีวิต วัฒนธรรมไม่สามารถ "จัดแสดง" เป็นเพียงตัวอย่างในพิพิธภัณฑ์ได้ แต่จำเป็นต้องทำให้มรดกกลับมามีชีวิตอีกครั้งและกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน
“การที่การร้องเพลงบาตราวจะอยู่รอดได้นั้น ต้องมีนักแสดง ผู้ฟัง และสภาพแวดล้อมของชุมชนที่จะหล่อเลี้ยงการร้องเพลงนี้” เหงียน วัน ลัม (ซอน ทรา ดานัง) กล่าว “ฉันดีใจที่ทุกปีฮอยอันเชิญคณะมาแสดงในช่วงเทศกาลเต๊ด นักท่องเที่ยวชื่นชอบมาก และพวกเขายังถามด้วยว่าเรามีแผ่นเสียงหรือหนังสือที่จะนำกลับบ้านหรือไม่”
การผสมผสานการอนุรักษ์กับการท่องเที่ยวชุมชนและรูปแบบการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์เป็นแนวทางที่เป็นไปได้ เมื่อนักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ได้เยี่ยมชมทิวทัศน์ที่สวยงาม แต่ยังได้เพลิดเพลินกับเสียงของมหาสมุทรและใช้ชีวิตในพื้นที่ทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านริมชายฝั่ง มรดกทางวัฒนธรรมจะกลับคืนมาอย่างแท้จริง
การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของพื้นที่ชายฝั่งทะเลไม่ใช่แค่เรื่องของอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นการมุ่งมั่นต่อคนรุ่นต่อไปเกี่ยวกับภูมิภาคภาคกลางที่ไม่เพียงแต่มีแสงแดด ลม และคลื่นเท่านั้น แต่ยังมีเพลงกล่อมเด็ก เสียงร้อง เสียงแห่งความทรงจำ และเอกลักษณ์เฉพาะตัวอีกด้วย
การฟื้นฟูมรดกอันเงียบสงบที่นี่กำลังเปิดเส้นทางใหม่ นั่นคือการเดินทางเพื่อรักษาให้วัฒนธรรมยังคงมีชีวิตอยู่ และเพิ่มศักยภาพของการท่องเที่ยวทางทะเลที่ยั่งยืน
ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-mach-song-tu-lang-ra-khoi-150179.html
การแสดงความคิดเห็น (0)