คนเราไม่ยอมแพ้
หนังสือเล่มนี้เป็นบันทึกของไดอานา ไนแอด นักว่ายน้ำชาวอเมริกันเกี่ยวกับชีวิตและความสำเร็จที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของเธอ ในปี 2013 เมื่อเธออายุ 64 ปี เธอได้กลายเป็นคนแรกที่สามารถว่ายน้ำจากคิวบาไปยังเกาะคีย์เวสต์ (ฟลอริดา สหรัฐอเมริกา) ได้สำเร็จภายในเวลากว่า 50 ชั่วโมงโดยไม่หยุด ระยะทาง 177 กม. ความสำเร็จนี้ถือเป็นเรื่องน่าทึ่งเพราะการเดินทางนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "เอเวอเรสต์" ของการว่ายน้ำในมหาสมุทร และสถิติได้พิสูจน์แล้วว่ามนุษย์ไม่สามารถทำสำเร็จได้ ไนแอดล้มเหลวถึง 4 ครั้งก่อนที่จะประสบความสำเร็จในการพยายามครั้งที่ 5
ผู้แต่ง ไดอาน่า ไนแอด
ความทรงจำแห่งถนนที่ดุเดือด
หลังจากเรียนวรรณคดีเปรียบเทียบในมหาวิทยาลัย บันทึกความทรงจำของ Nyad ก็ถูกเขียนขึ้นอย่างน่าสนใจ มีชีวิตชีวา มีเรื่องราวที่ชวนติดตาม และข้อความที่มีความหมาย ไม่ว่าจะเศร้าหรือสุข สิ่งเหล่านี้ล้วนหล่อหลอมให้เธอเป็นบุคคลที่ไม่ธรรมดา ผู้อ่านไม่เพียงแต่มองเห็นเธอในฐานะบุคคลที่พิเศษเท่านั้น แต่ยังเป็น "เข็มทิศ" สำหรับปัญหาของตนเองอีกด้วย หนังสือเล่มนี้เล่าถึงความพยายามมากมายในการหล่อหลอมให้เธอเป็นอย่างทุกวันนี้ ตั้งแต่ตอนที่ Nyad ยังเป็นเด็กอายุ 5 ขวบจนกระทั่งกลายมาเป็นผู้ถือสถิติโลก
เส้นทางสู่วัยผู้ใหญ่ของไนแอดไม่ได้ราบรื่นเสมอไป ในตำนานเทพเจ้ากรีก “นางไม้” คือ นางไม้ที่ว่ายน้ำในทะเลสาบ ทะเล และแม่น้ำเพื่อปกป้องน้ำให้กับเหล่าทวยเทพ โชคชะตาดูเหมือนจะกำหนดอนาคตของเธอด้วยนามสกุลนั้น แต่เพื่อให้ประสบความสำเร็จ ความท้าทายและความยากลำบากก็เกิดขึ้นอยู่เสมอ หลังจากถูกพ่อเลี้ยงทำร้าย และเมื่อเป็นวัยรุ่น ไนแอดก็เป็นโค้ชว่ายน้ำ ไนแอดจึงอยากละทิ้งความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตเมื่ออายุ 20 ปี แต่ราวกับว่าถูกเรียกร้อง เธอจึงอยู่ต่อและเปล่งประกาย
ตลอดอาชีพการงานของเธอ เธอสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองด้วยความสำเร็จมากมายและการเดินทางที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ ไนแอดเป็นผู้หญิงคนแรกที่ว่ายน้ำรอบแมนฮัตตันเมื่ออายุ 26 ปี และสี่ปีต่อมา เธอก็สามารถว่ายน้ำจากบาฮามาสไปยังฟลอริดาได้สำเร็จโดยไม่ต้องมีกรงกันฉลาม ในปี 1979 เธอตั้งเป้าหมายที่จะพิชิต "การเดินทางสู่คิวบา" แต่ต้องหยุดลงเนื่องจากสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของการกลับมาสู่ความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ของเธออีกครั้ง 34 ปีต่อมา
สำหรับไนแอด การเดินทางจากคิวบาไปยังฟลอริดาเป็นมากกว่าเครื่องพิสูจน์ถึงจิตวิญญาณในการเอาชนะอุปสรรคใน วงการกีฬา มันเป็นตัวแทนของทุกสิ่งที่เธอเชื่อมั่น และในทางกลับกันก็รวมถึงมุมมองโลกส่วนตัวของเธอด้วย อุปสรรคที่ดูเหมือนจะเอาชนะไม่ได้ต่างหากที่ทำให้ไนแอดเป็นคนที่เธอต้องการเป็นและเป็นคนที่เธอชื่นชม มันคือการเดินทางส่วนตัวของเธอสู่สวรรค์
แต่สิ่งที่รอคุณอยู่ในทริปนั้นคือความไม่แน่นอนที่ไม่อาจคาดเดาได้ แม่ธรรมชาติปลดปล่อยความโกรธของเธอ ที่อยู่อาศัยของฉลาม การหลอกลวง และพิษของแมงกะพรุนกล่องที่อาจถึงแก่ชีวิต วังน้ำวน อุณหภูมิร่างกายต่ำกว่าปกติ การสูญเสียความสามารถในการโต้ตอบกับสิ่งแวดล้อมเพื่อปกป้องตัวเอง... กีฬาว่ายน้ำระยะไกลที่ดูเหมือนจะน่าดึงดูดแต่ก็เจ็บปวด สิ่งที่คนเราต้องการมากที่สุดคือบทเรียนของการไม่หยุดนิ่งและเป็นตัวของตัวเองในแบบที่ดีที่สุด
บทเรียนที่มีความหมาย
หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาที่น่าสนใจและน่าติดตามเกี่ยวกับการเตรียมการของเธอสำหรับการบันทึกเรื่องราวต่างๆ มากมาย นอกเหนือจากเรื่องราวสะเทือนขวัญที่ Nyad บันทึกไว้แล้ว หนังสือเล่มนี้ยังนำเสนอเรื่องราวที่น่าสนใจและน่าติดตามเกี่ยวกับการเตรียมตัวของเธอสำหรับการบันทึกเรื่องราวต่างๆ อีกด้วย ในบันทึกของเธอ เราจะเห็นได้ถึงวินัยอันเข้มงวดและความมุ่งมั่นที่เผชิญหน้ากับปัญหาอย่างตรงไปตรงมาเสมอ ซึ่งช่วยให้เธอประสบความสำเร็จได้ แม้ว่าเธอจะล้มเหลวในช่วงรุ่งโรจน์ แต่เธอก็สามารถบรรลุความสำเร็จดังกล่าวได้เมื่ออายุ 64 ปี Nyad ใช้ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอมี ไม่ว่าจะเป็นประสบการณ์ การทดลอง การแก้ไข ไปจนถึงบทเรียนมากมายที่ได้เรียนรู้จากโศกนาฏกรรมในชีวิตของเธอ
โปสเตอร์หนังดัดแปลง
ตัวอย่างเช่น เมื่อความเจ็บปวดจากการถูกทารุณกรรมเกือบทำให้เธอเสียใจ ในขณะที่แม่ของเธอแม้จะรู้ดี แต่ก็ไม่เข้มแข็งพอที่จะปกป้องลูกสาว ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไนแอดได้เรียนรู้บทเรียนของการเพิกเฉยต่อการสูญเสีย และเพียงแค่รู้สึกขอบคุณสำหรับความสุขในแต่ละวัน ความเจ็บปวดอาจใช้เวลาหลายปีกว่าจะบรรเทาลง แต่เมื่ออายุหกสิบกว่า การเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดเมื่อมองตัวเองในบริบทนั้นช่วยให้เธอให้อภัยข้อบกพร่องทั้งหมดของผู้คนรอบข้างได้
ซึ่งไม่เพียงแต่จะประสบความสำเร็จได้เมื่อเวลาผ่านไป แต่ยังรวมถึงกระบวนการเรียนรู้จากทุกคนที่เธอพบเจอ เพราะเมื่อมองย้อนกลับไป ถึงแม้ว่าเธอจะเสียใจที่เลิกเล่นว่ายน้ำตอนอายุ 30 แต่ Nyad ก็ไม่เสียใจเลย เส้นทางที่เธอได้เดินทาง ผู้คนที่เธอพบเจอ… ต่างหากที่ทำให้เธอมีโอกาสเรียนรู้ถึงความอ่อนไหวอย่างลึกซึ้งของมนุษยชาติ ซึ่งทำให้เธอตระหนักว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดระหว่างคนแต่ละคนคือความเห็นอกเห็นใจ
การก้าวไปสู่จุดสุดขีดในเส้นทางที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ด้วยปรัชญา "ก้าวไปข้างหน้า" และคติประจำใจ "ใช้ชีวิตที่แม้แต่เล็บมือก็ไม่อาจปรับปรุงชีวิตให้ดีขึ้นได้" ทำให้จิตใจของเธอกล้าหาญมากขึ้นเรื่อยๆ จึงขจัดแนวคิดเรื่องข้อจำกัดออกไป ไนแอดไม่กลัวความล้มเหลว ไม่กลัวการแก้ไขข้อผิดพลาด เธอรู้ว่าเจตจำนงของมนุษย์นั้นแข็งแกร่งกว่าความกลัวและสามัญสำนึกรวมกัน ดังคำพูดของเกอเธ่ที่ว่า "สิ่งใดก็ตามที่คุณทำหรือคิดว่าทำได้ จงเริ่มลงมือทำ ความกล้าหาญนั้นมีทั้งความเป็นอัจฉริยะ พลัง และเวทมนตร์อยู่ในนั้น"
ความสำเร็จของ Nyad ไม่เพียงแต่เกิดจากความพยายามส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังมีความหมายที่กว้างและทั่วไปกว่าด้วย โดยเป็นบทเรียนในการแยกแยะสิ่งที่ดีจากสิ่งที่ไม่ดี และมีความสุขที่ได้เป็นตัวของตัวเอง การเดินทางในคิวบาไม่เพียงแต่เป็นเพียงงานกีฬา แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการเชื่อมโยงที่ช่วยให้ทั้งสองประเทศใกล้ชิดกันมากขึ้น ช่วยเยียวยา "เด็กน้อย" ที่ Nyad เคยเป็น และกลายมาเป็นการค้นหาความหมายของชีวิตสำหรับเธอและผู้อ่าน The Fierce Road เป็นหนังสือดีที่ถ่ายทอดบทเรียนสร้างแรงบันดาลใจมากมาย
ไดอาน่า ไนแอด เกิดเมื่อปี 1949 เธอเป็นนักเขียน นักข่าว และนักว่ายน้ำระยะไกลชาวอเมริกัน เธอเริ่มได้รับความสนใจเมื่อเธอว่ายน้ำรอบแมนฮัตตันในปี 1975 ด้วยความสำเร็จที่ไม่มีใครเคยพบเห็นมาก่อน เธอได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้ชมและผู้อ่านทั่วโลกเกี่ยวกับความมุ่งมั่นและความกล้าหาญของเธอ
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)