บทเรียนเรื่อง “จิตใจและความคิดของประชาชน” ในชัยชนะเดียนเบียนฟู

05/07/2024 13:28

เมื่อ 70 ปีที่แล้ว ภายใต้การนำของพรรคและประธานาธิบดี โฮจิมินห์ กองทัพและประชาชนของเราประสบความสำเร็จในการปฏิบัติการเดียนเบียนฟู ทำลายฐานที่มั่นที่แข็งแกร่งที่สุดของกองทัพสำรวจฝรั่งเศส และบดขยี้ความพยายามในการทำสงครามขั้นสูงสุดของรัฐบาลฝรั่งเศส

ชัยชนะเดียนเบียนฟูไม่เพียงแต่เป็นมหากาพย์แห่งสงครามประชาชนเวียดนามในสมัยโฮจิมินห์เท่านั้น "ซึ่งถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ชาติว่าเป็น บัคดัง ชีลาง หรือด่งดา ในศตวรรษที่ 20 และได้ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์โลกในฐานะวีรกรรมอันชาญฉลาดในการฝ่าด่านที่มั่นของระบบทาสอาณานิคมของจักรวรรดินิยม" (I) แต่ยังเป็นเครื่องหมายแห่งการพัฒนาที่สูงของศิลปะ การทหาร ของเวียดนามและทิ้งบทเรียนอันมีค่าไว้มากมาย รวมทั้งบทเรียนของการสร้าง "จุดยืนในใจประชาชน"

แนวคิดเรื่อง “จิตใจของประชาชน” นั้น อาจเข้าใจได้ว่า เป็นการจัดองค์กร การจัดวาง การสร้างและการสร้างเงื่อนไขในสถานการณ์ทั่วไปของประเทศ เพื่อรวบรวมพลังจิตวิญญาณของประชาชนทุกชนชั้นให้เป็นไปตามเป้าหมาย ทางการเมือง ที่เป็นหนึ่งเดียว โดยสามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดของภารกิจในการกอบกู้และป้องกันประเทศชาติได้อย่างประสบผลสำเร็จ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วคือ ปัจจัยทางจิตวิญญาณของประชาชนที่รวบรวมและส่งเสริมให้สร้างพลังเพื่อเอาชนะศัตรู ประเด็นเรื่องจิตใจของประชาชน “จิตใจของประชาชน” ถือเป็นประเด็นสำคัญอันดับต้นๆ เสมอมาในการปกป้องประเทศ การต่อต้านผู้รุกรานจากต่างชาติ และในการวางกลยุทธ์การสร้างความเข้มแข็งในการป้องกันประเทศเพื่อปกป้องปิตุภูมิ

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ฐานที่มั่นของเดียนเบียนฟูเป็นสถาบันด้านวัตถุทางทหารที่แข็งแกร่งของกองทัพจักรวรรดิระดับโลกซึ่งมีประเพณีทางทหารมาหลายร้อยปี กองกำลังทางวัตถุทางทหารเช่นนี้จะพ่ายแพ้ได้โดยกองกำลังทางวัตถุที่แข็งแกร่งกว่าและเทียบเท่ากันเท่านั้น ไม่ว่าพลังจิตวิญญาณและ “จิตใจ” ของผู้คนจะยิ่งใหญ่เพียงใด ก็ไม่อาจแก้ไขปัญหาทั้งหมดได้ด้วยตัวของมันเองเพียงลำพังได้ กฎแห่งสงครามที่โหดร้ายคือ “ผู้แข็งแกร่งจะอยู่รอด ส่วนผู้ที่อ่อนแอจะพินาศ” การจะชนะได้นั้นต้องสร้างความแข็งแกร่งและความเหนือกว่าศัตรู โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราต้องจัดการกับกองทัพฝรั่งเศสซึ่งมีกำลังเหนือกว่าเราโดยสิ้นเชิงทั้งในด้านรถถังและกองทัพอากาศในการเผชิญหน้ากันระหว่างสองกองกำลังหลักในสนามรบเดียนเบียนฟู...

แต่ก็เป็นความจริงที่ความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณของเวียดนาม “จุดยืนของหัวใจประชาชน” ซึ่งมีแก่นแท้คือจิตวิญญาณแห่งความรักชาติ จิตสำนึกแห่งชาติ ความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ ความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้ ความมุ่งมั่นที่จะได้รับชัยชนะจากประชาชน ได้รับการปลุกระดมและส่งเสริมในตำแหน่งร่วมกันตามเป้าหมายทางการเมืองของพรรคของผู้นำโฮจิมินห์... นั่นคือความแข็งแกร่งเป็นที่มาอันดับแรกและสำคัญที่สุด ในเวลาเดียวกันยังเป็นตัวเร่งที่แข็งแกร่งอย่างยิ่งต่อความแข็งแกร่งทั้งหมดเพื่อเอาชนะผู้รุกรานของชาติของเราในยุทธการฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิปี 2496-2497 โดยทั่วไป โดยเฉพาะในยุทธการการรบเชิงยุทธศาสตร์เดียนเบียนฟู ซึ่งบรรลุถึงจุดสูงสุด หากปราศจากความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณ หากปราศจาก "หัวใจและจิตใจของผู้คน" การจะได้รับชัยชนะที่เดียนเบียนฟูก็คงเป็นเรื่องยากมาก

วันที่ ๗ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๙๗ ฐานทัพศัตรูในเดียนเบียนฟูทั้งหมดถูกทำลาย ธง “ความมุ่งมั่นที่จะสู้ ความมุ่งมั่นที่จะชนะ” ของกองทัพประชาชนเวียดนาม ได้ถูกโบกสะบัดไว้บนหลังคาบังเกอร์ของนายพลเดอกัสตริส์ เป็นการสิ้นสุดสงครามต่อต้านฝรั่งเศสที่กล้าหาญซึ่งเต็มไปด้วยการเสียสละและความยากลำบากที่กินเวลานานถึง 9 ปี คลังภาพ

ซึ่งความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณ “จุดยืนหัวใจประชาชน” ของกองทัพและประชาชนของเราที่ทำให้ชัยชนะเดียนเบียนฟูเกิดขึ้นได้คือความแข็งแกร่งของความรักชาติเวียดนามยุคใหม่ ซึ่งเป็นความรักชาติที่สืบทอดประเพณีรักชาติมาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่รู้จักที่จะคิดค้น พัฒนา และดูดซับลมแห่งกาลเวลาในศตวรรษที่ 20 ที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้นของขบวนการปลดปล่อยชาติที่เกี่ยวข้องกับการปลดปล่อยทางสังคมและการปลดปล่อยมนุษยชาติ ความรักชาติของโฮจิมินห์ก็เช่นกัน ซึ่งอยู่ในช่วงสูงสุดของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและสงครามต่อต้านฝรั่งเศส ในเวลาที่นักสู้ต่อต้านฝรั่งเศสส่วนใหญ่เพิ่งได้รับการปลดปล่อยจากการกดขี่ การเอารัดเอาเปรียบ และการต้องทนทุกข์จากภาษีและการจัดเก็บภาษีที่สูง ของบรรยากาศที่น่าอึดอัดของความยากจนข้นแค้น โดยมีจุดสนใจอยู่ที่ความอดอยากอันเลวร้ายในเวียดนามเมื่อปีพ.ศ. 2488...

จากนั้นการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี 2488 ในประเทศของเราก็เกิดขึ้นและได้รับความสำเร็จ ส่งผลให้หน้าตาของเวียดนามเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ประชาชนของเราได้รับเอกราชและความเป็นอิสระและมีความตื่นเต้นและความยินดีอย่างยิ่งกับผลลัพธ์ที่ได้ใหม่นี้ อีกทั้งเพราะเหตุนี้ เพื่อปกป้องระบอบการปกครองใหม่ ปกป้องความสำเร็จของเอกราชและเสรีภาพที่เพิ่งได้มา ประชาชนจึงยอมรับความเสียสละและความยากลำบากทั้งหมดโดยสมัครใจเพื่อให้ได้มาซึ่งชัยชนะครั้งสุดท้ายในสงครามต่อต้านฝรั่งเศส และเพื่อให้ความรักชาติของชาวเวียดนาม ซึ่งเป็น "หัวใจของประชาชน" ของประเทศเราไปถึงจุดสูงสุด มีอำนาจที่จะกลบเกลื่อนและกวาดล้างกองกำลังทั้งหมดที่รุกรานและขายประเทศในเวลานั้นได้

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การรณรงค์เชิงยุทธศาสตร์เดียนเบียนฟูในปี พ.ศ. 2497 เป็นการรณรงค์ระยะยาวครั้งใหญ่ในพื้นที่ภูเขาที่ห่างไกลจากเขตปลอดอากรของเรา (ตั้งแต่เวียดบั๊กถึงเดียนเบียนฟูประมาณ 200 กิโลเมตร จากทานห์-เหงะ-ติญห์ถึงเดียนเบียนฟูประมาณ 500-700 กิโลเมตร) ความยากลำบากที่สุดสำหรับกองทัพเวียดนามและประชาชนในยุทธการเดียนเบียนฟูคือการรับประกันการขนส่ง (ข้าวเพียงอย่างเดียวก็ต้องใช้ข้าวประมาณ 80 ตันต่อวัน)

เพื่อให้บรรลุถึงชัยชนะ กองทัพและประชาชนของเราได้เอาชนะความยากลำบากต่างๆ มากมายที่เกิดจากอุทกภัยและพายุ โดยได้จัดเตรียมการขนส่งระยะไกลและเส้นทางการขนส่งเพื่อรับประกันว่าจะมีการจัดหากระสุน อาหาร ยารักษาโรค และกำลังพลใหม่ให้ทันเวลาสำหรับแคมเปญระยะยาว โดยมีการบริโภคและการสึกหรอที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ตามตัวเลขจากสภาการจัดหาส่วนกลางของแนวหน้า ตลอดการรณรงค์ฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิปี 2496-2497 เราได้ระดมข้าวสารเกือบ 40,000 ตัน อาหารหลายพันตัน คนงานกว่า 500,000 คน จักรยาน 23,000 คัน เรือกว่า 4,000 ลำ และกำลังขนส่งอื่นๆ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแคมเปญเดียนเบียนฟู การดำเนินนโยบาย "ประชาชนทั้งหมด ทั้งพรรคและรัฐบาล ต้องใช้กำลังทั้งหมดที่มีเพื่อสนับสนุนแคมเปญเดียนเบียนฟู และต้องทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้รับชัยชนะสำหรับแคมเปญนี้" (II) การระดมกำลังมวลชนเพื่อสนับสนุนแนวหน้าเกิดขึ้นอย่างแข็งขันและกว้างขวางที่สุดในสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส

ด้วยจิตวิญญาณ "ทุกคนอยู่แถวหน้า ทุกคนเพื่อชัยชนะ" ของพรรคและประธานโฮจิมินห์ ตั้งแต่ต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2496 การเตรียมการสำหรับการรณรงค์เดียนเบียนฟูจึงดำเนินไปอย่างเร่งด่วนมาก ตั้งแต่เขตปลอดอากรเวียดบั๊ก เขตระหว่างเมือง 3 และเขตระหว่างเมือง 4 ซึ่งเป็นภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือที่เพิ่งได้รับการปลดปล่อย ไปจนถึงเขตกองโจรและฐานทัพกองโจรในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือ ต่างกระจุกทรัพยากรมนุษย์และวัตถุไปที่เดียนเบียน ซึ่งเป็นพื้นที่แนวหลังอันแข็งแกร่งทั้งหมดที่มุ่งเน้นไปที่แนวหน้า

ประชาชนในเขตปลอดอากรและเขตที่ถูกยึดครองชั่วคราวต่างชำระภาษีการเกษตรอย่างเต็มใจและสมัครใจ ขายอาหาร และบริจาคเงินและเสบียงให้ทหารที่แนวหน้า หลายครอบครัวนำเมล็ดข้าวมาแจกให้กองทัพ พร้อมกันนี้ ยังมีการระดมแรงงานและอาสาสมัครเยาวชนจำนวนหลายแสนคนเพื่อเข้าร่วมรณรงค์ โดยเฉพาะเมื่อศัตรูทำลายถนน อาสาสมัครเยาวชน ทหาร และคนงานแนวหน้าก็ได้สร้างถนนขึ้นมาใหม่และเปิดถนนใหม่ กองทัพและประชาชนของเราได้ใช้ประโยชน์จากทั้งถนนและทางน้ำ และใช้ยานพาหนะทุกรูปแบบ ทั้งแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ เพื่อเพิ่มขีดความสามารถและปริมาณการขนส่งและเสบียง...

แม้ว่าชาวฝรั่งเศสจะใช้กำลังทางอากาศทั้งหมดเพื่อทำลายเส้นทางการขนส่ง แต่ด้วยจิตวิญญาณที่กล้าหาญและเสียสละ คนงาน ทหารวิศวกรรมและการขนส่งก็สามารถหยุดยั้งกลอุบายของศัตรูได้ทั้งหมด ภายใต้การคุกคามของเครื่องบินข้าศึกตลอดเวลา ยานพาหนะขนส่งยังคงข้ามช่องเขาผาดิน แพบรรทุกข้าวสารน้ำหนัก 200-300 กิโลกรัม โดยแรงงาน ล่องตามแม่น้ำนาข้ามแก่งน้ำมากกว่า 100 แห่ง รถเข็นจักรยานแต่ละคันบรรทุกข้าวสารได้หลายตัน (น้ำหนักสูงสุด 352 กิโลกรัม) ข้ามผ่านช่องเขาสูงชันหลายร้อยกิโลเมตรทั้งวันทั้งคืนเพื่อส่งสินค้าไปยังแนวหน้า...

จากสถิติของกรมชลประทาน พบว่าปริมาณอาหารที่ระดมมาจากแหล่งมีปริมาณ 20,056 ตัน เนื้อสัตว์ 907 ตัน และอาหารอีกหลายพันตัน โดยปริมาณที่ส่งไปด้านหน้ามีข้าวสาร 23,056 ตัน เกลือ 266 ตัน และอาหาร 1,909 ตัน “เฉพาะประชาชนในภาคตะวันตกเฉียงเหนือเพียงประเทศเดียวจัดหาข้าวสารให้แนวหน้าถึงร้อยละ 47 เนื้อสัตว์ร้อยละ 43 ผักสดร้อยละ 100 เรือและม้าที่ใช้ทั้งหมดร้อยละ 100 และจัดหาแรงงานร้อยละ 14 ให้แก่แนวหน้า โดยส่วนใหญ่มาจากภาคกลางถึงแนวหน้า” (III) …

เห็นได้ชัดว่าภายใต้การนำที่มีความสามารถอย่างของพรรคและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เราได้สร้างและส่งเสริม "จุดยืนแห่งหัวใจและจิตใจของประชาชน" ระดมจิตวิญญาณและความแข็งแกร่ง ชีวิตและทรัพย์สินทั้งหมด ประเทศทั้งประเทศเป็นหนึ่ง ประชาชนทั้งหมดต่อสู้กับศัตรู ด้วยจิตวิญญาณแห่งการต่อต้านของประชาชนทั้งหมด การต่อต้านอย่างครอบคลุม... การผสมผสานระหว่างการระดมความสามารถด้านโลจิสติกส์ในพื้นที่และนำมาจากแนวหลังเชิงยุทธศาสตร์ ช่วยให้จัดหาความต้องการด้านโลจิสติกส์สำหรับแคมเปญได้อย่างรวดเร็ว... นี่คือ "สิ่ง" ที่ทำให้กองทัพฝรั่งเศสประหลาดใจและเป็นหนึ่งในเหตุผลสำคัญที่ทำให้ Navarre และกองบัญชาการของเขาทำผิดพลาดเกี่ยวกับศัตรูและยอมรับผลลัพธ์ที่เลวร้าย

อาจกล่าวได้ว่า ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูเป็นชัยชนะของกำลังทหารเวียดนามทั้งกำลังกายและกำลังจิตใจที่พัฒนามาถึงจุดสูงสุดในสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและแสดงออกมาโดยตรงในกำลังทหารเวียดนามจนสามารถเอาชนะกำลังทหารของฝรั่งเศสได้ ซึ่งความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณ “จุดยืนใจประชาชน” ที่สร้างชัยชนะเดียนเบียนฟูเป็นความเข้มแข็งของใจประชาชนชาวเวียดนาม ความรักชาติที่สร้างการลุกฮือทั่วไปในเดือนสิงหาคมและยังคงเป็นพลังผลักดันสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและเดียนเบียนฟูต่อไป

นั่นแสดงให้เห็นว่าเหตุใดการรณรงค์เดียนเบียนฟูจึงมีขนาดใหญ่ เกิดขึ้นเป็นระยะเวลานาน ในพื้นที่ภูเขาที่ห่างไกลจากแนวหลัง มีความยากลำบากในการคมนาคมและเสบียง สภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย และชีวิตของทหารเวียดนามก็ยากลำบากและถูกกีดกันอย่างยิ่ง โดยเฉพาะการต้องสู้รบกับคู่ต่อสู้ที่มียุทโธปกรณ์แข็งแกร่ง ต้องสู้ในสภาวะที่ดุเดือด ตึงเครียดอยู่ตลอดเวลา... แต่กองทัพและประชาชนเวียดนามยังคงเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ในชัยชนะ เชื่อมั่นในความเป็นผู้นำที่ชาญฉลาดของรัฐบาล “ลุงโฮ” ในเวลาเดียวกันก็ยังอธิบายได้บางส่วนว่าทำไมฝรั่งเศสจึงล้มเหลวและหวาดกลัว สิ่งหนึ่งที่ในสงครามครั้งนี้ ตั้งแต่รัฐบาลฝรั่งเศสไปจนถึงนายพลชั้นสูง ยังคงไม่สามารถอธิบายได้

ดังนั้น เนื้อหาใน “ใจประชาชน” ในชัยชนะเดียนเบียนฟูจึงสะท้อนมุมมองของลัทธิมากซ์-เลนินและแนวคิดโฮจิมินห์เกี่ยวกับอาวุธของประชาชนและบทบาทของมวลชนในประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้ง คือการสืบทอด พัฒนา และยกระดับศิลปการทหารแบบดั้งเดิมสู่ความสูงใหม่ อุดมการณ์ “ร้อยตระกูลเป็นทหาร ทั้งประชาชนต่อสู้กับศัตรู” สร้าง “กำแพงใจประชาชน” ของชาติในเวทีปฏิวัติใหม่ พร้อมกันนี้ยังแสดงให้เห็นถึงลักษณะและความแข็งแกร่งของสถานการณ์ ความเข้มแข็งของการป้องกันและความมั่นคงของชาติ และการปกป้องมาตุภูมิ ดังนั้น อุดมการณ์ “เอกภาพ เอกภาพ เอกภาพยิ่งใหญ่” ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ จึงไม่เพียงแต่เป็นแนวทางในการสร้าง “จิตใจของประชาชน” ในยุทธการเดียนเบียนฟูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตลอด 30 ปีแห่งการต่อต้านนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกาผู้รุกรานอีกด้วย

ในปัจจุบัน สาเหตุของการก่อสร้างและการป้องกันประเทศต้องเผชิญกับโอกาสและความท้าทายที่เชื่อมโยงกันมากมาย ประเด็นการปกป้องปิตุภูมิในบริบทโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจได้เพิ่มเนื้อหาใหม่ๆ มากมาย ไม่เพียงแต่รักษาเอกราช อธิปไตย ความสามัคคี และบูรณภาพแห่งดินแดนเท่านั้น แต่ยังปกป้องพรรค รัฐ ประชาชน และระบอบสังคมนิยมอีกด้วย คุ้มครองความมั่นคงทางการเมือง ความมั่นคงทางเศรษฐกิจ ความมั่นคงทางอุดมการณ์และวัฒนธรรม และความมั่นคงทางสังคม รักษาเสถียรภาพทางการเมืองของประเทศ ป้องกัน ปราบปราม และปราบปรามแผนการร้ายและการก่อวินาศกรรมของกองกำลังศัตรู ตลอดจนปกป้องความสำเร็จของการปฏิวัติทั้งหมดอย่างมั่นคง...

ดังนั้น “ใจประชาชน” ยังคงเป็นรากฐานอันมั่นคงและเป็นที่มาของความเข้มแข็งทางการเมืองและจิตวิญญาณในการป้องกันประเทศ เป็นส่วนหนึ่งของสถานการณ์โดยรวมของทั้งประเทศ เชื่อมโยงทุกดินแดนและสาขากิจกรรมของทุกชนชั้นประชาชนสู่เป้าหมายในการปกป้องปิตุภูมิสังคมนิยม

ส่งผลให้บทเรียนที่ได้รับจากชัยชนะเดียนเบียนฟู (รวมถึงบทเรียนเรื่อง “จิตใจและความคิดของประชาชน”) ได้รับการฝังแน่นอยู่ในประเพณีวัฒนธรรมการทหารของเวียดนาม ซึ่งถูกปลูกฝัง สืบทอด และพัฒนามาโดยชาวเวียดนามหลายชั่วรุ่น เพื่อให้เหมาะกับช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่เจาะจงของประเทศและชาวเวียดนาม จนถึงปัจจุบันนี้ ประเด็นนี้ได้รับการยกระดับขึ้นโดยกองทัพและประชาชนชาวเวียดนาม และจะได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในอนาคต

ตาม QĐND

แหล่งที่มา