เพื่อนตกใจเมื่อนักศึกษาสาวเวียดนามถูกพ่อเลี้ยงแทงเสียชีวิต

เพื่อน ๆ และญาติ ๆ ของนักศึกษาชาวเวียดนาม-อเมริกัน แองเจลินา ทราน ต่างตกใจและเสียใจเมื่อทราบว่าเธอถูกพ่อเลี้ยงแทงมากกว่า 100 ครั้ง เพราะพยายามปกป้องแม่ของเธอ

"เธอเป็นอัญมณีล้ำค่า และเรารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งกับการสูญเสียของเธอ การจากไปของแองเจลินาสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับทุกคนที่โชคดีที่ได้รู้จักเธอ" ข้อความในโพสต์เกี่ยวกับแคมเปญระดมทุนที่ครอบครัวและเพื่อนๆ จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงแองเจลินา ทราน ระบุ "รอยยิ้มอันสดใสของเธอคือที่มาของความสุขที่ไม่มีวันสิ้นสุด"

แองเจลินา ทราน วัย 21 ปี นักศึกษาชาวอเมริกันเชื้อสายเวียดนามที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในรัฐวอชิงตัน ถูกแทง 107 ครั้งโดยพ่อเลี้ยง เงียป เคน เฉา วัย 54 ปี เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ขณะพยายามปกป้องแม่ของเธอจากการถูกชายคนดังกล่าวทุบตี สื่อสหรัฐฯ รายงานเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม

ไห่ เตรียว ตรัน ผู้จัดงานระดมทุน กล่าวว่า แองเจลินา ตรัน รักและเห็นอกเห็นใจผู้สูงอายุ และต้องการช่วยเหลือพวกเขาทุกวิถีทางเท่าที่จะทำได้ “ท่ามกลางความเจ็บปวดและความสูญเสีย เราเชื่อว่าแองเจลินาต้องการให้เราเข้มแข็งและยิ้มแย้มอยู่เสมอ” ไห่ เตรียว ตรัน เขียน

วิกเตอร์ บัลตา โฆษกมหาวิทยาลัยวอชิงตัน กล่าวว่า พวกเขา "ตกใจและเสียใจอย่างสุดซึ้งเมื่อทราบข่าวการฆาตกรรมแองเจลินา" "เราขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวและคนที่รักของแองเจลินา" บัลตากล่าว

แองเจลินา ตรัน นักศึกษาชาวเวียดนาม-อเมริกัน ภาพ: NY Post — แองเจลินา ตรัน นักศึกษาชาวเวียดนาม-อเมริกัน ภาพ: *NY Post*

เงินทุนที่ระดมได้จากแคมเปญรำลึกถึงแองเจลินาจะมอบให้กับศูนย์แห่งชาติเอเชีย แปซิฟิก ว่าด้วยผู้สูงอายุ เพื่อ "ยกย่องจิตวิญญาณและความมุ่งมั่นของแองเจลินาในการสร้างความแตกต่างในชีวิตของผู้สูงอายุ"

เพื่อนคนหนึ่งเล่าว่าเธอได้ทำงานร่วมกับแองเกิลเนีย ทราน ในโครงการกลุ่ม และรู้สึกซาบซึ้งในความมีน้ำใจและความกระตือรือร้นของเธอ “ฉันขอชื่นชมความกล้าหาญของเธอที่ยืนหยัดปกป้องแม่ของเธอจากผู้ที่ทำร้ายเธอ” เพื่อนเขียน

Julie Kientz ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยวอชิงตัน กล่าวว่า Tran มีส่วนร่วมอย่างมากในกิจกรรมการวิจัย ทางวิทยาศาสตร์ ที่มุ่งเน้นสนับสนุนชุมชน

“เธอยังทำกิจกรรมในกลุ่มต่างๆ มากมาย รวมถึงสมาคมนักศึกษาเวียดนามด้วย คุณครูของแองเจลินาบอกฉันว่าเธอเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมและหลงใหลในงานวิจัย ฉันจะคิดถึงนักเรียนคนนี้มาก” ศาสตราจารย์เคียนทซ์กล่าว

เชาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมและถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำคิงเคาน์ตี้ด้วยเงินประกัน 5 ล้านดอลลาร์ เดิมกำหนดการพิจารณาคดีของเชาในวันที่ 23 สิงหาคม แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 31 สิงหาคม

เชาเล่าให้ตำรวจฟังว่าเขาอาศัยอยู่กับแม่ของตรันมา 19 ปี และเพิ่งแต่งงานกับเธอเมื่อปีที่แล้ว เขาทะเลาะกับภรรยาเพราะคิดว่าเธอจะหย่ากับเขาและเอาเงินของเขาไป เชาบอกว่าเขาทำร้ายตรันเพราะโกรธที่เธอเข้ามาขัดขวางแม่ของเขา และเขาบอกว่าเขาจะฆ่าภรรยาถ้าพบเธอก่อนที่ตำรวจจะมาถึง

ดร. เดียร์เดร โบเวน ผู้อำนวยการศูนย์กฎหมายครอบครัว มหาวิทยาลัยซีแอตเทิล กล่าวว่าโศกนาฏกรรมของแองเจลินา ทราน สะท้อนถึงสถานการณ์ความรุนแรงในครอบครัวในสหรัฐอเมริกาบางส่วน สถิติจากวารสาร สาธารณสุข อเมริกันระบุว่า 20% ของเหยื่อฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงในครอบครัวคือผู้ที่เข้าไปแทรกแซง

“คดีฆาตกรรมทรานเป็นเรื่องราวโศกนาฏกรรมที่แสดงให้เห็นว่าความรุนแรงในครอบครัวสามารถเลวร้ายได้ขนาดไหน” ดร.โบเวนกล่าว

Huyen Le (อ้างอิงจาก King5 , NY Post )

ลิงค์ที่มา