กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าแต่งตั้งนางสาว Trinh Thi Thu Hien เป็นรองผู้อำนวยการฝ่ายนำเข้า-ส่งออก

เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 28 ตุลาคมที่ผ่านมา ณ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ได้มีการจัดพิธีมอบรางวัลการแต่งตั้งนางสาว Trinh Thi Thu Hien ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการฝ่ายนำเข้า-ส่งออก

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า เหงียน ซิงห์ นัท ตัน เป็นประธานในพิธี โดยมีผู้แทนจากกรมองค์กรและบุคลากร กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า และเจ้าหน้าที่จากกรมนำเข้า-ส่งออก เข้าร่วมพิธี

ภาพบรรยากาศพิธี ภาพโดย: ตรัน ดินห์

ในพิธีดังกล่าว คุณตรินห์ ถิ ทู เฮียน หัวหน้าฝ่ายนำเข้า-ส่งออกสินค้าอุตสาหกรรม ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการฝ่ายนำเข้า-ส่งออก โดยคุณตรินห์ ถิ ทู เฮียน ได้รับเบี้ยเลี้ยงตำแหน่งผู้นำ โดยมีค่าสัมประสิทธิ์ 0.8

รองผู้อำนวยการฝ่ายองค์กรและบุคลากร เหงียน เดอะ ฮิว อ่านคำวินิจฉัยแต่งตั้งรองผู้อำนวยการฝ่ายนำเข้า-ส่งออก ภาพโดย: ตรัน ดิญ

รองรัฐมนตรีเหงียน ซิงห์ นัท ตัน กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี ภาพ: ตรัน ดิญ

ในสุนทรพจน์มอบหมายงาน รองรัฐมนตรีเหงียน ซิงห์ นัท ตัน ในนามของรัฐมนตรีและคณะกรรมการพรรคของกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า แสดงความยินดีกับกรมนำเข้า-ส่งออกที่ได้ผู้นำคนใหม่

ตลอดระยะเวลาการทำงานกว่า 20 ปี สหาย ตรินห์ ถิ ทู เฮียน ได้พิสูจน์ความสามารถ มีส่วนร่วมในภารกิจมากมาย และปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายจากกรมนำเข้า-ส่งออก กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าได้อย่างยอดเยี่ยม นี่แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของคณะกรรมการบริหารและทีมงานกรมนำเข้า-ส่งออก ที่ได้อบรมสั่งสอนและชี้แนะสหาย ตรินห์ ถิ ทู เฮียน ให้พัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลาการทำงาน ” รัฐมนตรีช่วยว่าการเหงียน ซิงห์ นัท ตัน กล่าว ขณะเดียวกัน เขาก็หวังว่าในตำแหน่งใหม่นี้ สหาย ตรินห์ ถิ ทู เฮียน จะยังคงส่งเสริมและมุ่งมั่นทำงานให้สำเร็จลุล่วงอย่างดีเยี่ยมต่อไป

สหายตริญถิทูเฮียน กล่าวในพิธี ภาพถ่าย: “Tran Dinh”

รองผู้อำนวยการกรมนำเข้า-ส่งออกคนใหม่ ทรินห์ ถิ ทู เฮียน กล่าวในพิธีรับคำสั่งจากรัฐมนตรีช่วยว่าการเหงียน ซิงห์ นัท ตัน ว่า “ผมขอขอบคุณคณะกรรมการบริหารกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า กรมนำเข้า-ส่งออก และการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ ข้าราชการ และลูกจ้างของกรมฯ อย่างจริงใจ ด้วยตำแหน่งใหม่นี้ ผมพร้อมที่จะรับตำแหน่งนี้ ผมสัญญาว่าจะมุ่งมั่นทำงานให้สำเร็จลุล่วงด้วยดี ด้วยจิตวิญญาณแห่งการส่งเสริมความสามัคคี เพื่อประโยชน์ร่วมกันของส่วนรวม”

ในพิธีดังกล่าว นายเหงียน อันห์ เซิน ผู้อำนวยการกรมนำเข้า-ส่งออก ได้กล่าวว่า “ด้วยความเอาใจใส่ของผู้นำกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ขณะนี้กรมนำเข้า-ส่งออกได้ดำเนินการจัดหาบุคลากรระดับผู้นำเรียบร้อยแล้ว ผมหวังว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ผู้นำกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะยังคงได้รับคำสั่งอย่างใกล้ชิด เพื่อช่วยให้กรมนำเข้า-ส่งออกสามารถดำเนินงานที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี”

กรมนำเข้า-ส่งออกเป็นองค์กรภายใต้กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ทำหน้าที่ให้คำปรึกษาและช่วยเหลือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าในการบริหารจัดการของรัฐและการบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับกิจกรรมการส่งออกและนำเข้าสินค้า การค้าชายแดน แหล่งกำเนิดสินค้า บริการด้านโลจิสติกส์ การนำเข้าชั่วคราวเพื่อส่งออกซ้ำ การส่งออกชั่วคราวเพื่อนำเข้าซ้ำ การโอนย้ายชายแดน (การค้าสินค้าระหว่างประเทศ) เป็นตัวแทนจัดซื้อ ขาย แปรรูป และขนส่งสินค้ากับต่างประเทศภายใต้การบริหารจัดการของรัฐของกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ตามบทบัญญัติของกฎหมาย และการกระจายอำนาจและการอนุญาตของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า

ที่มา: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-bo-nhiem-ba-trinh-thi-thu-hien-lam-pho-cuc-truong-cuc-xuat-nhap-khau-355352.html