รัฐมนตรี บุย ทันห์ เซิน: การทูตต้องก้าวข้ามความคิดแบบเดิมๆ

(แดน ตรี) - เมื่อพูดถึงภารกิจสำคัญในปีใหม่ 2567 รัฐมนตรี บุย ทันห์ เซิน ยืนยันว่าภาค การทูต ต้องก้าวข้ามแนวคิดแบบเดิมๆ อย่างกล้าหาญ และค้นหาวิธีการใหม่ๆ ในการทำสิ่งต่างๆ เพื่อประโยชน์ของประเทศชาติและประชาชน

ปี 2566 เป็นปีที่น่าจดจำสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการต่างประเทศ เนื่องจากมีเหตุการณ์และความสำเร็จอันโดดเด่นมากมาย การเยือนของผู้นำประเทศต่างๆ ถือเป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับหุ้นส่วนสำคัญ อีกทั้งยังเป็นการสร้างกลไกสำหรับข้อตกลงความร่วมมือในหลายสาขา เนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่และวันตรุษจีน พ.ศ. 2567 รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน ได้แบ่งปันข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยที่นำไปสู่ความสำเร็จด้านการต่างประเทศในปี 2566 และทิศทางการดำเนินงานของภาคส่วนนี้ในปี 2567

ปี พ.ศ. 2566 นับเป็นปีแห่งการต่างประเทศที่คึกคักและเต็มไปด้วยเหตุการณ์สำคัญมากมายท่ามกลางความผันผวนต่างๆทั่วโลก ขอให้คุณช่วยเล่าถึงเหตุการณ์สำคัญและมีความหมายที่สุดเกี่ยวกับการต่างประเทศและการทูตในปีที่ผ่านมาให้เราฟังหน่อยได้ไหม? - ปี พ.ศ. 2566 เป็นปีแห่งการต่างประเทศที่คึกคักและเต็มไปด้วยเหตุการณ์สำคัญมากมาย ประการแรก ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคียังคงขยายตัวและลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยความสัมพันธ์กับประเทศคู่ค้าสำคัญหลายประเทศได้ยกระดับขึ้นสู่ระดับใหม่ด้วยพัฒนาการเชิงคุณภาพใหม่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน จีน สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และประเทศคู่ค้าอื่นๆ อีกมากมาย กิจกรรมด้านการต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการต่างประเทศระดับสูง ได้ดำเนินไปอย่างแข็งขันและกว้างขวางทั่วทุกทวีป และในเวทีและกลไกพหุภาคีที่สำคัญหลายแห่ง เช่น อาเซียน สหประชาชาติ อนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง เอเปค AIPA COP28 และ BRI เป็นต้น ในปีที่ผ่านมา เราประสบความสำเร็จในการจัดการเยือนเวียดนามของผู้นำสำคัญ 22 ครั้ง และผู้นำระดับสูงจากประเทศอื่นๆ 28 ครั้ง กิจกรรมเหล่านี้ตอกย้ำสถานะและสถานะใหม่ของเวียดนามในเวทีโลก

เรายังคงส่งเสริมบทบาทของเราในองค์กรระหว่างประเทศที่สำคัญ เช่น คณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ องค์การยูเนสโก ฯลฯ ตลอดจนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและมีความรับผิดชอบในประเด็นปัญหาโลกร่วมกัน เช่น การต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การรักษา สันติภาพ ในแอฟริกา การส่งกองกำลังกู้ภัยไปยังตุรกี ฯลฯ การวิจัย การให้คำปรึกษา และการคาดการณ์เกี่ยวกับกิจการต่างประเทศได้บรรลุผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการ ขณะเดียวกัน การทูตทางเศรษฐกิจยังคงได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่องบนพื้นฐานของการปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของคำสั่งที่ 15 ของสำนักเลขาธิการอย่างครบถ้วน โดยยึดถือท้องถิ่น ธุรกิจ และประชาชนเป็นศูนย์กลางในการให้บริการ ณ เดือนพฤศจิกายน 2566 กิจกรรมการทูตทางเศรษฐกิจมีส่วนสำคัญในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยการนำเข้าและส่งออกในปี 2566 มีมูลค่าเกือบ 7 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ มากกว่า 30 รายการมีมูลค่าการส่งออกมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ การดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) เพิ่มขึ้น 14.8% และการเข้าถึงแหล่งทุนคุณภาพใหม่ๆ มากมายในบริบทของปัญหาต่างๆ ทางเศรษฐกิจโลก

ท่ามกลางความผันผวนของสถานการณ์ระหว่างประเทศ ภาคการทูต กลาโหมและความมั่นคงแห่งชาติ และภาคส่วนอื่นๆ ได้ส่งเสริมการเจรจาและการเจรจาอย่างต่อเนื่องเพื่อแก้ไขปัญหาชายแดนและอาณาเขต และดำเนินการอย่างเหมาะสมและทันท่วงทีในกิจกรรมที่ละเมิดเอกราช อธิปไตย สิทธิ และผลประโยชน์อันชอบธรรมของเวียดนาม ในด้านข้อมูลต่างประเทศ การทูตเชิงวัฒนธรรม การทำงานร่วมกับชาวเวียดนามโพ้นทะเล และการคุ้มครองพลเมือง ก็ได้บรรลุผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการเช่นกัน ผลลัพธ์ข้างต้นเกิดขึ้นได้จากการนำของพรรคที่ถูกต้อง การบริหารจัดการประเทศอย่างมีประสิทธิภาพและรวมศูนย์ ความสามัคคีและความเป็นเอกภาพด้วยความมุ่งมั่นและความพยายามอย่างยิ่งใหญ่ของระบบ การเมือง โดยรวม การประสานงานที่ราบรื่นและใกล้ชิดระหว่างกิจการต่างประเทศของพรรค การทูตของรัฐ และกิจการต่างประเทศของประชาชน ความสัมพันธ์ระหว่างกิจการต่างประเทศกับการป้องกันประเทศ ความมั่นคง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม

จากผลลัพธ์ที่ได้ ทิศทางและทิศทางสำคัญของการทูตเวียดนามในปี 2567 คืออะไร และจะดำเนินการอย่างไรครับ รัฐมนตรี? - ปี 2567 มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จในการปฏิบัติตามมติสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ครั้งที่ 13 ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ความไม่แน่นอนและความไม่แน่นอนของสถานการณ์ระหว่างประเทศจะยังคงดำเนินต่อไป และอาจมีปัจจัยใหม่ๆ ที่ซับซ้อนมากขึ้นปรากฏขึ้น ในด้าน เศรษฐกิจ และสังคมภายในประเทศยังคงฟื้นตัวและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง แต่ยังคงมีอุปสรรคและความท้าทายมากมาย อย่างไรก็ตาม รากฐาน ศักยภาพ สถานะ ชื่อเสียงระหว่างประเทศ และความสำเร็จด้านการต่างประเทศของประเทศในปี 2566 จะเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับกิจการต่างประเทศและการทูตของเวียดนามในการเอาชนะอุปสรรคและความท้าทายต่างๆ และนำไปสู่ความสำเร็จในการปฏิบัติตามมติสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ครั้งที่ 13 ดังนั้น ในปี 2567 ภาคการทูตจะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นสำคัญหลายประการ ประการแรก การส่งเสริมนวัตกรรมในการคิดเกี่ยวกับการต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง ด้วยสถานะและความแข็งแกร่งใหม่ของประเทศที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน เราจำเป็นต้องก้าวข้ามกรอบความคิดเดิมๆ และแสวงหาวิธีการใหม่ๆ ในการทำสิ่งต่างๆ เพื่อประโยชน์ของชาติ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ ภาคการทูตจำเป็นต้องยกระดับการจัดระเบียบและการดำเนินการด้านการวิจัย การให้คำปรึกษา และการคาดการณ์เชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับการต่างประเทศ ตระหนักถึงประเด็นใหม่ๆ ระบุโอกาสได้อย่างแม่นยำ วางตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของประเทศอย่างถูกต้อง และใช้ประโยชน์จากแนวโน้มระหว่างประเทศ เพื่อกำหนดนโยบาย การตัดสินใจ และขั้นตอนต่างๆ ที่เหมาะสมในเชิงรุก

ประการที่สอง ส่งเสริมบทบาทผู้นำ ควบคู่ไปกับการประสานงานอย่างใกล้ชิดกับฝ่ายกิจการต่างประเทศของพรรค กิจการต่างประเทศของประชาชน ภาคส่วน และระดับต่างๆ เพื่อกระจายงานกิจการต่างประเทศและการบริการทางการทูตอย่างสอดประสานกัน มุ่งเน้นการส่งเสริมกรอบความสัมพันธ์ที่ได้รับการยกระดับในปีที่ผ่านมาอย่างมีประสิทธิภาพ การปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือที่ได้บรรลุไว้อย่างมีประสิทธิภาพ และการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับหุ้นส่วนอื่นๆ อย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์คือการขยายตลาด ดึงดูดการลงทุนคุณภาพสูง ถ่ายทอดเทคโนโลยีใหม่ๆ สร้างพื้นที่การพัฒนาใหม่ๆ ให้กับประเทศ ท้องถิ่น ธุรกิจ และประชาชน ตลอดจนส่งเสริมบทบาทและสถานะของเวียดนามในเวทีและกลไกพหุภาคีที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ ประการที่สาม มุ่งเน้นการสร้างก้าวใหม่ในการสร้างและพัฒนาภาคการทูตที่แข็งแกร่ง ครอบคลุม และทันสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การจัดระเบียบและดำเนินโครงการและแผนงานด้านนวัตกรรมในการฝึกอบรม การส่งเสริม การวางแผน และการจัดเตรียมบุคลากร ปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกและกลไกนโยบายด้านการต่างประเทศอย่างเป็นขั้นเป็นตอน มุ่งมั่นพัฒนาวิธีการและรูปแบบการทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อความเป็นมืออาชีพ ประสิทธิภาพ และความทันสมัย... โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการทูตเศรษฐกิจ กระทรวงการต่างประเทศมีทิศทางและภารกิจสำคัญอะไรบ้างในการผลักดันให้งานนี้กลายเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญสำหรับการพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืนของประเทศ เพื่อสนับสนุนเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่รัฐบาลกำหนดไว้? - ประการแรก การยกระดับความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ ในปีที่ผ่านมาได้สร้างความก้าวหน้าครั้งสำคัญในความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับเวียดนาม ซึ่งเปิดโอกาสมากมายให้กับท้องถิ่นและธุรกิจของเวียดนาม การบูรณาการทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศและการมีส่วนร่วมในการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศดำเนินไปอย่างเป็นเชิงรุก เชิงบวก และมีประสิทธิภาพมากขึ้น นอกจากการปฏิบัติตามข้อตกลงการค้าเสรีที่ลงนามอย่างมีประสิทธิภาพแล้ว ในปี 2566 เราได้ลงนามข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) กับอิสราเอล และกำลังเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีกับประเทศคู่ค้าอื่นๆ อย่างแข็งขัน ได้ลงนามเอกสารความร่วมมือของกระทรวงและสาขาต่างๆ มากกว่า 70 ฉบับ และข้อตกลงความร่วมมือของท้องถิ่นเกือบ 100 ฉบับ และข้อตกลงของบริษัทต่างๆ อีกหลายร้อยฉบับ... ส่งผลให้กิจกรรมการทูตเศรษฐกิจมีส่วนช่วยส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ การส่งออกเพิ่มขึ้น 6-7% ดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) มากกว่า 28,000 ล้านเหรียญสหรัฐ... เข้าสู่ปี 2567 เศรษฐกิจโลกยังคงเผชิญกับความยากลำบากและความเสี่ยงมากมาย นอกจากโอกาสและข้อได้เปรียบแล้ว ยังมีความท้าทายและผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์อีกด้วย

ในบริบทดังกล่าว การทูตเศรษฐกิจยังคงใช้ประโยชน์จากสถานะและความแข็งแกร่งใหม่ของประเทศ หล่อหลอมกรอบความสัมพันธ์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นรูปธรรม ให้เป็นโครงการและโครงการความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ใช้งานได้จริงและมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการขยายตลาด การเข้าถึงแหล่งทุนใหม่สำหรับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เทคโนโลยีขั้นสูง การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล การเติบโตทางเศรษฐกิจที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม การดึงดูด การท่องเที่ยว การส่งออกแรงงานมีฝีมือ ฯลฯ นอกจากนี้ ร่วมมือกับภาคส่วนและท้องถิ่นต่างๆ ขจัดอุปสรรคในความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับพันธมิตร โดยเฉพาะอย่างยิ่งพันธมิตรที่สำคัญอย่างแข็งขันและเชิงรุก ปรับปรุงประสิทธิภาพการสนับสนุนภาคส่วน ท้องถิ่น และวิสาหกิจ ภายใต้เจตนารมณ์ "การนำประชาชน ท้องถิ่น และวิสาหกิจเป็นศูนย์กลางการบริการ" เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง ได้กล่าวถึงการทูตไม้ไผ่ในการประชุมทางการทูตครั้งที่ 29 ในปี พ.ศ. 2559 ในการประชุมการต่างประเทศครั้งแรกในปี พ.ศ. 2564 ซึ่งเป็นปีแรกของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ครั้งที่ 13 เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง ได้อธิบายอย่างชัดเจนถึงสำนักการทูตไม้ไผ่ ท่านช่วยวิเคราะห์ความสำคัญของสำนักการทูตนี้และความสำคัญต่อเวียดนามในบริบทปัจจุบันได้หรือไม่ - ภาพลักษณ์ของ "ไผ่เวียดนาม" สะท้อนแก่นแท้และเนื้อหาที่สอดคล้องของนโยบายต่างประเทศของพรรคเราอย่างชัดเจนแต่เรียบง่ายและเข้าใจง่าย สะท้อนถึงแก่นแท้และเนื้อหาที่สอดคล้องของนโยบายต่างประเทศของพรรคเรา รวมถึงเอกลักษณ์เฉพาะของการทูตปฏิวัติของเวียดนาม นั่นคือรากฐานที่มั่นคง หลักการเพื่อผลประโยชน์ของชาติและชาติพันธุ์ นโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระและพึ่งพาตนเอง โดยใช้ความแข็งแกร่งที่แท้จริงเป็นรากฐาน การนำพหุภาคี การกระจายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และการบูรณาการระหว่างประเทศที่ครอบคลุมและกว้างขวาง เพื่อสร้างจุดยืนและสถาปนายุคสมัย... รากฐานที่มั่นคงคือวิธีการสร้างความแข็งแกร่ง ซึ่งความแข็งแกร่งของเอกภาพแห่งชาติอันยิ่งใหญ่เป็นปัจจัยพื้นฐานและสำคัญยิ่ง มันคือการผสมผสานความแข็งแกร่งของชาติเข้ากับความแข็งแกร่งของยุคสมัย มันคือการชูธงแห่งความยุติธรรม มนุษยธรรม ความจงรักภักดี และหลักนิติธรรม... กิ่งก้านที่ยืดหยุ่นคือรูปแบบและศิลปะแห่งพฤติกรรมที่ยืดหยุ่นบนหลักการ "ไม่เปลี่ยนแปลง ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงทั้งปวง" คือแนวทางปฏิบัติ “รู้จักตนเอง รู้จักผู้อื่น” “รู้กาลเทศะ รู้สถานการณ์” “รู้จักก้าวหน้า รู้จักถอย” “เปลี่ยนแปลงเมื่อใดควรหยุด รู้จักเปลี่ยนแปลง”... ทิศทางของ เลขาธิการ ใหญ่คือเข็มทิศสำหรับภารกิจการทูตของเวียดนามในสมัยประชุมสมัยที่ 13 และเป็นที่เข้าใจกันอย่างถ่องแท้ในวงการ มุ่งมั่นที่จะสร้างกิจการต่างประเทศและการทูตของเวียดนามที่ครอบคลุม ทันสมัย และแข็งแกร่ง เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ของ “ไผ่เวียดนาม” ขอบคุณครับ ท่านรัฐมนตรี!

เนื้อหา: ฮ่า มาย

ออกแบบ: Thuy Tien

ลิงค์ที่มา