เมืองคานส์ยกย่องสตูดิโอจิบลิ: ปาล์มดอร์สำหรับโลกแห่งความฝัน

โปสเตอร์เมืองคานส์ที่ออกแบบมาเพื่อยกย่องสตูดิโอจิบลิ

Studio Ghibli ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2528 สตูดิโอภาพยนตร์แห่งนี้ปลูกฝังความฝันของเด็กๆ มากมาย หรือใครก็ตามที่เคยเป็นเด็กมาก่อน

ผู้คนที่เริ่มดูการ์ตูนตั้งแต่อายุ ยังน้อยใน Ponyo และตอนนี้พบว่าตัวเองแก่กว่าวิศวกรเครื่องบินใน The Wind Rises

มองย้อนกลับไปสี่สิบปี

ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องข้างต้นเป็นผลงานในช่วง "หลัง Spirited Away " ของมิยาซากิ ฮายาโอะ หลังจากที่เขาประกาศอำลาวงการและกลับมาอีกครั้งด้วยความแข็งแกร่งและพลังที่มากขึ้น

มิยาซากิ ฮายาโอะ เชื่อมโยงชื่อของเขาเข้ากับสตูดิโอจิบลิหรือในทางกลับกัน

มิยาซากิเกิดในปีพ.ศ. 2484 ขณะอายุ 60 ปีเมื่อเขาสร้าง ผลงานชิ้นเอก Spirited Away ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมในปีพ.ศ. 2545

กว่ายี่สิบปีต่อมา เขาก็ทำซ้ำความสำเร็จนั้นอีกครั้งเมื่อ The Boy and the Heron ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 2024 ความสำเร็จนี้ มีเพียงเขาเท่านั้นที่ทำได้ ในญี่ปุ่นเพียงประเทศเดียว และเขามีอายุ 83 ปีในขณะนั้น

ด้วยผลงานอันมุ่งมั่น มิยาซากิพิสูจน์ให้เห็นว่าศิลปะไม่เคยสายเกินไป แม้ว่า โลก ศิลปะในปัจจุบันจะตกอยู่ในอันตรายจากเทคโนโลยี แต่คำว่า "บล็อกบัสเตอร์" ไม่ได้หมายถึงแค่ผลงานชิ้นเอกเท่านั้น แต่ยังหมายถึงภาพยนตร์ทุนสร้างสูงที่ทำกำไรมหาศาลอีกด้วย

งานประกาศรางวัลจิบลิที่เมืองคานส์ ปี 2024

ไม่ได้หมายความว่าภาพยนตร์ของสตูดิโอจิบลิจะเรื่องมาก เมื่อภาพยนตร์ เรื่อง Princess Mononoke (1997) ออกฉาย ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในญี่ปุ่น มิยาซากิก็ประกาศอำลาวงการ

แต่แล้ว ไททานิค ก็เข้ามาแทนที่ มิยาซากิตัดสินใจกลับมาสู่วงการแอนิเมชัน สานต่อความหลงใหลและความทุกข์ทรมานของเขา แต่ทำไมถึงต้องทุกข์ทรมานด้วยล่ะ?

หากคุณได้ดูสารคดีของ NHK เรื่อง 10 ปีในรอยเท้าของมิยาซากิ ฮายาโอะ คุณจะเข้าใจเรื่องนี้ กระบวนการสร้างภาพยนตร์ของเขาเปรียบเสมือนการทรมาน

ผู้กำกับชราภาพนอนไม่หลับและเบื่ออาหาร เกาหัว และเติมตะกร้าขยะด้วยภาพร่างที่ไร้ประโยชน์ ความเครียดแพร่กระจายไปยังเพื่อนร่วมงานและรุ่นน้องของเขา

ความต้องการความสมบูรณ์แบบและความสุดโต่งอย่างแท้จริงของเขาไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนจะรับได้

มีบทความวิเคราะห์ถึงมุมมืดของ "โลกแห่งนางฟ้า" ที่ความฝันอันงดงามของผู้คนนับล้านถูกสร้างขึ้นจากความทุกข์ทรมานของบุคคลเพียงไม่กี่คน

มันยังเป็นจุดด่างเล็กๆ ในชีวิตของผู้กำกับแอนิเมชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่อีกด้วย

แต่หากไม่มีความสมบูรณ์แบบอันไม่ลดละนี้ มิยาซากิจะยิ่งใหญ่ขนาดนั้นเลยหรือ?

พรสวรรค์ของเขาไม่เพียงแต่ทำให้เขามีชื่อเสียงเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนมุมมองที่โลกมีต่อแอนิเมชันอีกด้วย แอนิเมชันไม่ได้สร้างขึ้นเพื่อเด็กเท่านั้น แต่ยังเป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงของวงการภาพยนตร์ ที่ซึ่งศิลปะแขนงที่เจ็ดเจริญรุ่งเรืองอย่างงดงามด้วยการวาดภาพ

ความสมบูรณ์แบบ หรือความปรารถนาที่จะทำทุกอย่างให้สมบูรณ์แบบ มาจากอัตลักษณ์ความเป็นญี่ปุ่น ก่อนหน้ามิยาซากิ ภาพยนตร์ญี่ปุ่นมีโอซุและคุโรซาวะ

มิยาซากิมีจิตวิญญาณการทำงานที่ใกล้ชิดกับคุโรซาวะมาก แฟนภาพยนตร์คงรู้เรื่องราวที่คุโรซาวะสร้างปราสาททั้งหลังเพื่อเผาในฉากหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของเขา เรื่อง Ran (1985)

ในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 77 แฟนตัวยงของคุโรซาวะอย่างโคปโปลาก็กลับมาอีกครั้งพร้อมกับภาพยนตร์ เรื่อง Megalopolis ในวัย 85 ปี ซึ่งครั้งนี้ได้แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าวงการภาพยนตร์โลกยังคงเชื่อมั่นในตัวผู้อาวุโสอย่างโคปโปลาหรือมิยาซากิ

ในพิธีมอบรางวัลปาล์มทองคำกิตติมศักดิ์ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ผู้จัดงานได้ฉายภาพยนตร์สั้นสี่เรื่องที่เขียนบทและกำกับโดยมิยาซากิ ฮายาโอะ นับเป็นเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เพราะภาพยนตร์สั้นสามเรื่องจากสี่เรื่องไม่เคยได้รับการฉายนอกประเทศญี่ปุ่นมาก่อน

ฤดูใบไม้ร่วงของผู้อาวุโส

เงาของมิยาซากินั้นใหญ่โตมากจนหลายคนเข้าใจผิดคิดว่าสตูดิโอจิบลิคือบ้านของเขา แต่แท้จริงแล้ว สตูดิโอแห่งนี้ยังเป็นบ้านของทาคาฮาตะ อิซาโอะ ผู้ล่วงลับ ผู้ร่วมก่อตั้งสตูดิโอจิบลิอีกด้วย

จิบลิ ผู้กำกับ Grave of the Fireflies เจ้าหญิงคางุยะ และ ซูซูกิ โทชิโอะ โปรดิวเซอร์ผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของสตูดิโอ

นอกจากนี้ ใน ช่วง 10 ปีหลังจากมิยาซากิ ฮายาโอะ ผู้ชมจะได้เห็นบทบาทของซูซูกิในฐานะผู้จัดงานและผู้ติดต่อกับสมาชิกสตูดิโอ หรือในฐานะ "ทูต" ของพ่อและลูกมิยาซากิ

มิยาซากิ โกโร เป็นตัวแทนสตูดิโอจิบลิ รับรางวัลปาล์มดอร์กิตติมศักดิ์ที่เมืองคานส์ 2024

โกโร่เป็นลูกชายของฮายาโอะ แต่ทั้งคู่กลับไม่ค่อยถูกกันนัก มิยาซากิ ซีเนียร์ไม่พอใจที่ลูกชายเดินตามรอยเท้าของเขา

สำหรับมิยาซากิ ซีเนียร์ อาชีพผู้กำกับเป็นงานที่ยากลำบากอย่างยิ่ง และไม่เหมาะสำหรับผู้ที่อ่อนแอ จะต้องทำงานจนเลือดกำเดาไหลจึงจะสร้างผลงานที่ดีเยี่ยมได้

ด้วยความยากลำบากเช่นนี้ มิยาซากิ ฮายาโอะจึงได้ประกาศอำลาวงการหลายครั้ง แม้ว่าแฟนๆ ของ Studio Ghibli จะยังคงรอคอยผลงานชิ้นต่อไปของเขาอยู่ก็ตาม

อย่างไรก็ตาม การอยู่รอดของสตูดิโอจะไม่เพียงขึ้นอยู่กับบุคคลที่โดดเด่นเพียงไม่กี่คนเท่านั้น แต่ยังขึ้นอยู่กับการมีส่วนร่วมของทีมงานทั้งหมด ซึ่งเป็นผู้ที่ภักดีต่อหลักการเก่าๆ เพื่อให้แน่ใจว่ามีการสร้างสรรค์ผลงานที่เชิดชูความคิดสร้างสรรค์และพรสวรรค์ของมนุษย์

ความจริงก็คือหลังจากที่ทาคาฮาตะ อิซาโอะเสียชีวิตในปี 2018 ไม่ว่ามิยาซากิ ฮายาโอะจะแข็งแกร่งเพียงใด เขาก็ไม่สามารถเอาชนะกาลเวลาได้

และว่าความรุ่งโรจน์ของ Studio Ghibli จะรักษาไว้ได้หรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับผู้กำกับรุ่นต่อไปซึ่งมี Miyazaki Goro เป็นตัวแทน

ในภาพยนตร์ของมิยาซากิ ฮายาโอะ โลกมักถูกคุกคามด้วยลางสังหรณ์อันมืดมนและน่าสะพรึงกลัวอยู่เสมอ เพราะสงคราม การทำลายสิ่งแวดล้อม และเพราะความโลภของมนุษย์

คำพูดของมิยาซากิเคยกลายเป็นกระแสไวรัลในโซเชียลมีเดีย โดยปกปิดความสงสัยเกี่ยวกับอนาคตเอาไว้

โกโร มิยาซากิ คว้ารางวัลปาล์มดอร์กิตติมศักดิ์จากฮวน อันโตนิโอ บาโยนา ที่เมืองคานส์ 2024

อย่างไรก็ตาม ตัวละครในภาพยนตร์ของเขาไม่เคยหยุดต่อสู้เพื่ออุดมคติและความรัก เช่นเดียวกับที่มิยาซากิยังคงยึดมั่นในภาพวาดที่วาดด้วยมือ เพื่อต่อต้านภาพยนตร์ที่สร้างด้วยเครื่องจักร ในขณะที่อุตสาหกรรมภาพยนตร์กำลังใช้บทบาทของเทคนิคพิเศษและปัญญาประดิษฐ์ในทางที่ผิดมากขึ้นเรื่อยๆ

รางวัลปาล์มดอร์สำหรับสตูดิโอจิบลินั้นไม่เพียงแต่เป็นการยกย่องสตูดิโอเท่านั้น แต่ยังเป็นการยกย่องยุคสมัยของแอนิเมชันที่อยู่ในช่วงรุ่งเรืองแต่กำลังใกล้จะตกต่ำอีกด้วย

ไม่ใช่เพราะรสนิยมของผู้ชมเปลี่ยนไป แต่เพราะผู้สร้างดูเหมือนจะสูญเสียศรัทธาในศักยภาพอันไร้ขีดจำกัดของมนุษย์

ที่มา: https://tuoitre.vn/cannes-ton-vinh-studio-ghibli-canh-co-vang-cho-the-gioi-mong-mo-20240521102407127.htm