ประธานศาลฎีกาเยี่ยมชมและทำงานร่วมกับสถานทูตเวียดนามในประเทศจีน

สหายเล มินห์ ตรี ชื่นชมความสำเร็จและการสนับสนุนของสถานทูตเวียดนามในจีนต่อกิจการต่างประเทศโดยทั่วไป และความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับจีนโดยเฉพาะ

เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคและประธาน ศาลฎีกาเลมินห์ตรี เยี่ยมชมและทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่สถานทูตเวียดนามในประเทศจีน

บ่ายวันที่ 5 มิถุนายน ณ กรุงปักกิ่ง ในระหว่างเยือนประเทศจีน สหายเล มินห์ ตรี เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคและประธานศาลฎีกาประชาชนสูงสุด ได้เข้าเยี่ยมและทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่สถานทูตเวียดนามในประเทศจีน

เรายินดีแจ้งให้ทราบว่าการเยือนของสหายเล มินห์ จิ ถือเป็นการเยือนจีนครั้งแรกของผู้นำพรรคและรัฐของเรา หลังจากการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง (เมษายน 2568) เอกอัครราชทูต Pham Thanh Binh กล่าวว่าการเยือนครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการทำให้การรับรู้ร่วมกันในระดับสูงเป็นรูปธรรมและแถลงการณ์ร่วมเวียดนาม-จีนในด้านความร่วมมือด้านตุลาการ อีกทั้งยังมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนให้แข็งแกร่งและมั่นคง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่ปีนี้เป็นวันครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต เวียดนาม-จีน และปีการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมของเวียดนาม-จีน

เอกอัครราชทูต Pham Thanh Binh ได้สรุปภาพรวมความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีนและผลงานของสถานทูตในสาขา การทูตการเมือง การทูตเศรษฐกิจ การทูตวัฒนธรรม กิจการกงสุล งานชุมชน และการคุ้มครองพลเมืองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

เอกอัครราชทูต Pham Thanh Binh รายงานสถานการณ์ทั่วไปของความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนและผลงานของสถานทูต

เอกอัครราชทูตเน้นย้ำว่า ในบริบทของการพัฒนาที่โดดเด่นของความสัมพันธ์ทวิภาคีหลังจากการเยือนที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงของผู้นำระดับสูงของทั้งสองภาคีและทั้งสองประเทศนั้น ความร่วมมืออย่างมีสาระสำคัญระหว่างกระทรวงและสาขาต่างๆ รวมถึงความร่วมมือในระบบตุลาการและศาลของทั้งสองประเทศ ถือเป็นจุดสว่างประการหนึ่งของความสัมพันธ์ทวิภาคีมาโดยตลอด

หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่ายได้ประสานงานกันอย่างแข็งขันในการทำงาน ตลอดจนแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในด้านการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม การสร้างรัฐที่ยึดหลักนิติธรรมแบบสังคมนิยม การใช้การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในภาคส่วนศาล

เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคและประธานศาลฎีกาศาลประชาชนสูงสุด เล มินห์ ตรี แจ้งให้ทราบถึงสถานการณ์ปัจจุบันและแนวโน้มหลักของประเทศ พร้อมเน้นย้ำภารกิจสำคัญที่ต้องส่งเสริมเพื่อให้บรรลุการพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืนในยุคใหม่

พลเอกเล มินห์ ตรี แสดงความชื่นชมในความสำเร็จและคุณูปการของสถานทูตเวียดนามในจีนต่อกิจการต่างประเทศโดยทั่วไป และความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับจีนโดยเฉพาะ และแสดงความเชื่อว่า สถานทูตด้วยความกระตือรือร้นและความรับผิดชอบสูง จะยังคงมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญต่อการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศต่อไป โดยทำหน้าที่เป็นแขนที่ยื่นออกไปช่วยให้หน่วยงานในประเทศ กระทรวง ภาคส่วน และท้องถิ่นต่างๆ ร่วมมือกับฝ่ายจีนได้อย่างมีประสิทธิผล

สหายเล มินห์ ตรี ชื่นชมความสำเร็จและการสนับสนุนของสถานทูตเวียดนามในจีนต่อกิจการต่างประเทศโดยทั่วไป และความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับจีนโดยเฉพาะ

สหายเล มินห์ ตรี เน้นย้ำว่า ในบริบทของการพัฒนาเชิงบวกของความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน ความร่วมมือระหว่างกระทรวงและสาขาของทั้งสองฝ่าย รวมถึงความร่วมมือด้านตุลาการและศาล ได้รับการเสริมสร้างและเจาะลึกอย่างต่อเนื่อง ซึ่งส่งผลดีต่อนวัตกรรมและการพัฒนาของทั้งสองประเทศ เสริมสร้างความไว้วางใจของชนชั้นทางสังคมและประชาชนต่อผู้นำของพรรคและการดำเนินนโยบายทางกฎหมายในแต่ละประเทศอย่างมั่นคง ขณะเดียวกันก็สร้างรากฐานทางกฎหมายที่มั่นคงสำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี

โดยอ้างอิงถึงโปรแกรมและวัตถุประสงค์ในการเยือนประเทศจีนครั้งนี้ สหายเล มินห์ ตรี ยืนยันว่าด้วยการสนับสนุนและการเชื่อมโยงอย่างแข็งขันของสถานทูตและหน่วยงานตัวแทนของเวียดนามในประเทศจีน คณะผู้แทนจึงมีและจะมีประสบการณ์ที่เป็นประโยชน์ในการดำเนินกิจกรรมเกี่ยวกับปัญหาใหม่ๆ ที่ฝ่ายตุลาการของเวียดนามจำเป็นต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากขึ้น เช่น การจัดตั้งศาลเฉพาะทาง การนำปัญญาประดิษฐ์และเทคโนโลยีสมัยใหม่อื่นๆ มาใช้ในการพิจารณาคดี...

ผู้แทนที่จะเข้าร่วมประชุม

เอกอัครราชทูต Pham Thanh Binh ในนามของเจ้าหน้าที่สถานทูตทุกคนได้กล่าวขอบคุณสหาย Le Minh Tri สำหรับความรักและความเอาใจใส่ที่มีต่อสถานทูตตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา พร้อมทั้งสัญญาว่าจะส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความคิดเชิงบวก ความกระตือรือร้น ความคิดสร้างสรรค์ บรรลุภารกิจที่พรรค รัฐ และประชาชนมอบหมายให้สำเร็จลุล่วง และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาประเทศร่วมกัน ความสัมพันธ์ฉันเพื่อนบ้านที่เป็นมิตร และความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน

ผู้แทนถ่ายรูปร่วมกันบริเวณรูปปั้นลุงโฮในบริเวณสถานทูต

ที่มา: https://baoquocte.vn/chanh-an-toa-an-nhan-dan-toi-cao-tham-lam-viec-voi-dai-su-quan-viet-nam-tai-trung-quoc-316795.html