ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาโบราณและมานุษยวิทยาอันดับ 1 ของเวียดนาม: ในวัย 83 ปี เขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับภรรยาและลูกๆ และยังคงมีความกระตือรือร้นกับงานของเขา

ชายร่างเล็ก คล่องแคล่ว สายตาเฉียบคม นั่งรอฉันอยู่ที่โต๊ะริมหน้าต่าง อาบแสงแดดฤดูใบไม้ร่วง เขาคือรองศาสตราจารย์ ดร.วิทยาศาสตร์ นักบรรพชีวินวิทยา และนักดนตรี เหงียน หลานเกือง

“ผมไม่อยากแต่งเพลงให้กำลังใจ”

เมื่อถูกถามว่า “นักดนตรีได้แรงบันดาลใจในการแต่งเพลง Lagerstroemia in the Storm มาได้อย่างไร?” เขาตอบทันทีว่า “ในคืนวันที่ 7 กันยายน และเช้าตรู่ของวันที่ 8 กันยายน ย่านที่ผมอาศัยอยู่ (ถนนเหงียนฮุยตวง ฮานอย - PV) เกิดเหตุการณ์น่าสยดสยอง ต้นไม้ล้มทับสายไฟ ทำให้ทั้งย่านไฟดับ”

เมื่อได้เห็นความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่น ยากิ ผมจึงตั้งใจแน่วแน่ที่จะแต่งเพลงเกี่ยวกับพายุไต้ฝุ่นที่รุนแรงที่สุดในรอบ 30 ปีที่พัดถล่มฮานอย ผมจุดเทียน นั่งเงียบๆ ที่เปียโน และอารมณ์ของผมก็พรั่งพรูออกมา ผมไม่ได้ตั้งใจจะแต่งเพลงเพื่อให้กำลังใจหรือเรียกร้องความช่วยเหลือ แต่ผมอยากแต่งเพลงที่สัมผัสหัวใจของผู้ฟัง นั่นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย”

ในบทเพลง ภาพของต้นลากาสโตรเมียปรากฏอยู่ตลอดทั้งเพลงในฐานะสัญลักษณ์ของความงาม ศรัทธา และความหวัง ต้นไม้ชนิดนี้เป็นที่คุ้นเคยของชาวฮานอย สีม่วงของต้นไม้ชวนให้นึกถึงความโรแมนติกในความรัก: “รักแรกพบใต้ร่มเงาของต้นลากาสโตรเมีย…” เขาแก้ไขเพลงซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้สมบูรณ์แบบ โดยมีแนวคิดว่าถึงแม้ว่านักดนตรีจะไม่สามารถไป “แนวหน้า” ได้โดยตรง แต่เขาสามารถใช้ ดนตรี เพื่อเป็นกำลังใจให้กับทุกคนได้

นักดนตรีหลานเกืองกล่าวว่า “หลังจากส่งเพลงนี้ไปให้เพื่อนนักดนตรีและคนรู้จักหลายสิบคน ผมได้รับการตอบรับที่ดีมากมาย ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน อานห์ ตรี วีรบุรุษแรงงาน ได้ให้ความเห็นว่า ‘เพลงนี้พูดถึงพายุและน้ำท่วม แต่ไม่ได้เศร้าโศก แต่เพียงพอที่จะปลุกเร้าและกระตุ้นความเห็นอกเห็นใจต่อความสูญเสียที่เกิดจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเสริมสร้างความเชื่อมั่นว่าทุกสิ่งจะผ่านพ้นไปได้ ให้ใช้ชีวิตอย่างมองโลกในแง่ดี ทำนองเพลงมีความเหมาะสม ไม่ดราม่าเกินไป แต่ก็ยังปลุกเร้าอารมณ์ของมนุษย์ได้’”

รองศาสตราจารย์ แพทย์ นักดนตรี เหงียน ลาน เกือง ภาพถ่าย: “Linh Dan”

นักดนตรีหลานเกืองให้สัมภาษณ์กับ VietNamNet ว่า เขามีความเชื่อมั่นอย่างมากในเพื่อนสนิทของเขา คือ ศิลปินแห่งชาติ ฟาม ง็อกคอย จึงได้เชิญเขามาบรรเลงเปียโนประกอบเพลง "ต้นอินทนิลในพายุ " โดยศิลปินแห่งชาติ ฟาม ง็อกคอย เป็นคนแรกที่ได้ฟังเพลงนี้และได้ให้คำแนะนำที่มีคุณค่ามากมายแก่ผู้แต่ง

นักร้อง เลอ อันห์ ดุง ก็เป็นอีกชื่อหนึ่งที่นักแต่งเพลงนึกถึงตั้งแต่แรก เพราะเขามีเสียงที่ไพเราะ ไม่เน้นเทคนิคหวือหวา แต่สามารถเข้าถึงใจผู้ฟังได้อย่างง่ายดาย กระบวนการบันทึกเสียงใช้เวลาเพียงสองวัน เพราะทั้งคู่ซึมซับเพลงได้อย่างรวดเร็ว

เขารักดนตรี เก่งด้านการแสดง เก่งด้านการวาดภาพ แต่ใช้ชีวิตทั้งชีวิตอยู่กับโครงกระดูก

เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่า "มีความขัดแย้งกันระหว่างงานของนักวิจัยหรือนักโบราณคดี ซึ่งต้องการความแม่นยำและรายละเอียด กับจิตวิญญาณอิสระของศิลปินหรือไม่" รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หลานเกือง ยิ้มอย่างสดใสและเล่าถึงเส้นทางสู่การเป็นศิลปินของเขา

“ตอนอายุ 10 ขวบ ผมไปประเทศจีนเพื่อเรียนดนตรี เรียนกับอาจารย์ฟาม ตูเยน และอาจารย์เหงียน ฮู ฮิ้ว ซึ่งเป็นผู้ควบคุมวงประสานเสียงคนแรกในเวียดนาม และอาจารย์ตั๊ก (ชาวจีน) เมื่อผมกลับมาเวียดนาม ผมรับผิดชอบวงประสานเสียง 100 คน และวงออร์เคสตรา 20 คน ที่โรงเรียนลี้เถืองเกียต (ปัจจุบันคือโรงเรียนเวียดดึ๊ก) ในฮานอย เพื่อนของผม ฟู กวาง เล่นแตรในวง และต่อมาได้กลายเป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียง ในปี 1960 เมื่อผมอายุ 19 ปี ผมแต่งเพลงแรกของผม คือเพลง “คนร้องเพลง ” และต่อมาก็แต่ง เพลงประสานเสียง “ร้องเพลงบนแพไม้ ” ซึ่งทั้งสองเพลงได้รับรางวัลในการประกวดสำหรับนักเรียนในฮานอย”

เนื่องจากครอบครัวไม่สนับสนุนให้ฉันเรียนศิลปะ ฉันจึงเลือกเรียนชีววิทยาที่มหาวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นปี 1961 ฉันแอบไปสอบและได้รับคัดเลือกเข้าคณะละคร 15 คน (รวมถึงตรองโค่ย เพื่อนของฉัน ซึ่งต่อมาได้เป็นศิลปินแห่งชาติและผู้อำนวยการโรงละครเวียดนาม) ที่ได้รับการคัดเลือกจากผู้สมัครหลายร้อยคน สังกัดคณะศิลปะของกระทรวงวัฒนธรรมที่ส่งไปศึกษาต่อที่สหภาพโซเวียตเป็นเวลา 5 ปี แต่เนื่องจากสถานการณ์ระหว่างประเทศในขณะนั้น คณะละครต้องอยู่ต่อ ฉันจึงพอใจที่จะเรียนต่อ

ผลงานเพลงบางส่วนของนักดนตรี หลานเกือง ได้รับแรงบันดาลใจจากภารกิจทางโบราณคดีที่ยากลำบาก

ต่อมา เมื่อทำงานด้านวิทยาศาสตร์ รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หลานเกือง ก็ยังคงหลงใหลในการประพันธ์เพลง ดังนั้น ตลอด 60 ปีที่ผ่านมา นอกเหนือจากโครงการวิจัยสำคัญด้านบรรพชีวินวิทยาแล้ว เขายังมีผลงานดนตรีประมาณ 80 ชิ้น หลายชิ้นได้รับแรงบันดาลใจจากบันทึกประจำวันเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน เช่น ชัยชนะของทีมฟุตบอลเวียดนาม การต่อสู้กับโควิด-19... ซึ่งสร้างความใกล้ชิดกับผู้ฟังและมีอิทธิพลอย่างมาก เพลงธรณีวิทยา ซึ่งประกอบด้วย 3 บท และได้รับรางวัลจากสมาคมนักดนตรีเวียดนาม ได้รับแรงบันดาลใจจากการเดินทางไปทำงานด้านโบราณคดีอย่างหนักของรองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หลานเกือง

นอกจากผลงานที่ซาบซึ้งกินใจ เช่น "แม่ทัพในใจประชาชน", "กลับมาเถิด ที่รัก", "บางทีอาจเป็นอย่างนั้น", "เพลงเกี่ยวกับทหารบนเกาะ", "หลังคำสาบาน", "ความรู้สึกของเมืองหลวง" แล้ว นักดนตรี เหงียน หลานเกือง ยังมีเพลงสำหรับเด็กอีกมากมาย เช่น "ตุ๊กตาของฉัน", "หยุดที่ไฟแดง ไปเฉพาะไฟเขียว", "คุณชอบงานอะไร?", "เราร่วมฉลองฤดูดอกไม้บานครบรอบ 60 ปีของเดียนเบียน..."

“ครั้งหนึ่งขณะที่ผมขี่มอเตอร์ไซค์ ผมเห็นพ่อกับลูกชายคู่หนึ่ง พ่อเร่งความเร็วออกไปทั้งที่ไฟยังไม่เขียว และลูกชายก็บ่นว่า ‘ในห้องเรียน ครูสอนว่า ไฟแดงให้หยุด ไฟเหลืองให้เตรียมตัว และไฟเขียวให้ไป’ ไอเดียนี้ผุดขึ้นมาในหัวผม ผมจอดมอเตอร์ไซค์ข้างทางแล้วเขียนเพลงลงบนใบเสร็จอาหาร ซึ่งเป็นกระดาษแผ่นเดียวที่ผมมีติดตัวในตอนนั้น ต่อมา เพลงนั้นได้รับรางวัลสูงสุดในการประกวดเกี่ยวกับความปลอดภัยทางจราจร ได้เงินรางวัล 25 ล้านดอง ผมใช้เงินนั้นซื้อเปียโน ซึ่งทำให้การแต่งเพลงง่ายกว่าออร์แกนแบบเก่า” นักดนตรีเล่า

นักดนตรี Lan Cuong เล่าเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการแต่งเพลงสำหรับเด็ก:

เขาเสริมว่า “การแต่งเพลงสำหรับเด็กนั้นทั้งยากและมีค่าใช้จ่ายสูง แต่ผมก็ยังชอบมันอยู่ เพราะผมรักเด็กๆ รักความซื่อสัตย์และความไร้เดียงสาของพวกเขา ความยากอยู่ที่ว่านักดนตรีไม่สามารถใช้ความคิดและมุมมองของผู้ใหญ่มาแต่งเพลงให้เด็กได้ ระดับเสียงก็ต้องอยู่ในระดับปานกลาง ไม่สูงหรือต่ำเกินไป มิฉะนั้นเด็กๆ จะร้องตามได้ยาก เด็กๆ ไร้เดียงสามาก ดังนั้นพวกเขาจะเป็นผู้ตัดสินที่เที่ยงธรรมที่สุด ถ้าพวกเขาไม่ชอบ พวกเขาก็จะไม่ร้อง”

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนังสือ "บันทึกประจำวันบนคีย์ G" โดยนักดนตรี เหงียน หลานเกือง ประกอบด้วยผลงาน ความทรงจำ และความรู้สึกของเพื่อนๆ เกี่ยวกับนักวิทยาศาสตร์ผู้มากความสามารถคนนี้

"บันทึกประจำวันบนกุญแจโซล" เป็นผลงานที่เปี่ยมด้วยความรักและความตั้งใจจากนักดนตรีและนักมานุษยวิทยาบรรพกาล เหงียน หลานเกือง ภาพ: หลิน ดัน

นอกจากงานวิจัยทางโบราณคดีและการประพันธ์ดนตรีแล้ว รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หลาน กวง ยังมีความสามารถด้านการวาดภาพอีกด้วย ท่านเริ่มวาดภาพสีน้ำมันมาตั้งแต่ปี 1962 หนึ่งในผลงานที่ท่านภาคภูมิใจที่สุดคือหนังสือ “โครงกระดูกบอกอะไรคุณได้บ้าง ” ซึ่งประกอบด้วยภาพประกอบโครงกระดูกมนุษย์ 320 ภาพที่วาดโดยรองศาสตราจารย์เอง “มีภาพวาดบางภาพที่ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงในการวาด ผมวาดรายละเอียดแต่ละอย่างอย่างพิถีพิถันมาก ต่างจากการวาดอวัยวะภายใน การวาดกระดูกหรือฟันไม่จำเป็นต้องใช้สีเพื่อแยกแยะ ดังนั้นผมจึงใช้เพียงจุดสีดำเล็กๆ ซึ่งทำให้ผลงานน่าสนใจยิ่งขึ้น” รองศาสตราจารย์กล่าว

"ภรรยาของผมให้การสนับสนุนผมอย่างเต็มที่เสมอ"

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หลานเกือง แต่งงานและมีลูกค่อนข้างช้าในชีวิต เขาแต่งงานเมื่ออายุ 41 ปี ภรรยาของเขาเป็นกำลังใจสำคัญที่คอยดูแลบ้านและเลี้ยงดูลูกๆ เพียงลำพัง ในขณะที่เขาต้องเดินทางไปสำรวจทางโบราณคดีอยู่ตลอดเวลา

ลูกสาวคนแรกเกิดเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2525 และได้รับชื่อที่ไม่เหมือนใครจากทั้งคู่ว่า ฮวา เกือง ปัจจุบันเธอยังอาศัยอยู่กับพ่อแม่ ส่วนลูกชาย เหงียน หลาน ชวง เรียนเอกภาษาอังกฤษ แล้วศึกษาต่อที่ RMIT ในสาขาการเงินและการธนาคาร และไปศึกษาต่อต่างประเทศที่ญี่ปุ่น ปัจจุบันเขาสอนและทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ที่ศูนย์ภาษาญี่ปุ่นแห่งหนึ่งในฮานอย

สมาชิกในครอบครัวมาร่วมแสดงความยินดีกับนักดนตรี หลาน เกือง ในงานเปิดตัวหนังสือ "บันทึกประจำวันบนคีย์ G" ภาพ: ผู้เขียนเป็นผู้จัดหาให้

“ที่น่าสนใจคือ ในครอบครัวใหญ่ของเหงียนหลาน ลูกชาย หลานชาย เหลนชาย... ถ้าเป็นผู้ชาย ทุกคนจะมีคำว่า 'หลาน' ต่อท้ายนามสกุล เมื่อพวกเรามารวมตัวกัน ครอบครัวใหญ่ของผมมีประมาณ 80 คน ก่อให้เกิดชุมชนที่พิเศษมาก” เขากล่าว

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หลานเกือง เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจัยโครงกระดูกมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดในเวียดนาม

แม้ในวัย 83 ปี นักมานุษยวิทยาบรรพกาลชั้นนำ ผู้ได้รับรางวัล "บุคคลที่ทำการวิจัยซากมนุษย์โบราณที่สุดในเวียดนาม: 1,093 บุคคล" จากองค์การบันทึกสถิติแห่งเวียดนาม ยังคงขี่มอเตอร์ไซค์ด้วยความเร็ว 50-55 กิโลเมตรต่อชั่วโมงไปยังแหล่งขุดค้นทางโบราณคดีรอบๆ ฮานอย

“ผมขี่มอเตอร์ไซค์เป็นประจำ และการจะขี่ให้เร็วได้นั้น คุณต้องฝึกสายตา และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความมั่นคงและความคล่องแคล่วของมือเพื่อรับมือกับสถานการณ์บนท้องถนน” เขากล่าวอย่างภาคภูมิใจ

ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หลานเกือง กล่าวถึงแผนการในอนาคตว่า “ในอนาคตอันใกล้นี้ ผมจะออกหนังสือ ชื่อ ‘ตามรอยสุสานโบราณ ’ แต่หนังสือเล่มนี้จะไม่เพียงแต่เน้นเรื่องวิชาการเท่านั้น แต่จะเล่าเรื่องราวอย่างมีชีวิตชีวาด้วย ในหนังสือเล่มนี้ ผมจะแบ่งปันการเดินทางเพื่อค้นหาสุสานของเจ้าหญิงลี เกียว อวน ร่วมกับหมอดูชื่อดัง ฮวาง ถิ เทียม หรือสุสานรวมในสวนดาว หรือสุสานอันงดงามสองแห่งในสมัยลุก ตรีเออ ในเขตเมืองซิปุตรา (ฮานอย)”

"ผมมักจะพูดติดตลกกับนักเรียนเสมอว่า แม้ในภพหน้า ผมก็ยังคงทำเพลง สอนหนังสือ และทำงานด้านโบราณคดีต่อไป" รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หลาน กวง นักดนตรี กล่าวกับผู้สื่อข่าว VietNamNet ก่อนแยกย้ายกันไป

ภาพถ่ายและคลิปวิดีโอ: ลินห์ แดน

รองศาสตราจารย์ แพทย์ นักดนตรี เหงียน ลาน เกือง

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หลาน กวง เกิดในปี 1941 เป็นบุตรชายคนที่สี่ของอาจารย์เหงียน หลาน ผู้เป็นที่รักของประชาชน รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน หลาน กวง มีชื่อเสียงในฐานะผู้เชี่ยวชาญชั้นนำด้านมานุษยวิทยาโบราณ และเป็นหัวหน้าโครงการระดับชาติเกี่ยวกับการวิจัย การบูรณะ และการซ่อมแซมศาสนสถานเวียดนามสี่แห่ง ได้แก่ วัดเดา วัดเตียวเซิน และวัดพัฒน์ติช... ก่อนหน้านี้ดำรงตำแหน่งรองประธานถาวรของสมาคมดนตรีฮานอย ปัจจุบันดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการตรวจสอบและสัมพันธ์ภายนอกของสมาคมดนตรีฮานอย เลขาธิการสมาคมโบราณคดีเวียดนาม และวาทยกรของคณะนักร้องประสานเสียงฮานอย

ความทรงจำอันงดงามของฮานอยผ่านเสียงเพลงของ ดร.และนักดนตรี เหงียน ทันห์ จุง เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีวันประกาศอิสรภาพของเมืองหลวง 10 ตุลาคม นักดนตรี เหงียน ทันห์ จุง ได้ปล่อยเพลงสองเพลงคือ "เสียงแห่งฮานอย" และ "ความเหงาในใจกลางฮานอย" ซึ่งเป็นการบอกเล่าเรื่องราวของเด็กคนหนึ่งในเมืองหลวงเกี่ยวกับความเปลี่ยนแปลงในแต่ละวัน

ที่มา: https://vietnamnet.vn/pgs-ts-nguyen-lan-cuong-tuoi-83-hanh-phuc-ben-vo-con-van-hang-say-lam-viec-2326886.html