ดานัง: สอง "ผลงานชิ้นเอกทางธรรมชาติ" จากทีมดอกไม้ไฟอเมริกันและอิตาลี

ติดตามหนังสือพิมพ์ Gia Lai ได้ที่ ข่าวจาก Google

ตามรายงานของ HAI DINH (NLDO)

16 มิถุนายน 2567 04:38

เวียดนามตอนเหนือและตอนใต้
ผู้หญิงทางเหนือ
ผู้หญิงทางใต้
เวียดนามใต้

ชาวเมืองและนักท่องเที่ยวนับแสนคนต่างแหงนหน้ามองท้องฟ้ายามค่ำคืน ของเมืองดานัง เพื่อชมการแสดงดอกไม้ไฟสุดตระการตาระหว่างทีมชาติอเมริกาและอิตาลี

ภายใต้ธีม "รังสรรค์จากภูมิปัญญาแห่งธรรมชาติ - ผลงานชิ้นเอกของธรรมชาติ" การแสดงพลุไฟนานาชาติเมืองดานัง DIFF 2024 คืนที่สอง ได้สร้างความประทับใจไม่รู้ลืมแก่ผู้ชมมากมาย

"จักรวาลอันเจิดจรัส" โดยทีมดอกไม้ไฟจากอิตาลี

ทีมจากอิตาลีเปิดการแข่งขันในค่ำคืนนั้นด้วยการแสดงในชื่อ "จักรวาลอันเจิดจรัส: ซิมโฟนีแห่งแสง" หลังจากคว้าแชมป์ DIFF สองปีติดต่อกันในปี 2017 และ 2018 ทีมจากอิตาลีได้นำประสบการณ์และความเข้าใจในตัวผู้ชมมาใช้ในการแสดงครั้งนี้

Với nền nhạc là các bản hit của Việt Nam như “Đế Vương” của Đình Dũng và “Cắt đôi nỗi sầu” của Tăng Duy Tân, ngay lập tức các anh tài đến từ đất nước hình chiếc ủng khiến khán giả Việt ồ lên bất ngờ và thích thú

ด้วยฉากหลังเป็นเพลงฮิตของเวียดนามอย่าง "จักรพรรดิ" โดย ดินห์ ดุง และ "ตัดความเศร้าออกเป็นสองส่วน" โดย ถัง ดุย ตัน ศิลปินจากอิตาลีจึงสร้างความประหลาดใจและสร้างความสุขให้กับผู้ชมชาวเวียดนามได้ทันที

Những chùm pháo hoa được thiết kế tinh tế bắn lên trời, tạo hình chùm hoa đang nở rộ, cỏ cây xanh mướt và những đám mây trắng lung linh. Khán giả như nhìn thấy một bức tranh thủy mặc về đất nước Việt Nam xinh đẹp, nơi mà thiên nhiên và con người hòa quyện làm một

การแสดงดอกไม้ไฟที่ออกแบบอย่างประณีตงดงามพุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า สร้างภาพดอกไม้บานสะพรั่ง พืชพรรณเขียวชอุ่ม และเมฆสีขาวระยิบระยับ ผู้ชมรู้สึกราวกับกำลังชมภาพวาดสีน้ำของเวียดนามที่สวยงาม ซึ่งธรรมชาติและผู้คนผสานกันอย่างลงตัว

Nhịp điệu thay đổi, trở nên mạnh mẽ và bùng nổ như những cơn bão trong thiên nhiên hoang dã, từng đợt pháo hoa tầm cao bùng nổ mạnh mẽ, tạo nên những đợt sóng ánh sáng choáng ngợp như trong các bộ phim hành động bom tấn

จังหวะเปลี่ยนไป กลายเป็นทรงพลังและรุนแรงราวกับพายุในป่า การจุดพลุในระดับสูงแต่ละครั้งสร้างคลื่นแสงอันน่าทึ่ง ชวนให้นึกถึงภาพยนตร์แอ็คชั่นฟอร์มยักษ์

Trước đêm diễn, ông Damiano Baraldo, đội trưởng của đội pháo hoa từ Ý cho biết: “Chúng tôi đã chuẩn bị những sản phẩm chất lượng cực tốt vì chúng tôi muốn bạn sẽ phải sốc khi nhìn thấy nó”

ก่อนเริ่มการแสดง ดามิอาโน บารัลโด หัวหน้าทีมดอกไม้ไฟจากอิตาลี กล่าวว่า "เราได้เตรียมผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงมาก เพราะเราต้องการให้คุณตกตะลึงเมื่อได้เห็นมัน"

Không ít khán giả đã sửng sốt trước những chùm pháo hoa lộng lẫy trên không trung, phản chiếu đa sắc màu lên mặt nước, như một vương quốc thiên nhiên sống động từ ngày đến đêm, không thể rời mắt dù chỉ một giây

ผู้ชมจำนวนมากต่างตะลึงกับพลุไฟอันงดงามตระการตาที่จุดขึ้นบนท้องฟ้า สะท้อนสีสันนานาชนิดลงบนผิวน้ำ ราวกับอาณาจักรธรรมชาติอันมีชีวิตชีวาตั้งแต่กลางวันถึงกลางคืน ดึงดูดใจพวกเขาได้แม้เพียงเสี้ยววินาที

ที่น่าประทับใจไม่แพ้กันคือ ทีมงานชาวอเมริกันที่มีประสบการณ์มากกว่า 130 ปี ได้นำเสนอการแสดงดอกไม้ไฟที่น่าจดจำ ซึ่งเป็นการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างดนตรีไวโอลิน ร็อก อีดีเอ็ม แจ๊ส และเทคนิคการจุดดอกไม้ไฟที่ทันสมัยที่สุด

Màn trình diễn “Nhân loại – Cầu nối giữa các quốc gia” đưa du khách đến với tour du lịch vòng quanh thế giới với nhiều cung bậc cảm xúc

การแสดง "มนุษยชาติ – สะพานเชื่อมประชาชาติ" จะพาผู้ชมเดินทาง รอบโลก พร้อมสัมผัสอารมณ์ที่หลากหลาย

Bắt đầu với những tia pháo hoa bắn lên từ dọc dòng sông theo nhịp violin linh động, màn trình diễn nhanh chóng chuyển sang giai điệu rock mạnh mẽ của ban nhạc rock huyền thoại Queen, kết hợp với những chùm pháo hoa khổng lồ, rực rỡ màu sắc

การแสดงเริ่มต้นด้วยพลุที่พุ่งทะยานลงสู่แม่น้ำตามจังหวะของไวโอลินที่เร้าใจ ก่อนจะเปลี่ยนไปสู่ท่วงทำนองร็อกอันทรงพลังของวงร็อกระดับตำนานอย่างควีน พร้อมด้วยพลุหลากสีสันที่จุดขึ้นอย่างตระการตา

Không gian bên sông Hàn bừng sáng, không khí tại khán đài liên tục được đẩy lên cao trào với từng đợt pháo hoa tầm cao trên nền nhạc EDM sôi động

บริเวณริมแม่น้ำฮันสว่างไสวไปด้วยแสงไฟ และบรรยากาศบนอัฒจันทร์ก็ทวีความเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ จนถึงจุดสุดยอดด้วยการแสดงดอกไม้ไฟสูงเสียดฟ้าแต่ละครั้งที่จัดขึ้นควบคู่กับดนตรี EDM ที่เร้าใจ

การแสดงจบลงด้วยท่วงทำนองแจ๊สอันไพเราะและพลุไฟอันงดงามราวกับดวงดาวที่ร่วงหล่นลงสู่พื้นโลก

Đội trưởng đội Mỹ Nancy Rozzi chia sẻ: “Chúng tôi mang đến cho khán giả một chương trình rất phức tạp. Nhưng tất cả đều được đồng bộ. Bạn sẽ được thấy tất cả các biến thể của màu sắc”

แนนซี รอซซี กัปตันทีมสหรัฐฯ กล่าวว่า “เราจะนำเสนอการแสดงที่ซับซ้อนมากให้ผู้ชมได้ชม แต่ทุกอย่างจะประสานกันอย่างลงตัว คุณจะได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของสีสันต่างๆ”

หลังจากจบการแข่งขันในคืนที่สองแล้ว การแข่งขันในคืนต่อๆ ไปของ DIFF 2024 จะเป็นการแข่งขันระหว่างเยอรมนีและโปแลนด์ (22 มิถุนายน) (สร้างจากแรงบันดาลใจแห่งความรัก) และจีนและฟินแลนด์ (29 มิถุนายน) (สร้างจากเทพนิยาย)

งานปิดท้ายสุดยิ่งใหญ่ ในชื่อ "สร้างสรรค์โดยคนรุ่นใหม่ – หัวใจแห่งอนาคต" จะจัดขึ้นในวันที่ 13 กรกฎาคม รับประกันประสบการณ์สุดมหัศจรรย์สำหรับผู้มาเยือนเมืองดานังในฤดูร้อนนี้

แหล่งที่มา