คณะนักร้องประสานเสียงชื่อดังชาวเยอรมันแสดงเพลง 'Beautiful Bamboo' และ 'Rice Drum'

คณะนักร้องประสานเสียง Lichtenberg จากประเทศเยอรมนี นำเสนอค่ำคืนดนตรีพิเศษให้กับผู้ฟังชาวเวียดนาม โดยมีทำนองเพลงที่คุ้นเคย เช่น "ต้นไผ่สวย", "ข้าวหลาม", "ผ่านสะพานลม" ฯลฯ

ช่วงเย็นวันที่ 17 ตุลาคม ณ สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม โครงการขับร้องประสานเสียง “Qua Cau Gio Bay” (ผ่านสะพานสายลม) โดยคณะนักร้องประสานเสียง Lichtenberg (เบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี) ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียง Hope ได้เปิดพื้นที่สำหรับการแลกเปลี่ยนดนตรีอันเปี่ยมด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะ กิจกรรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและเยอรมนี

โครงการคณะนักร้องประสานเสียง "Passing the Windy Bridge" ซึ่งแสดงโดยคณะนักร้องประสานเสียง Lichtenberg (เบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี) ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียง Hope จัดขึ้นในช่วงเย็นของวันที่ 17 ตุลาคม ที่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม

ภายใต้การอำนวยเพลงของ Katrin Hübner วาทยกรแห่งคณะนักร้องประสานเสียง Lichtenberg Berlin Chamber ร่วมกับศิลปินชาวเวียดนาม เช่น Le Manh Hung และ Tran Phuong Hoa ได้นำทำนองเพลงพื้นบ้านเวียดนามที่คุ้นเคย เช่น Qua cau gio bay, Cay truc xinh, Trong com, Beo dat may troi, Ngua o thuong nho... ซึ่ง ได้รับการเรียบเรียงและเรียบเรียงขึ้นโดยเฉพาะสำหรับคณะนักร้องประสานเสียง

นอกจากนี้ยังมีผลงานเพลงคลาสสิกตะวันตกจากนักประพันธ์เพลงชื่อดัง อาทิ โมสาร์ท เมนเดลส์โซห์น เรเกอร์ และนักประพันธ์ร่วมสมัยท่านอื่นๆ อีกมากมาย การผสมผสานอันละเอียดอ่อนระหว่าง ดนตรี พื้นบ้านและดนตรีวิชาการตะวันตก สร้างสรรค์ค่ำคืนที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความประทับใจ

ตามที่ผู้จัดงานได้กล่าวไว้ โปรแกรมนี้ไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมการแสดงศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมวัฒนธรรมที่ช่วยให้ผู้คนจากสองวัฒนธรรมเยอรมันและเวียดนามมีความใกล้ชิดและเข้าใจกันมากขึ้น

ศิลปิน เล มันห์ ฮุง และ ตรัน ฟอง ฮวา แสดงร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียง Lichtenberg

ตัวแทนคณะนักร้องประสานเสียงแสดงความหวังว่าท่วงทำนองเพลงจะช่วยกระชับความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเวียดนามและเยอรมนีให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และนั่นก็เป็นวิธีที่ศิลปินใช้ศิลปะเพื่อเผยแพร่ สันติภาพ และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างประเทศต่างๆ

Lichtenberg Choir ก่อตั้งขึ้นในปี 2011 ในเขต Lichtenberg (เบอร์ลิน) และปัจจุบันประกอบด้วยนักร้องที่มีความกระตือรือร้นประมาณ 30 คน ซึ่งมีความเชี่ยวชาญในการแสดงผลงานอะแคปเปลลาหลากหลายรูปแบบตั้งแต่ยุคเรอเนสซองส์จนถึงยุคร่วมสมัย รวมถึงการเรียบเรียงเพลงแจ๊สและป๊อปที่เป็นเอกลักษณ์

ในปี 2023 โปรเจ็กต์เบอร์ลิน-ฮานอยภายใต้การกำกับดูแลของ Katrin Hübner สร้างความฮือฮาที่ Berliner Philharmonie เมื่อสร้างการเดินทางทางดนตรีของชุมชนชาวเวียดนามในเยอรมนีขึ้นใหม่ ซึ่งตอกย้ำบทบาทของ Lichtenberg ในการเชื่อมโยงวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ

Hope Choir ก่อตั้งขึ้นเมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้ว ประกอบด้วยสมาชิกผู้พิการทางสายตา 7 คนจากโรงเรียน Nguyen Dinh Chieu (ฮานอย) ซึ่งก่อตั้งโดยศาสตราจารย์ Ton That Triem

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 กลุ่มนี้ได้ขยายสมาชิกเป็น 20 คน และได้ร่วมแสดงในงานแสดงทั้งเล็กและใหญ่หลายพันครั้ง สมาชิกมาจากหลากหลายภูมิภาค ประกอบอาชีพหลากหลาย แต่ทุกคนล้วนมีความหลงใหลในดนตรีเหมือนกัน

เลชี

ที่มา: https://vtcnews.vn/dan-hop-xuong-noi-tieng-cua-duc-bieu-dien-cay-truc-xinh-trong-com-ar971761.html