การถวายธูปเพื่อรำลึกถึงกษัตริย์แห่งราชวงศ์ตรัน และครบรอบ 725 ปีแห่งการสิ้นพระชนม์ของแกรนด์ดยุก ผู้บัญชาการทหารสูงสุด หุ่งเดาไดหว่อง ตรันก๊วกตวน

เมื่อเช้าวันที่ 11 ตุลาคม (20 สิงหาคม 2558) ณ แหล่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติพิเศษ วัด Tran และวัด Pho Minh (แขวง Nam Dinh) คณะกรรมการพรรค สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามของแขวง Nam Dinh ได้จัดพิธีถวายธูปอย่างสมเกียรติเพื่อรำลึกถึงกษัตริย์แห่งราชวงศ์ Tran และวันครบรอบ 725 ปีแห่งการสิ้นพระชนม์ของดยุกแห่งชาติ ผู้บัญชาการทหารสูงสุด Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan (20 สิงหาคม 2543 - 20 สิงหาคม 2568 ปฏิทินจันทรคติ)

Báo Ninh Bình•11/10/2025

ผู้เข้าร่วมพิธีถวายธูปเทียนพรรษา

ผู้เข้าร่วมพิธีถวายธูปเทียน ได้แก่ สหาย ได้แก่ Tran Thi Ha อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย; Tran Van Chung อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด อดีตประธานสภาประชาชนจังหวัด Nam Dinh (เดิม); Tran Minh Oanh อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Nam Dinh (เดิม); ท่านผู้ทรงเกียรติ Thich Quang Ha รองประธานสภาบริหารกลางของคณะสงฆ์ชาวพุทธเวียดนาม หัวหน้าคณะกรรมการบริหารคณะสงฆ์ชาวพุทธจังหวัด Ninh Binh นอกจากนี้ยังมีสหาย ได้แก่ Tran Minh Thang สมาชิกคณะกรรมการประจำจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเขต Nam Dinh; สหายคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด: Mai Thanh Long รองประธานสภาประชาชนจังหวัด; Nguyen Hai Dung รองหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัด; Khuc Manh Kien รองหัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด; นายบุย วัน มันห์ ผู้อำนวยการกรมการท่องเที่ยว ผู้บริหารกรม สาขา สมาคมส่งเสริมการท่องเที่ยวจังหวัด ผู้นำแขวงนามดิ่ญ และประชาชนและนักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศเข้าร่วมพิธีเป็นจำนวนมาก

หัวหน้าคณะกรรมการประชาชนแขวงนามดิ่ญอ่านคำกล่าวเปิดพิธีถวายธูปเทียน

ในบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และเคารพนับถือ คณะผู้แทนได้ทบทวนวีรกรรมอันรุ่งโรจน์ของราชวงศ์ตรัน และคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของวีรบุรุษแห่งชาติ ตรัน หุ่ง เดา เมื่อ 725 ปีก่อน ตรัน ก๊วก ตวน แกรนด์ดยุกและผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งหุ่ง เดา ได้นำทัพและประชาชนชาวไดเวียดเอาชนะผู้รุกรานจากราชวงศ์หยวน-มองโกลถึงสามครั้งในศตวรรษที่ 13 ท่านได้กลายเป็นนักบุญอมตะที่ประชาชนเคารพนับถือในฐานะนักบุญตรัน

ชีวิตและหน้าที่การงานของดยุกและผู้บัญชาการทหารสูงสุด หุ่งเดา ได วอง ตรัน ก๊วก ตวน เป็นตัวแทนของประเพณีแห่งความมั่นคง ความไม่ย่อท้อ และจิตวิญญาณแห่งความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้และเอาชนะชาวไดเวียดจากผู้รุกรานทั้งปวง เป็นตัวอย่างอันโดดเด่นของความรักชาติ ความรักที่มีต่อประชาชน และอุดมการณ์อันยิ่งใหญ่ของชาติ หุ่งเดา ได วอง ตรัน ก๊วก ตวน เป็นนักยุทธศาสตร์ การทหาร ผู้มีความสามารถ ได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่มากมายให้กับศิลปะการทหารของประเทศ และทิ้งผลงานชิ้นเอกอันทรงคุณค่าไว้มากมาย เช่น บิญ ทู เยว่ ลึ๊ก, วัน เกียป ตง บี ทรูเยน ทู...

วีรบุรุษแห่งชาติ เจิ่น หุ่ง เดา ก็เป็นบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมเช่นกัน "คำประกาศถึงทหาร" เข้าใจอุดมการณ์ "ความจงรักภักดีและความชอบธรรม" เป็นอย่างดี การทำให้ประชาชนสงบสุข ยึดประชาชนเป็นรากฐานสำคัญ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของยุทธศาสตร์ในการปกป้องประเทศ ด้วยความสามารถอันโดดเด่น ทางการเมือง และการทหาร เจิ่น ก๊วก ต่วน หุ่ง เดา ได วอง มีส่วนทำให้ราชวงศ์ต่วนเป็นหนึ่งในราชวงศ์ที่รุ่งเรืองที่สุดในประวัติศาสตร์ศักดินาของเวียดนาม

ประชาชนร่วมถวายธูปในงานเทศกาลประเพณีวัดตรัง ปี 2568

พิธีถวายธูปเพื่อรำลึกถึงกษัตริย์ตรันและวาระครบรอบ 725 ปีแห่งการสวรรคตของนักบุญตรัน ถือเป็นโอกาสอันดีที่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในเขตนามดิ่ญจะได้แสดงความกตัญญูอย่างจริงใจและมุ่งมั่นในการส่งเสริมประเพณี พัฒนาเขตนามดิ่ญให้มีความเจริญก้าวหน้าและเข้มแข็งยิ่งขึ้น ส่งเสริมให้จังหวัดนิญบิ่ญเป็นเมืองศูนย์กลางภายในปี พ.ศ. 2573 ตามมติของการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 1 ประจำจังหวัดนิญบิ่ญ วาระปี พ.ศ. 2568-2573 บรรลุผลสำเร็จ