“Signs of Love” – เรื่องราวชวนครุ่นคิดโดยนักเขียน Ma Van Khang

“Signs of Love” คือเรื่องสั้นของนักเขียน Ma Van Khang ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อ “สรุป” ช่วงเวลาหนึ่งในการเขียนของนักเขียน และแสดงให้เห็นถึงการไตร่ตรองของเขาเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ในชีวิต

หนังสือรวมเรื่องสั้นเรื่อง “Signs of Love” จัดพิมพ์โดย Chi Culture Joint Stock Company (Chibooks) ร่วมกับ Labor Publishing House หนังสือเล่มนี้แนะนำเรื่องสั้น 24 เรื่องทั่วไปของนักเขียน Ma Van Khang ซึ่งเขาแต่งขึ้นในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา โดยมีฉากครอบคลุมหลายภูมิภาคของประเทศ ตัวละครแต่ละตัวมีอายุ ถิ่นกำเนิด อาชีพ รูปร่างหน้าตา จิตวิญญาณ ฯลฯ ที่แตกต่างกัน

รวมเรื่องสั้นยอดเยี่ยมของนักเขียน Ma Van Khang ภาพ: Chibooks

ผู้เขียนถ่ายทอดความวุ่นวายและความเปลี่ยนแปลงของช่วงเวลาหลังจาก สันติภาพ กลับคืนมา โดยถ่ายทอดมุมมองหลายมิติและการไตร่ตรองอันล้ำลึกเกี่ยวกับกิจการของโลกและชีวิตมนุษย์ในแต่ละหน้าของเรื่อง

หนังสือเล่มนี้มีจุดประสงค์เพื่อ “สรุป” ช่วงเวลาหนึ่งของการเขียนของนักเขียน ทั้งในแง่ของรูปแบบการเขียนและมุมมองของเขาเองต่อประเด็นชีวิต เรื่องสั้นบางเรื่องได้แก่ “Golden Beach” “County Town Story” “The Strange and Different Teacher Phung” “Head of the Neighborhood” “Girl with Children” “The Last Bus of the Year” “Sisters” “Hometown” “Border City” “Yellow Rose” “Night Flight” “Signs of Love” “Wise as a Woman” “The Last Bus of the Day”…

เกี่ยวกับเรื่องสั้นชุดนี้ นักเขียน Pham Ngoc Chieu ให้ความเห็นว่า “Ma Van Khang ไม่เพียงแต่เก่งเรื่องการใช้ภาษาในการบรรยายเท่านั้น เขายังมีพรสวรรค์ในการใช้ภาษาในการเขียนข้อความที่แหวกแนวจากโครงเรื่องหลักอีกด้วย ข้อความที่ลอยๆ เหล่านี้ในภาษาของอุตสาหกรรมศิลปะการแสดงอาจเรียกว่าเป็น “การท่องไปในวรรณกรรม” ของศิลปะการเขียนเรื่องราวที่มีตราสินค้าว่า Ma Van Khang ข้อความที่มีความยาวแตกต่างกัน บางครั้งมีเพียงหนึ่งหรือสองประโยค บางครั้งเป็นย่อหน้ายาวที่มีคำจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะยาวหรือสั้น “การล่องลอย” หรือ “การท่องไปในวรรณกรรม” เหล่านี้จะนำความคิดใหม่ๆ ที่น่าสนใจมาสู่ผู้อ่านนอกเหนือจากความคิดในโครงเรื่องหลัก”

นักเขียน Mai Thanh กล่าวว่า “Ma Van Khang เป็นนักเขียนแนวสมจริงและแนวอัตถิภาวนิยม เรื่องสั้นของ Ma Van Khang หลายเรื่องเรียบง่ายมากและไม่มีโครงเรื่อง ต้องบอกว่ามีเพียง Ma Van Khang เท่านั้นที่มีพรสวรรค์ในการเสกเรื่องสั้นเหล่านี้ให้กลายเป็นเรื่องสั้น”

ที่มา: https://hanoimoi.vn/dau-hieu-cua-tinh-yeu-tap-truyen-day-chiem-nghiem-cua-nha-van-ma-van-khang-705010.html