เมื่อวันที่ 1 เมษายน นาย Pham Phu Ngoc ผู้อำนวยการศูนย์การจัดการและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมฮอยอัน (จังหวัด กวางนาม ) แจ้งว่า หน่วยได้ร้องขอให้เจ้าหน้าที่ตำรวจสอบสวนการกระทำทำลายล้างหินสลักที่ปกป้องน้ำซึ่งเกี่ยวข้องกับสะพานไม้ญี่ปุ่น
นายง็อก กล่าวว่า ข้อมูลเบื้องต้นที่เก็บรวบรวมจากชาวบ้านในพื้นที่ระบุว่า เมื่อเวลาประมาณ 06.00 น. ของวันที่ 31 มีนาคม ขณะที่ชาวบ้านเข้าไปจุดธูปเทียนเพื่อดับกระแสน้ำบริเวณเสาหิน พบว่าเสาหินดังกล่าวถูกทำลายไปแล้ว
สภาพปัจจุบันของศิลาจารึกโบราณที่ถูกลบและทำลาย ภาพ: CX
ก่อนหน้านั้น เวลาประมาณตี 1.00-02.00 น. ของวันที่ 31 มีนาคม มีผู้พบเห็นรถจักรยานยนต์จอดอยู่บนทางเท้าถนน Phan Chau Trinh ข้างต้นไทร และได้ยินเสียงค้อนถูกเคาะ
วันนี้ช่วงเช้าทางศูนย์ได้ประสานงานกับคณะกรรมการประชาชนเขตคามโฟลงพื้นที่ตรวจสอบและบันทึกสถานะปัจจุบันของตัวอักษรและรูปแกะสลักบนพื้นผิวของแผ่นหินที่ถูกสกัดจนเสียหายเกือบทั้งหมด
ศูนย์การจัดการและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมฮอยอันได้รายงานและขอให้ตำรวจเขตคามโฟพิจารณาสอบสวนและจัดการกับบุคคลที่ก่ออาชญากรรมทำลายล้างโบราณวัตถุที่กล่าวข้างต้น
ตามรายชื่อโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองฮอยอัน โบราณสถานแห่งทางน้ำตั้งอยู่ติดกับบ้านเลขที่ 98A ถนน Phan Chau Trinh ในเขตพื้นที่คุ้มครอง I ของโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ - มรดกทางวัฒนธรรมโลก ของเมืองโบราณฮอยอัน
พระบรมสารีริกธาตุได้รับการจัดประเภทเป็นมรดกอนุรักษ์ประเภทที่ 1 ของรัฐ แผ่นศิลาจารึกหินนี้ประดิษฐานอยู่ภายในศาลเจ้าอิฐขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ใจกลางต้นไทรโบราณ ต้นไทรต้นนี้ยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นต้นไม้โบราณที่ได้รับการคุ้มครองโดยคณะกรรมการประชาชนของเมืองฮอยอันอีกด้วย
แผ่นศิลาจารึกหันหน้าไปทางทิศเหนือ มีอักษรฮั่นและเครื่องรางสลักอยู่ จากบนลงล่าง ใกล้หน้าผากของแผ่นศิลาจารึก มีวงกลมสลักอยู่ 3 วง โดยวงกลมตรงกลางมีขนาดเล็กกว่าวงกลม 2 วงที่อยู่ด้านข้าง กระจายตัวอย่างสมมาตร ตรงกลางประกอบด้วย 3 ส่วน ด้านล่างวงกลมตรงกลางมีเส้นอักษรจีนเขียนว่า "Bac De กำหนดให้สร้างเสาแห่งลมและน้ำเพื่อกดเส้นทางน้ำ"
ด้านล่างวงกลมด้านขวาของแท่นศิลามีการแกะสลักรูปดาวเหนือแนวตั้งตามแนวลำตัวแท่นศิลา ประกอบด้วยวงกลม 7 วงที่เชื่อมกันด้วยเส้นตรง แต่ละวงมีการแกะสลักชื่อดาวจากบนลงล่างด้วยอักษรนอม ซึ่งเขียนว่า “Phieu” “Phu” “Tat” “Hanh” “Quyen” “Thoc” “Dau”
ด้านล่างวงกลมด้านซ้ายมีวงกลม 2 วงเชื่อมกันด้วยเส้นตรง ถัดลงมาตามตัวแท่นศิลาจารึกมีคำว่า “อันมะนีบัตเมหง” ส่วนล่างสลักด้วยเครื่องราง 3 ชิ้น ชิ้นกลางเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาด 19x20 ซม. ชิ้นเล็ก 2 ชิ้นอยู่ด้านข้างเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ขนาด 10x20 ซม. เครื่องรางด้านซ้ายมีอักษรจีนพร่ามัว เครื่องรางด้านขวามีอักษรจีนว่า “ไฟ” “ไม้” “ดิน” ด้านล่างของแท่นศิลาจารึกมีคำว่า “ไทยหนัคซอน” 3 คำ
นักวิจัยหลายคนเชื่อว่าศิลาจารึกนี้ถูกใช้เพื่อควบคุมน้ำ เพราะมีความเกี่ยวข้องกับการบูชาจักรพรรดิ Tran Vu แห่งภาคเหนือ ณ พระธาตุ Chua Cau
วู
ที่มา: https://www.congluan.vn/dieu-tra-vu-pha-hoai-bia-co-tran-yem-gan-chua-cau-hoi-an-post341045.html
การแสดงความคิดเห็น (0)