คณะผู้แทนศาลประชาชนสูงสุดแห่งประเทศจีนเยี่ยมชมและปฏิบัติงานที่จังหวัดลางเซิน

ระหว่างวันที่ 29-30 พฤศจิกายน 2568 คณะผู้แทนศาลประชาชนสูงสุดแห่งประเทศจีน นำโดยสหายจาง จุน สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ประธานศาลประชาชนสูงสุดแห่งประเทศจีน ได้เดินทางเยือนและปฏิบัติงานที่จังหวัดลางเซิน โดยมีนายห่า วี เอกอัครราชทูตจีนประจำเวียดนามร่วมเดินทางด้วย ส่วนฝ่ายเวียดนาม คณะผู้แทนฯ ได้เข้าร่วมโครงการปฏิบัติงาน โดยมีสหายฝ่าม ก๊วก หุ่ง รองประธานศาลประชาชนสูงสุดแห่งเวียดนาม เข้าร่วม

สหายฮวง ก๊วก คานห์ เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด ให้การต้อนรับสหายเจื่อง กวน ประธานศาลประชาชนสูงสุดของจีน เยือนและทำงานที่ เมืองลางเซิน ภาพโดย คิม ฮวน

เมื่อเย็นวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 คณะกรรมการพรรคจังหวัดลางซอนได้จัดงานเลี้ยงต้อนรับสหาย จางจุน ประธานศาลฎีกาแห่งประเทศจีน และ คณะผู้แทน สหายฮวง ก๊วก คานห์ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เป็นประธานในงานเลี้ยงรับรอง โดยมีสหายโดวน ถิ เฮา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด สหายเหงียน แคนห์ ตวน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และสหายโดวน ทู ฮา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำจังหวัด เข้าร่วม ในบรรยากาศที่เป็นมิตรและเปิดกว้าง ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม ความร่วมมือด้านชายแดน และจุดร่วมในการสร้างและพัฒนาระบบกฎหมาย

ภาพรวมของเซสชันการทำงาน ภาพโดย: คิม ฮวน

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2568 คณะผู้แทนศาลประชาชนสูงสุดแห่งประเทศจีนได้หารือแผนงานกับศาลประชาชนจังหวัดลางเซิน โดยมีสหายฝ่าม ก๊วก หุ่ง รองประธานศาลประชาชนสูงสุดแห่งเวียดนาม และผู้นำศาลประชาชนจังหวัดลางเซิน เข้าร่วมการประชุมด้วย

ผู้แทนทั้งสองฝ่ายถ่ายรูปเป็นที่ระลึก ภาพโดย: คิม ฮวน

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ สหาย Chu Le Huong ประธานศาลประชาชนจังหวัด ได้ให้ภาพรวมของจังหวัด Lang Son และโครงสร้างองค์กร หน้าที่ ภารกิจ และผลการปฏิบัติงานของระบบศาลประชาชนจังหวัดสองระดับในช่วงที่ผ่านมา พร้อมกันนี้ ได้แสดงความปรารถนาที่จะขยายความร่วมมือต่อไป ไม่เพียงแต่ในระดับส่วนกลางเท่านั้น แต่รวมถึงระหว่างศาลท้องถิ่นในพื้นที่ชายแดนด้วย เพื่อสร้างช่องทางการแลกเปลี่ยนที่สม่ำเสมอ มีเนื้อหาสาระ และมีประสิทธิผล ซึ่งจะช่วยสนับสนุนการจัดการข้อพิพาททางแพ่ง ทางการค้า แรงงาน การแต่งงาน และครอบครัวที่มีองค์ประกอบจากต่างประเทศได้ดี โดยสอดคล้องกับข้อกำหนดของการบูรณาการระหว่างประเทศและแนวทางปฏิบัติด้านการพัฒนาของแต่ละฝ่าย

คณะผู้แทนสำรวจลุ่มน้ำนาเดือง (ตำบลนาเดือง) ภาพโดย: กิม ฮวน

ผู้นำศาลประชาชนสูงสุดและศาลประชาชนจังหวัดส่งคณะผู้แทน ณ ประตูชายแดนฮูหงี ภาพโดย: คิม ฮวน

ระหว่างการเดินทางเพื่อทำงาน คณะผู้แทนศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้เยี่ยมชมหุบเขา Na Duong (ตำบล Na Duong) ซึ่งเป็นหนึ่งในจุดเด่นของอุทยานธรณีโลก UNESCO Lang Son

เครื่องประดับ

ที่มา: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-dai-bieu-toa-an-nhan-dan-toi-cao-trung-quoc-tham-va-lam-viec-tai-tinh-lang-son.html