นักศึกษาเวียดนามอาสาช่วยตำรวจญี่ปุ่นปราบปรามอาชญากรรม

นักศึกษาต่างชาติชาวเวียดนามจำนวนมากกำลังช่วยเหลือตำรวจญี่ปุ่นในการระบุเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายบนเครือข่ายโซเชียล ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มที่กำลังนำไปใช้ในจังหวัดไซตามะ

Du học sinh Việt tình nguyện giúp cảnh sát Nhật đối phó tội phạm- Ảnh 1. — นักศึกษาเวียดนามอาสาสนับสนุนกิจกรรม "ลาดตระเวนทางไซเบอร์" ของตำรวจญี่ปุ่น

หนังสือพิมพ์ Asahi Shimbun รายงานเมื่อวันที่ 1 ธันวาคมว่านักศึกษาต่างชาติชาวเวียดนามจำนวนมากกำลังอาสาทำงานกับตำรวจในจังหวัดไซตามะ (ประเทศญี่ปุ่น) เพื่อระบุเนื้อหาอาชญากรรมที่โพสต์บนเว็บไซต์เครือข่ายโซเชียล และใช้คำแสลงเพื่อหลีกเลี่ยงการดึงดูดความสนใจ

หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายระบุว่า โครงการริเริ่มนี้ถือเป็นโครงการแรกในญี่ปุ่นที่มีลักษณะเช่นนี้ โครงการนี้ส่งผลให้มีโพสต์มากกว่า 100 โพสต์ที่ถูกแจ้งเตือน ซึ่งหลายโพสต์ถูกลบไปแล้ว

“ผมอยากช่วยลดอัตราการก่ออาชญากรรมผ่านกิจกรรมนี้” สมาชิกคนหนึ่งชื่อ VTHien จากกลุ่มอาสาสมัครรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์สำหรับผู้อยู่อาศัยต่างชาติ (FRCV) กล่าว

ในช่วงพักเบรกที่โรงเรียนโตเกียวนิจิโกะในไซตามะ ฮิเอ็นและ LTNa วัย 19 ปี มักจะทำงานอาสาสมัครนี้ พวกเขาค้นหาคำหลักที่มักใช้ในกิจกรรมผิดกฎหมายในกลุ่มเฟซบุ๊กที่ชาวเวียดนามจำนวนมากในญี่ปุ่นใช้กัน

ตำรวจระบุว่า โพสต์บนโซเชียลมีเดียจำนวนมากใช้คำแสลงหรือคำย่อเพื่อหลบเลี่ยงเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่น บางโพสต์ใช้คำว่า "buy" แทนคำว่า "buy" ขณะที่บางโพสต์ใช้คำว่า "blx" แทนคำว่า "driver's license"

มีคนเวียดนามอาศัยอยู่ในไซตามะประมาณ 40,000 คน และนี่เป็นชุมชนชาวต่างชาติที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจากชุมชนชาวจีน

ตำรวจพบคนหลายคนแลกเปลี่ยนข้อมูลบนโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับการขายบัญชีธนาคาร การค้ายาเสพติด และงานผิดกฎหมาย ตำรวจระบุว่าคำย่อและคำแสลงบนอินเทอร์เน็ตทำให้นักแปลภาษาญี่ปุ่นตรวจจับโพสต์เกี่ยวกับอาชญากรรมได้ยาก

ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงได้คัดเลือกผู้ช่วยลาดตระเวนเครือข่ายจากโรงเรียนสอนภาษาและโรงเรียนอาชีวศึกษาในจังหวัดที่ชาวเวียดนามศึกษาอยู่ มีนักศึกษาและเจ้าหน้าที่ที่พูดภาษาเวียดนามประมาณ 20 คนจาก 3 องค์กรเข้าร่วม FRCV

ในช่วงทดลองหนึ่งปีซึ่งเริ่มต้นเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว ตำรวจได้ออกคำเตือนสำหรับโพสต์ 97 โพสต์ ส่งผลให้มีการลบหรือระงับโพสต์ 75 โพสต์ ตำรวจระบุว่าสามารถจับกุมผู้ที่โพสต์เนื้อหาที่ไม่เหมาะสมได้

ตำรวจไซตามะยังกล่าวอีกว่าพวกเขากำลังพิจารณาขยายโครงการนี้ไปยังเครือข่ายสังคมออนไลน์และภาษาอื่นๆ นอกเหนือจากภาษาเวียดนามด้วย

ที่มา: https://thanhnien.vn/du-hoc-sinh-viet-tinh-nguyen-giup-canh-sat-nhat-doi-pho-toi-pham-185241201201610476.htm