ผู้อาวุโสของหมู่บ้านโฮวันห่าวพยายามรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิมเอาไว้

ในฐานะบุตรชายของหมู่บ้านชาวเผ่าปาโกในหมู่บ้านอาเมย ตำบลเลีย อำเภอเฮืองฮัว เพลงพื้นบ้านและเสียงเครื่องดนตรีพื้นเมืองที่ไพเราะทุ้มลึกได้ฝังรากลึกในใจของโฮ วัน ห่าว ผู้อาวุโสของหมู่บ้านมาตั้งแต่เด็ก คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์เหล่านี้ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งที่ขาดไม่ได้ในชีวิตจิตวิญญาณของเขาและของครอบครัวของเขารวมถึงชุมชนที่นี่ ดังนั้นด้วยการทำงานปฏิบัติของเขา เขาจึงมุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมกับเพื่อนร่วมชาติเพื่อรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาติ

คุณเฮา (ขวา) สอนคนรุ่นใหม่ใช้เครื่องดนตรีพื้นบ้านอย่างแข็งขัน - ภาพ: NT

เนื่องจากเขามีความหลงใหลในเพลงพื้นบ้านและเครื่องดนตรีพื้นเมือง เมื่ออายุ 5-7 ขวบ โห วัน ห่าวจึงมักนั่งฟังและสังเกตช่างฝีมือในหมู่บ้านทำการแสดงทุกวัน รวมทั้งช่วงวันหยุดและเทศกาลเต๊ต จากนั้นห่าวก็ฝึกซ้อมด้วยตนเองโดยขอคำแนะนำและประสบการณ์จากผู้ที่ร้องเพลงพื้นบ้านได้ดีและเล่นเครื่องดนตรีได้ดี

เพื่อให้มีโอกาสฝึกฝน แลกเปลี่ยน และเรียนรู้เพื่อเพิ่มพูนความรู้และทักษะการใช้และการเล่นเครื่องดนตรีและเพลงพื้นบ้าน ฮาวจึงเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ พิธีกรรมและเทศกาลต่างๆ ในหมู่บ้านอย่างแข็งขัน เช่น การแลกเปลี่ยนหลังจากทำงานในทุ่งนาหรือการแลกเปลี่ยนในเทศกาลซิม เข้าร่วมงานเทศกาลอาซ่า (เทศกาลข้าวใหม่), เทศกาลอารีอุพิง (งานย้ายหลุมศพ), งานแต่งงาน, งานศพ...

ในการดำเนินกิจกรรมตามประเพณีเหล่านี้ ต้องใช้เครื่องดนตรี เช่น ฉิ่ง กลอง เครื่องเป่า ตะลุลุต ฯลฯ และต้องขับร้องเพลงพื้นบ้าน เช่น ชะลอย ชะฉับ เอเดน เชียง ถังอี ด้วยการศึกษาและฝึกฝนในเวลาเดียวกัน ทำให้ห่าวค่อยๆ เข้าใจอย่างลึกซึ้งและเชี่ยวชาญทักษะการแสดง

เมื่อเขาเก่งในการร้องเพลงพื้นบ้านและเล่นเครื่องดนตรีแล้ว ห่าวก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทำเครื่องดนตรีเพิ่มเติม ในปัจจุบันคุณเฮาสามารถผลิตเครื่องดนตรีพื้นฐานบางชนิดได้ เช่น กลอง และทาลูท นอกจากนี้เขายังได้เรียนรู้และเชี่ยวชาญในพิธีกรรมหลักๆ ในการแสดงเทศกาลสำคัญของชนเผ่าปาโกโดยเฉพาะเทศกาลอารีเออปิงและเทศกาลอาซาอีกด้วย

ในสภาวะปัจจุบันของวิถีชีวิตที่ทันสมัยและการผสมผสานทางวัฒนธรรมจากหลายภูมิภาค ลักษณะทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ป่าโกก็ค่อยๆ จางหายไป คนรุ่นใหม่สนใจการร้องเพลงพื้นบ้านและเล่นเครื่องดนตรีพื้นบ้านน้อยลง และการถ่ายทอดก็มีจำกัดมากเช่นกัน พื้นที่จัดงานเทศกาลลดน้อยลงเรื่อยๆ ช่างฝีมือที่ถือครองและสามารถสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้มีอายุมากขึ้นและมีจำนวนน้อยลง

นั่นทำให้ผู้อาวุโสของหมู่บ้านโฮวันห่าวเป็นกังวล ดังนั้นเขาจึงพยายามหาหนทางที่จะรักษาและส่งเสริมความงามทางวัฒนธรรมเหล่านี้อยู่เสมอ เขาเก็บเงินเพื่อสั่งซื้อเครื่องดนตรีจากช่างฝีมือเก่าแก่ในพื้นที่ เก็บรักษาไว้อย่างระมัดระวังและใช้งานเป็นประจำ เชื่อมต่อกับสมาชิกที่มีแนวคิดเหมือนกันและหลงใหลในวัฒนธรรมท้องถิ่น

แม้ว่าปีนี้เขาจะมีอายุกว่า 70 ปีแล้วและมีงานทำมากมายในฟาร์ม แต่คุณห่าวก็ยังคงร้องเพลงพื้นบ้านและเล่นเครื่องดนตรีพื้นเมืองให้ลูกๆ หลานๆ ฟังทุกคืน

ในเวลาว่างเขามักจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนความรู้ที่บ้านกับสมาชิกที่มีความหลงใหลในวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของหมู่บ้าน ด้วยความรู้ความเข้าใจอันลึกซึ้ง ทักษะที่เชี่ยวชาญ และความสามารถในการถ่ายทอดมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เขาจึงได้รับเชิญให้ไปมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมทั้งภายในและภายนอกจังหวัดบ่อยครั้ง ร่วมสอนหลักสูตรทักษะการแสดงเครื่องดนตรี และการร้องเพลงพื้นบ้าน กิจกรรมฟื้นฟูเทศกาลจัดโดยทุกระดับ

ปัจจุบันเขาเป็นหนึ่งในสมาชิกอาวุโสของชมรมศิลปะพื้นบ้านและชมรมฆ้องของชุมชนเลีย เขายินดีที่จะสอนลูกๆ และสมาชิกชมรมของเขาเกี่ยวกับเครื่องดนตรี เพลงพื้นบ้าน รวมถึงบทสวดมนต์พื้นฐานในเทศกาลท้องถิ่น

คุณโฮ วัน ฮุน ครูหนุ่มในหมู่บ้านอาเมย์ หลังจากได้รับการสอนจากคุณเฮา ตอนนี้เขาก็เชี่ยวชาญการเล่นทาลูลูทแล้ว และกำลังเรียนรู้ทักษะการฝึกเล่นเค้นเบอย่างต่อเนื่อง ความรู้ที่เขาได้เรียนรู้จากผู้อาวุโสของหมู่บ้านฮาวได้ช่วยเขาอย่างมากในการสอนนักเรียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม

นายฮุนกล่าวว่า “ผมพบว่าการเรียนรู้การร้องเพลงพื้นบ้านและเล่นเครื่องดนตรีปาโกนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โฮ วัน ห่าว ผู้อาวุโสของหมู่บ้านสอนให้ผมรู้จักรักและหลงใหลในสิ่งเดียวกัน เพื่อที่ผมจะสามารถซึมซับมันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ผมหวังว่าเยาวชนจะค่อยๆ เผยแพร่ความรักและความหลงใหลนั้น และร่วมมือกันรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติของเรา”

ในฐานะผู้อาวุโสของหมู่บ้านและหัวหน้าคณะกรรมการแนวหน้าหมู่บ้านอาเมย์มาเป็นเวลานานหลายปี คุณห่าวได้ส่งเสริมและระดมลูกหลานและคนในชุมชนของเขาอย่างแข็งขันเพื่อรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของคนในชุมชนของเขา และมีส่วนสนับสนุนในการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ในพื้นที่ที่ยากลำบาก “ผมภูมิใจมากกับวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวป่าโก

ปัจจุบันที่เสี่ยงต่อการสูญหายของวัฒนธรรมดั้งเดิม ผมหวังว่าภาครัฐจะมีนโยบายที่เหมาะสม เพื่อให้คนรุ่นเราได้มีโอกาสเรียนรู้อย่างเป็นระบบ มีส่วนช่วยอนุรักษ์และสืบสานวัฒนธรรมชนเผ่าปาโกไว้ได้” นายฮาว กล่าว

ง็อก ตรัง

ที่มา: https://baoquangtri.vn/gia-lang-ho-van-hao-no-luc-bao-ton-van-hoa-truyen-thong-193754.htm