
ผู้แทนและตัวแทนจากชุมชนชักเย่อร่วมจุดธูปที่วัด Tran Vu เขต Long Bien
งานนี้จัดขึ้นภายใต้กรอบเทศกาล Thang Long - Hanoi และครบรอบ 10 ปีที่พิธีกรรมและเกมชักเย่อได้รับการยอมรับจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ (2015-2025)



พิธีบูชานักบุญของทีมดึงเชือกที่วัดทรานวู
ในการพูดในพิธี นายเหงียน มานห์ ฮา เลขาธิการพรรคและประธานสภาประชาชนแขวงลองเบียน กล่าวว่า โครงการ "การแลกเปลี่ยนและการแสดงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโก - พิธีกรรมและเกมชักเย่อ" ถือเป็นงานวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่ผสมผสานประเพณีพื้นบ้าน จิตวิญญาณชุมชน มิตรภาพ และความร่วมมือระหว่างประเทศเข้าด้วยกัน

การแสดง สิงโต-สิงโต-มังกร เพื่อเป็นการต้อนรับงานโดยคณะศิลปะลองเงียเซือง



การแสดงเต้นรำหน้ากากสิงโตแบบดั้งเดิมโดยคณะศิลปะจากประเทศเกาหลี

ผู้แทนเข้าร่วมพิธีเคารพธงชาติ
เลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์เขตลองเบียน ยังได้เน้นย้ำว่ามรดกทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ถือเป็นทรัพยากรอันทรงคุณค่าเสมอมา มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของแต่ละท้องถิ่น แต่ละประเทศ และแต่ละประเทศ มรดกทางวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นตัวแทนของประเพณีและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นรากฐานของการพัฒนาที่ยั่งยืนทั้งในปัจจุบันและอนาคตอีกด้วย แนวทางนี้ยังเป็นแนวทางหลักที่กรุงฮานอยกำหนดไว้ในมติที่ 09-NQ/TU ว่าด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในเมืองหลวง ระยะปี พ.ศ. 2564-2568 มุ่งสู่ปี พ.ศ. 2573 และวิสัยทัศน์ถึงปี พ.ศ. 2588 ซึ่งเน้นย้ำถึงการใช้ประโยชน์จากคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม เพื่อสร้างแรงผลักดันในการพัฒนาเชิงสร้างสรรค์ การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม และยกระดับสถานะของเมืองหลวงทั้งในภูมิภาคและระดับโลก

เลขาธิการพรรค - ประธานสภาประชาชนเขตลองเบียน เหงียน มานห์ ฮา กล่าวสุนทรพจน์เปิดโครงการ
ในยุคปัจจุบัน งานอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของฮานอยได้บรรลุผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการ ตอกย้ำความกังวลอย่างลึกซึ้งจากทุกระดับและทุกภาคส่วน ขณะเดียวกันยังแสดงให้เห็นถึงบทบาทเชิงปฏิบัติของมรดกในการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม สร้างรากฐานสำหรับการพัฒนาเมืองหลวงที่มั่นคงและยั่งยืน
ในปี พ.ศ. 2558 "พิธีกรรมและกีฬาชักเย่อ" ได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ นับเป็นความภาคภูมิใจของคนทั้งประเทศ และยังเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในเขตลองเบียน ซึ่งยังคงรักษาประเพณีชักเย่อแบบดั้งเดิมไว้ที่วัดตรันหวู

ประกาศผลการประกวดและมอบดอกไม้แสดงความยินดีกับชุมชนนักชักเย่อ
“ด้วยความเอาใจใส่ของเมืองและเขตลองเบียน (เดิม) รัฐบาลและประชาชนในเขตลองเบียนได้นำแนวทางแก้ไขที่มีประสิทธิผลหลายประการมาใช้เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดก เช่น การฟื้นฟูพิธีกรรมดึงเชือกในเทศกาลดั้งเดิม การส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อและส่งเสริมมรดกผ่านกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการสื่อสาร การประสานงานการวิจัยและการจัดทำบันทึกทางวิทยาศาสตร์ การมุ่งเน้นไปที่ การให้ความรู้แก่ คนรุ่นใหม่ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการปกป้องพื้นที่ทางวัฒนธรรมและภูมิทัศน์ของโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับมรดก เช่น วัด Tran Vu - เจดีย์ Cu Linh” สหายเหงียน มานห์ ฮา กล่าว

ผู้แทนชุมชนเกาหลีกล่าวสุนทรพจน์แสดงความยินดี
สำหรับชาวเมืองลองเบียน การชักเย่อไม่เพียงแต่เป็นกีฬาพื้นบ้านเท่านั้น แต่ยังเป็นพิธีกรรมทางศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับเทพเจ้าดึ๊กแถ่งเฮวียนเทียนเจิ่นหวู่ และเทพเจ้าดึ๊กแถ่งลิญหล่างไดหว่อง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่ง ความเมตตา และการปกป้องคุ้มครองธรรมชาติ ในทุกเทศกาล เสียงร้อง "ชักเย่อ" ไม่เพียงแต่เป็นเสียงแห่งความสุขเท่านั้น แต่ยังเป็นเสียงสะท้อนของความปรารถนาที่จะควบคุมน้ำ ป้องกันน้ำท่วม อธิษฐานขอสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของชาติ สภาพอากาศเอื้ออำนวย และพืชผลอุดมสมบูรณ์



คณะกรรมการจัดงานมอบของขวัญให้กับชุมชน
โครงการ "การแลกเปลี่ยนและการแสดงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ - พิธีกรรมและกีฬาชักเย่อ" เป็นทั้งกิจกรรมการแสดงมรดกทางวัฒนธรรมและเวทีทางวัฒนธรรมแบบเปิดเพื่อแลกเปลี่ยนระหว่างภูมิภาคต่างๆ ในประเทศ และส่งเสริมการเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศ นับเป็นโอกาสสำหรับประชาชนและนักท่องเที่ยวที่จะได้สัมผัสถึงความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายของวัฒนธรรมเวียดนาม พร้อมเรียนรู้ประสบการณ์อันทรงคุณค่าในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จากมิตรประเทศ



การแสดงของชุมชนนั่งชักเย่อ ณ วัด Tran Vu เขต Long Bien เมืองฮานอย





การแสดงชักเย่อโดยชุมชน
ในงาน ประชาชนได้ดื่มด่ำไปกับบรรยากาศของเทศกาลด้วยการแสดงการดึงเชือกประเภทต่างๆ จากท้องถิ่นต่างๆ เช่น การดึงเชือกแบบนั่ง (แขวงลองเบียน กรุงฮานอย); การดึงเชือกแบบหงายเค่อ (ตำบลเจิ่วหมี่ กรุงฮานอย); การดึงเชือกแบบหว่าโลน (ตำบลหวิญถั่น จังหวัดฟูเถา); การดึงเชือกแบบแผ่นดินฟูห่าว (แขวงหวิเค่อ จังหวัดนิญบิ่ญ); การดึงเชือกแบบบ่อน้ำหมู่บ้านตระเดา (ตำบลเกียนซวง จังหวัดหุ่งเอียน)
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การมีส่วนร่วมของตัวแทนและสมาชิกชุมชนดึงเชือกจากเกาหลีและกัมพูชาสร้างบรรยากาศของการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือและการแบ่งปันประสบการณ์ในการอนุรักษ์มรดก
ที่มา: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/giao-luu-trinh-dien-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-di-san-van-hoa-phi-vat-the-dai-dien-cua-nhan-loai-4251116163924157.htm






การแสดงความคิดเห็น (0)