ทหารผ่านศึกชาวเวียดนามและฝรั่งเศส 2 นายเข้าร่วมพิธีต้อนรับประธานาธิบดีมาครง ณ ทำเนียบประธานาธิบดี

ทหารผ่านศึกชาวเวียดนามและฝรั่งเศส 2 นาย ที่เคยอยู่ฝ่ายตรงข้ามกันบนสนามรบเดียนเบียนฟูเมื่อกว่า 70 ปีที่แล้ว ได้มาพบกันในฐานะเพื่อนในพิธีต้อนรับประธานาธิบดีฝรั่งเศส ณ ทำเนียบประธานาธิบดี

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ที่ทำเนียบประธานาธิบดี ประธานาธิบดี เลือง เกวง เป็นประธานพิธีต้อนรับประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง และบริจิตต์ มาครง ภริยา ซึ่งกำลังเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ

ในพิธีต้อนรับ นอกจากคณะผู้แทนระดับสูงของทั้งสองประเทศแล้ว ยังมีแขกพิเศษอีก 2 ท่าน คือ ทหารผ่านศึกชาวเวียดนามและฝรั่งเศส

ประธานาธิบดีเลือง เกวง และประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง พร้อมด้วยทหารผ่านศึก 2 นาย คือ ฟาม มินห์ หงีอา และวิลเลียม ชิลาร์ดิ ภาพ: Lam Khanh/VNA

ทหารผ่านศึก 2 นายจับมือกันแน่น

พันเอก ทหารผ่านศึก ฟาม มินห์ งีอา (อายุ 90 ปี) อดีตผู้ช่วยปฏิบัติการกองพลที่ 308 (กองพลบุกเบิก ปัจจุบันคือกองพลทหารราบที่ 308 กองพลที่ 12)

ฝ่ายฝรั่งเศสคือทหารผ่านศึก วิลเลียม ชิลาร์ดิ (อายุ 91 ปี) ซึ่งเคยต่อสู้ที่ เดียนเบียน ฟู ในกองพันยิงปืนพลร่มที่ 8

ภายใต้ร่มเงาของธงชาติเวียดนามและฝรั่งเศส ทหารผ่านศึกสูงอายุ 2 นายที่ถือไม้เท้า ซึ่งเคยอยู่ฝ่ายตรงข้ามกันในแนวรบเมื่อหลายสิบปีก่อนที่เดียนเบียนฟู ปัจจุบันได้พบกันและจับมือกันเหมือนเพื่อนที่ทำเนียบประธานาธิบดี ภาพดังกล่าวประทับใจอย่างมากให้กับเจ้าหน้าที่และผู้แทนที่เข้าร่วมพิธีต้อนรับ

การได้ไปเยือนทำเนียบประธานาธิบดีหลายครั้งทำให้นาย Pham Minh Nghia รู้สึกว่านี่คือวันที่พิเศษ

“ฉันเข้าร่วมสงครามมาแล้ว 3 ครั้ง เพื่อนร่วมรบที่รอดชีวิตของฉันสามารถนับได้ด้วยนิ้วมือข้างเดียว และส่วนใหญ่ก็แก่เกินกว่าจะเดินได้ ฉันขอขอบคุณพรรคและรัฐบาลเป็นอย่างยิ่งที่เชิญฉันซึ่งเป็นตัวแทนของทหารผ่านศึกเข้าร่วมพิธีต้อนรับอันเคร่งขรึมนี้

นายเหงียกล่าวด้วยน้ำตาคลอเบ้าเมื่อพูดถึงคำเชิญให้เข้าร่วมพิธีต้อนรับว่า “การได้มีโอกาสพบปะกับประธานาธิบดีเลือง เกวงและประธานาธิบดีฝรั่งเศส และได้เห็นพัฒนาการของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศในปัจจุบัน ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง พิธีดังกล่าวจัดขึ้นอย่างเคร่งขรึมและเคารพนับถือเป็นอย่างยิ่ง”

นายเหงียถึงกับน้ำตาซึมเมื่อพูดถึงพิธีต้อนรับและการประชุมที่ทำเนียบประธานาธิบดี

ทหารผ่านศึก Pham Minh Nghia สวมเครื่องแบบทหารเก่าๆ และมีเหรียญตราเต็มหน้าอก ยืนอย่างสบายๆ ท่ามกลางกลุ่มผู้แทนที่เข้าร่วมพิธีต้อนรับ

“ทันใดนั้น ชายชราชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งก็เดินเข้ามาหาฉันและมองดูฉันอยู่นาน ฉันจึงเริ่มจับมือเขา เขาจับมือฉันแน่นมาก เขามองฉันด้วยอารมณ์ เขาจับมือฉันไม่หยุด ต่อมาฉันจึงได้รู้ว่าเขาเป็นทหารผ่านศึกที่เคยต่อสู้ในเดียนเบียนฟู” นายเหงียกล่าว

“ชะตากรรม” เวียดนาม-ฝรั่งเศส ก้าวข้ามผ่านความขึ้นลงของประวัติศาสตร์

ในปีพ.ศ. 2492 เมื่ออายุเพียง 14 ปี ชายหนุ่ม Pham Minh Nghia ได้ทำงานเป็นผู้ประสานงานให้กับกองพัน Bach Dang ใน Quang Yen ( Quang Ninh ) ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2497 เขาได้รับมอบหมายให้ไปยังกองพลที่ 308 เพื่อเข้าร่วมในยุทธการเดียนเบียนฟูในฐานะผู้ช่วยการรบ

สำหรับนายวิลเลียม ชิลาร์ดี สงครามได้ “ปลุก” เขาให้ตื่นขึ้น และเข้าใจถึงคุณค่าของชีวิต จนกระทั่งถึงทุกวันนี้ เขายังคงจดจำช่วงเวลาที่เขาได้รับการปล่อยตัวอยู่เสมอ ซึ่งเป็นเวลาประมาณสี่เดือนหลังจากสิ้นสุดการสู้รบที่เดียนเบียนฟู นับเป็นช่วงเวลาอันเงียบสงบ อ่อนโยน และมีความสุขที่สุดในชีวิตของเขา

สงครามเดียนเบียนฟูเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ ทิ้งรอยแผลเป็นลึกไว้ในความทรงจำของทหารผ่านศึกชาวฝรั่งเศสเกี่ยวกับช่วงเวลาอันมืดมนในชีวิตของพวกเขา

ส่วนนายเหงียเองก็แสดงความยินดีที่ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสพัฒนาไปอย่างน่าทึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปี 2567 เมื่อเลขาธิการโตแลมเยือนฝรั่งเศส ทั้งสองประเทศได้ยกระดับความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม

เขาแสดงความคิดเห็นว่าความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสเป็นผลจากความพยายามร่วมกันในการทำงาน รักษา และเชื่อมโยงในทุกสาขาในทุกระดับระหว่างทั้งสองฝ่ายจากหน่วยงานกลางและท้องถิ่น

“ในอดีตทั้งสองประเทศเป็นศัตรูกัน แต่ตอนนี้ทั้งสองประเทศเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้และจริงใจ แต่ผมต้องการชี้แจงให้ชัดเจนว่า เราต้องทิ้งอดีตไว้ข้างหลังเพื่อร่วมมือกันและพัฒนาไปด้วยกัน แต่เราต้องไม่ลืมอดีต” นายเหงียกล่าว

ในฐานะประธานสมาคมทหารผ่านศึกเดียนเบียนฟูของฝรั่งเศส นายชิลาร์ดีเดินทางไปเวียดนามพร้อมกับนายกรัฐมนตรีเอ็ดวาร์ด ฟิลิปป์เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2561 โดยเขาเดินทางไปเยือนเดียนเบียนฟู 4 ครั้ง แม้ว่าจะอายุมากแล้ว แต่ปีที่แล้ว เขาและทหารผ่านศึกอีกหลายคนได้เดินทางไปยังเดียนเบียนเพื่อเข้าร่วมงานรำลึกครบรอบ 70 ปีเดียนเบียนฟู

ทหารผ่านศึกวิลเลียม ชิลาร์ดีและทหารผ่านศึกชาวฝรั่งเศสอีก 2 นายเข้าเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ชัยชนะประวัติศาสตร์เดียนเบียนฟูในเดือนพฤษภาคม 2024 ภาพโดย: มินห์ เญิท

ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสได้ก้าวผ่านช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ ของประวัติศาสตร์ และก้าวไปสู่อนาคต โดยดีขึ้นเรื่อยๆ น่าเชื่อถือและใกล้ชิดกันมากขึ้น กลายมาเป็นเพื่อนที่สำคัญและเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมซึ่งกันและกัน

ทหารผ่านศึกเช่นนาย Nghia และนาย Schilardi ยังคงบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขาต่อไปโดยหวังว่าจะสามารถให้คำแนะนำแก่คนรุ่นต่อไปเกี่ยวกับความน่ากลัวของสงคราม และแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการรักษาสันติภาพไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม

เวียดนามเน็ต.vn

ที่มา: https://vietnamnet.vn/hai-cuu-binh-viet-phap-dac-biet-trong-le-don-tong-thong-macron-o-phu-chu-tich-2404995.html