บ้านสองหลังติดกัน - หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ไทยเหงียน

ถ้านับตามพื้นที่ บ้านฉันกับบ้านเขาอยู่ติดกันเลย แต่ที่ดินของเขากว้างสองพันตารางเมตร ดังนั้นเวลาเราพูดว่า "ติดกัน" บ้านฉันก็เลยอยู่ติดกับมุมสวนของเขาพอดี ส่วนวิลล่าหลังนั้นที่สูงตระหง่านเหนือฟ้า มันอยู่ห่างจากบ้านโทรมๆ ของฉันหลายร้อยเมตรเลย

ถึงแม้เขาจะเกษียณแล้ว แต่เขาก็เป็นผู้อำนวยการทั่วไป ส่วนผมก็แค่ช่างซ่อมจักรยาน ตอนนี้ในการประชุม เขาถูกแนะนำตัวในฐานะ "อดีตผู้อำนวยการทั่วไป" เท่านั้น แต่ "อดีตผู้อำนวยการทั่วไป" นี่น่าประทับใจกว่า... ตำแหน่ง "ช่างซ่อมจักรยาน" ของผมในปัจจุบันแน่นอน

แต่ผมก็ไม่ได้สนใจอะไรหรอก ตอนเด็กๆ ผมเป็นช่างซ่อมจักรยาน ตอนนี้ผมอายุหกสิบกว่าแล้ว ผมก็ยังทำงานอยู่ ไม่มีใครเรียกผมว่า "ต้นตำรับ" ซึ่งหมายความว่าผมยังมีประโยชน์ต่อสังคมอยู่ แน่นอน ใครก็ตามที่ขับรถบนถนนแล้วยางแบนจะเห็นว่าช่างซ่อมจักรยานที่ถ่อมตัวอย่างผมมีค่าแค่ไหน

ตั้งแต่วันที่เขาสร้างวิลล่าและย้ายมาที่นี่ ฉันไม่รู้ว่าอะไรเข้าสิงฉัน แต่คำถามที่มีความสำคัญเชิงปรัชญาต่อยุคสมัยนั้นยังคงผุดขึ้นมาในใจฉันอยู่เรื่อยๆ: "อะไรที่ทำให้คนรวยแตกต่างจากคนจน?"

แน่นอนว่าทุกคนย่อมเห็นชัดว่าคนรวยมีความสุขมากกว่าคนจน ครอบครัวของเขามีรถหรูสองคันและแม่บ้านคุณภาพเยี่ยมสองคน เขาขึ้นลงรถม้าทุกฝีก้าว และ เดินทาง ไปต่างประเทศหลายครั้งต่อปี ส่วนผมเองเป็น “เจ้าหน้าที่ปัจจุบัน” แต่ผมเอาหน้าซุกอยู่ในยางใน ยางรถ บันได โซ่ เฟือง... เหงื่อท่วมตัวทั้งวัน ผมพูดแบบนี้ไม่ใช่เพื่อคร่ำครวญถึงชะตากรรมของตัวเอง แต่แค่อยากเสริมปรัชญาที่ว่า “อะไรทำให้คนรวยแตกต่างจากคนจน”

แต่ชีวิตไม่ได้มีแค่เรื่องวัตถุอย่างเดียว แล้วระหว่างฉันกับเขามีอะไรต่างกันอีกล่ะ? อ้อ จริงด้วย! ลองเปรียบเทียบกันในแง่ชื่อเสียงและประชาสัมพันธ์ดูสิ จริงอยู่ว่าถ้าเทียบกับวันที่เขานั่งสบายๆ บนเก้าอี้ซีอีโอ ฉันคงไม่กล้าหรอก แต่เขาเกษียณมาเกือบสิบปีแล้ว เลยไม่แน่ใจว่าแมวตัวไหนกัดหนู

เยี่ยมไปเลย! บ้านของลุงนี่ไม่มีคนมาเยี่ยมสักคนตลอดทั้งปีเลย ส่วนบ้านฉันคนแน่นตั้งแต่เช้าจรดค่ำ มีทั้งลูกค้าซ่อมรถ เพื่อนเก่าๆ นักเล่นหมากรุก นักสะสมของเก่า... โดยเฉพาะกวีจากวอร์ด ทุกครั้งที่แต่งกลอน พวกเขาจะเอามาอ่านที่บ้านฉัน พวกเขาบอกว่าชอบมาแสดงที่ร้านฉันเพราะมีคนอ่านอยู่

แน่นอน ลูกค้ารอซ่อมรถอยู่ แถมยังมีบทกวีไว้บริการ ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม บทกวียังคงดังก้องอยู่ในหูคุณ ทุกคนต้องเพลิดเพลินไปกับมัน อ้อ แล้วฉันจะเล่าเรื่องนี้ให้คุณฟัง คุณจะได้เห็นว่าฉันโด่งดังแค่ไหน หรือเขาโด่งดังแค่ไหน บ้านฉันกับบ้านเขาอยู่ติดกัน คุณก็รู้อยู่แล้ว และเมื่อบ้านอยู่ติดกัน ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เวลามองหาบ้านหลังหนึ่ง คุณมักจะใช้อีกหลังเป็นมาตรฐาน

ยกตัวอย่างเช่น ถ้าบ้านคุณอยู่ติดกับบ้านประธานเทศบาล เวลามีคนบอกทางไปบ้านคุณ เขาจะบอกว่า "บ้านข้างๆ บ้านประธานเทศบาล" เสมอ เพราะชื่อประธานเทศบาลดังกว่าบ้านคุณเสียอีก แต่ครั้งหนึ่ง ผมเคยได้ยินคนแถวนั้นพูดแบบนี้กับคนที่ถามทางไปบ้าน "อดีตผู้อำนวยการ" ว่า "นั่นไง! บ้านหลังใหญ่ข้างๆ บ้านคุณเจียง ที่เขาซ่อมจักรยาน"

เห็นไหม? นั่นหมายความว่าบ้านของฉันมีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักมากกว่าบ้านของเขา ดังนั้น เมื่อยืนอยู่ฝั่งชื่อเสียง ฉันจึงสามารถมองดูวิลล่าของชายชราผู้นั้นที่ตั้งอยู่บนที่ดินหลายพันตารางเมตร แล้วหัวเราะออกมาว่า "ช่างน่าเบื่อจริงๆ!"

แต่มีสิ่งหนึ่งที่ฉันต้องยอมรับว่าฉันด้อยกว่าเขา นั่นคือความจริงที่ว่าเขาและภรรยาไม่เคยขึ้นเสียงใส่กันตลอดทั้งปี อืม! มีคนบอกว่าเมื่อ เศรษฐกิจ ดีก็ไม่มีอะไรต้องกังวล คู่รักจึงมักจะมีความสุข

ส่วนผมกับภรรยา อาจจะเป็นเพราะเรายังจนอยู่ บางครั้งก็ทะเลาะกัน บางครั้งพอได้ดื่มแอลกอฮอล์นิดหน่อย บวกกับนิสัยดุดันของผมในครัว ผมก็เลยตีเธอแรงๆ ทำให้เธอโกรธ แต่ถึงอย่างนั้น ผมก็ยังเป็นคนที่รักภรรยามากอยู่ดี แต่ถึงอย่างนั้น ในเรื่องของวัฒนธรรมการแต่งงาน ผมก็ยังต้องเรียนรู้จากเขาอีกเยอะ

แต่ทันใดนั้นก็มีข่าวว่าภรรยาของเขาย้ายไปอยู่กับน้องสาวของเธอเป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้ว เพราะเธอรู้ว่าเขามีเมียน้อยตอนที่เขายังทำงานอยู่ ตอนนี้เขาอยู่คนเดียวมาเป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้ว และไม่มีใครในละแวกนั้นรู้ เมื่อฉันได้รับข้อมูลนี้ ฉันก็ตกตะลึง ไม่รู้ว่าจะคิดอย่างไร ไม่รู้ว่าทำไม แต่จู่ๆ ฉันก็รู้สึกสงสารเขา ทำไมภรรยาของเขาถึงดื้อรั้นจัง มันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อกว่าสิบปีก่อน ทำไมเธอถึงมัดตัวเองไว้แบบนี้

ในโลกนี้ ผู้ชายทุกคน ตั้งแต่ลูกหาบไปจนถึงศาสตราจารย์ ต่างเคยหลงเข้าไปในสวนต้องห้ามสักครั้ง แต่ฉันก็โทษเขาเหมือนกัน ใครสั่งให้เขาปิดประตูบ้าน ปล่อยให้เรื่องร้ายๆ เกิดขึ้นโดยที่เพื่อนบ้านไม่รู้ ถ้าทุกคนรู้เรื่องนี้และแสดงความคิดเห็นกันอย่างชัดเจน ภรรยาของเขาอาจจะได้ยินเรื่องนี้ และจะไม่ออกจากบ้านไปแบบนั้นก็ได้

คนรวยนี่ฉลาดจริง ๆ เก็บทุกอย่างเป็นความลับ แต่ฉลาดเกินไปก็โง่ได้ แต่คนจนอย่างผม ดีบ้างไม่ดีบ้างก็ถูกเปิดโปงเสมอ ถึงแม้เรื่องราวจะแย่ แต่บางครั้งเราก็หัวเราะเยาะมันได้ ปรากฏว่าทั้งคนรวยและคนจนยังมีเรื่องราวอีกมากมายให้ผมได้ใช้ประโยชน์

เช้านี้ พอเห็นหน้าเศร้าๆ ของเขาแวบเข้ามาในรถหรูที่ขับผ่านหน้าบ้าน ฉันก็รู้สึกสงสารเขาเหลือเกิน ถ้าภาพนั้นเกิดขึ้นเมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันคงพูดเสียงแข็งว่า "เซ็ง! เฟน!"

พอมองเขา ฉันก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ทันที เขาอยู่ที่นี่มานานกว่าสามปีแล้ว แต่ทำไมฉันกับเขาถึงไม่เคยไปเยี่ยมบ้านกันสักที บางทีอาจเป็นเพราะความภูมิใจแบบคนจนของฉัน หรือเขาอาจจะภูมิใจในความภูมิใจแบบคนรวยของเขาก็ได้ และความภูมิใจก็เป็นแค่อีกความหมายหนึ่งของคำว่าภูมิใจ ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น

ในบรรดาสิ่งอื่นๆ มากมาย ดูเหมือนว่าจะมีข้อบกพร่องเดียวกันที่ทั้งคนรวยและคนจนต้องแก้ไข

โอเค พูดสุภาพหน่อยสิ ฉันจะไปบ้านเขาคืนนี้แน่นอน

ที่มา: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202411/hai-nha-canh-nhau-eb21f8b/