โปรแกรมนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปี ความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและรัสเซีย โดยผสมผสานดนตรีคลาสสิกและดนตรีพื้นบ้านของทั้งสองประเทศ และเปิดฉากกิจกรรมทางวัฒนธรรมชุดหนึ่งในปี 2568

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Mikhail Vladimirovich Mishustin เข้าร่วมโครงการศิลปะ

การแสดงกลองต้อนรับนายกรัฐมนตรีทั้งสองท่านสู่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม

บทเพลงเวียดนามและรัสเซียที่ขับร้องโดยศิลปินเวียดนามมากมายที่เคยศึกษาในโรงเรียน ดนตรี ชื่อดังในรัสเซีย ล้วนสะท้อนถึงความรักใคร่และมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างสองประเทศอย่างชัดเจน ศิลปินประชาชนโด ก๊วก หุ่ง ศิลปินประชาชนบุ่ย กง ซุย ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เจิ่น เวือง แถช และศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เล่อ เกียง ได้ร่วมแสดงในการแสดงเหล่านี้ เมื่อมองย้อนกลับไป 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ควบคู่ไปกับการพัฒนามิตรภาพและความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุม ความร่วมมือทางวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวระหว่างสองประเทศมีความใกล้ชิด มีประสิทธิภาพ และก้าวหน้าอย่างมาก ส่งผลให้การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนมีความเข้มแข็งยิ่งขึ้น นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง และนายกรัฐมนตรีรัสเซีย มิชุสติน ได้เพลิดเพลินกับการแสดงที่เปี่ยมไปด้วยท่วงทำนองเพลงเวียดนามและรัสเซียแบบดั้งเดิม นอกจากดนตรีบรรเลงและโอเปร่า เช่น วอลทซ์จาก Snowstorm Suite, Russian Fields, Melodie (Op.42) … แล้ว ผู้แทนยังได้ดื่มด่ำไปกับพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของชาวเวียดนามด้วยท่วงทำนองของ Hue Royal Court Music ได้แก่ Luu Thuy - Kim Tien - Xuan Phong - Long Ho และ Nhip Cau Que Huong พร้อมเครื่องดนตรีเวียดนามดั้งเดิม ในการประชุมครั้งนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เหงียน วัน หุ่ง ได้เน้นย้ำว่า มิตรภาพอันยาวนานระหว่างเวียดนามและรัสเซียเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่า เป็นความสำเร็จอันน่าภาคภูมิใจของการเดินทางร่วมกันกว่า 3 ใน 4 ศตวรรษ เพื่อเอาชนะอุปสรรคมากมาย... มันคือมิตรภาพแห่งหัวใจที่รู้จักรักและเข้าใจ ไม่เพียงแต่ในเอกสารและข้อตกลงที่ลงนามแล้วเท่านั้น แต่ยังฝังแน่นอยู่ในท่วงทำนอง บทเพลง และบทกวีที่เปี่ยมไปด้วยความรักของมนุษย์ รัฐมนตรีได้อ้างอิงสุภาษิตรัสเซียที่ ว่า "เพื่อนเก่าดีกว่าเพื่อนใหม่สองคน" และคำกล่าวของชาวเวียดนามที่แฝงไว้ด้วยขนบธรรมเนียมทางวัฒนธรรม "ตราบใดที่โลกยังคงหมุน หัวใจยังคงเต้นอยู่ เราก็ยังคงเป็นเพื่อนกัน" รัฐมนตรีได้ยกย่องรัสเซียด้วยประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ วัฒนธรรมอันรุ่มรวย อัตลักษณ์อันรุ่มรวย และกำลังพัฒนาไปในทางที่ดีในทุกด้าน ขณะเดียวกันก็ยืนยันว่าเวียดนามภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์อันยาวนาน วัฒนธรรมอันรุ่มรวย และเป็นประเทศที่ปลอดภัย เป็นมิตร สงบสุข มีอัธยาศัยไมตรี บูรณาการ และกำลังพัฒนา

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Mikhail Vladimirovich Mishustin เข้าร่วมโครงการศิลปะ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมเหงียน วัน หุ่ง เน้นย้ำถึงบทบาทของวัฒนธรรมในฐานะ "สะพานพิเศษ" ที่เชื่อม เวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซีย ช่วยเสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกัน กระชับความสัมพันธ์และความไว้วางใจระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมรัสเซีย โอ.บี. ลิวบิโมวา ได้ให้เกียรติเข้าร่วมงาน ณ สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม ซึ่งเป็นสถาบันฝึกอบรมดนตรีชั้นนำของประเทศ เธอย้ำว่า การศึกษา และการฝึกอบรมมีบทบาทสำคัญต่ออนาคตของแต่ละคน ไม่เพียงแต่สร้างเงื่อนไขการเรียนรู้เกี่ยวกับโลกรอบตัวเท่านั้น แต่ยังหล่อหลอมแก่นแท้ของบุคลิกภาพของแต่ละคนอีกด้วย เธอกล่าวว่าระบบการศึกษาของสหพันธรัฐรัสเซียมอบโอกาสอันหาได้ยากในการเข้าถึงมรดกทางวัฒนธรรม ศิลปะ ประวัติศาสตร์ และวรรณกรรมอันล้ำค่าของรัสเซีย ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมโลก

ศิลปินทำการแสดง

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Mishustin แสดงความยินดีกับศิลปิน

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมรัสเซียกล่าวว่า ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ในระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีปูตินในปี 2567 ได้มีการประชุมกับบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยโซเวียตในอดีต (ปัจจุบันคือรัสเซีย) ซึ่งเป็นบุคคลที่มีความรักอย่างจริงใจต่อรัสเซียและความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมาโดยตลอด ความร่วมมือทางการศึกษาระหว่างรัสเซียและเวียดนามกำลังขยายตัวเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2567 วิทยาลัยดนตรีริมสกี-คอร์ซาคอฟ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับกรมฝึกอบรม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ของเวียดนาม มหาวิทยาลัยศิลปะชั้นนำของรัสเซีย เช่น สถาบันดนตรีรัสเซียกเนสซิน สถาบันวัฒนธรรมแห่งรัฐมอสโก และสถาบันศิลปะการละครรัสเซีย GITIS ก็จะมีข้อตกลงความร่วมมือที่คล้ายคลึงกันเช่นกัน “สหพันธรัฐรัสเซียมีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับนักศึกษาและมิตรสหายใหม่จากเวียดนาม” รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมลิวบิโมวากล่าว

Vietnamnet.vn

ที่มา: https://vietnamnet.vn/hai-thu-tuong-viet-nam-va-nga-nghe-nhac-cung-dinh-hue-nhac-co-dien-nga-2363514.html