ผมเดินทางมาถึงวัดหวิงดึ๊ก เขต บั๊กเลียว จังหวัดก่าเมา ในบ่ายวันหนึ่งที่มีฝนตกปรอยๆ ณ ที่แห่งนี้ ณ ปัจจุบันเงียบสงบและเก่าแก่ แต่เบื้องหลังความเงียบสงบนั้นกลับซ่อนเร้นช่วงเวลาแห่งการต่อสู้อันดุเดือด พระภิกษุทิก กวางเทียต เจ้าอาวาสวัด ได้ต้อนรับพวกเรา ณ ห้องโถงใหญ่อันเรียบง่าย ซึ่งเคยเป็นฐานทัพลับของกองกำลังปฏิวัติเมื่อ 80 ปีก่อนพอดี “ในสมัยนั้น พระภิกษุเทียนถันได้นำกลุ่มชาวพุทธไปสนับสนุนเวียดมินห์ เจดีย์แห่งนี้เป็นสถานที่หลบซ่อนตัว เก็บเอกสาร และจัดหาเสบียงให้แก่เจ้าหน้าที่ลับ...” ท่านกล่าวด้วยดวงตาที่ยังคงเปี่ยมไปด้วยความรู้สึกจากอดีต จากนั้นท่านก็พลิกหน้ากระดาษแห่งความทรงจำ เล่าถึงชาวพุทธที่ต่อมาได้กลายมาเป็นเจ้าหน้าที่ต่อต้าน เช่น นายเหงียน ตู่ วิงห์ ประธานคณะกรรมการบริหารกองกำลังต่อต้านภาคใต้ จังหวัดบั๊กเลียว หรือนายฟาน กิม แคน หัวหน้าฝ่ายการเงิน กลางเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 เมื่อโอกาสมาถึง จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติก็แผ่ขยายไปดุจไฟ ภายใต้การบังคับบัญชาของสหายเต้า วัน ตี๋ กลุ่มคนซึ่งประกอบด้วยพระภิกษุ ภิกษุณี และชาวพุทธ ได้บุกเข้าไปในบ้านพักของผู้ว่าราชการจังหวัดเจือง กง เทียน บีบให้รัฐบาลหุ่นเชิดต้องยอมจำนน บั๊กเลียวกลายเป็นหนึ่งในพื้นที่แรกๆ ที่ได้อำนาจในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

เหงียน เล ถั่น ฮา ได้พบและรับฟังอดีตนักปฏิวัติผู้มากประสบการณ์ ฝ่าม ดุย เคออง ซึ่งมีส่วนร่วมโดยตรงในการยึดอำนาจในปี 2488 พูดคุยเกี่ยวกับบรรยากาศวีรกรรมในฤดูใบไม้ร่วงประวัติศาสตร์ใน เมืองกานเทอ

ขณะออกจากวัดหวิงดึ๊ก เขตบั๊กเลียว จังหวัดก่าเมา ผมเดินทางไปยังเมืองเกิ่นเทอ ซึ่งเป็นศูนย์กลาง ทางการเมือง และเศรษฐกิจของภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ในขณะนั้น ณ บ้านหลังเล็กๆ ใจกลางเมือง ฝ่าม ซุย เคออง นักปฏิวัติอาวุโส (อายุ 97 ปี หรือที่รู้จักกันในชื่อชิน เคออง) อดีตหัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ได้ต้อนรับผมด้วยบันทึกความทรงจำอันเก่าแก่ และเสียงอันกล้าหาญดุจดังดวงวิญญาณแห่งฤดูใบไม้ร่วงในปีนั้น “ในเวลานั้น ชุมชนและกองกำลังอาสาสมัครหมู่บ้านยังคงอาละวาด เราต้องปราบพวกเขาและสร้างกองกำลังปฏิวัติ เยาวชนแนวหน้าคือกำลังหลัก เสียงกลองและฆ้องดังขึ้น เยาวชนเหล่านี้มาดุจดังน้ำที่เอ่อล้นตลิ่ง...” เขากล่าว จากนั้นก็ท่องบทกวีที่เขาแต่งขึ้นเองเบาๆ สองสามบท:

-

-

นายชิน เของ ผู้เข้าร่วมการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจโดยตรง ระบุว่า เช้าวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ชาวเมืองเกิ่นเทอหลายหมื่นคนได้รวมตัวกันที่สนามกีฬาของเมือง พร้อมกับชูธงสีแดงดาวสีเหลืองขึ้นสูง พร้อมกับตะโกนคำขวัญ การเดินขบวนด้วยอาวุธทำให้ผู้ว่าราชการจังหวัดหุ่นเชิดต้องก้มศีรษะและประกาศยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข แม้จะไม่มีเสียงปืน แต่นี่คือการต่อสู้ที่แท้จริง การต่อสู้ของหัวใจประชาชน การต่อสู้ของสติปัญญา และการต่อสู้ของความปรารถนาที่จะควบคุมชะตากรรมของตนเอง

ท่ามกลางบรรยากาศการปฏิวัติที่เดือดพล่านทั่วประเทศในช่วงปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ณ เมืองซาเดจ เมืองเอกของจังหวัดด่งท้าปในขณะนั้น การเคลื่อนไหวเพื่อยึดอำนาจก็เข้าสู่ช่วงเวลาสำคัญเช่นกัน การเผชิญหน้าครั้งประวัติศาสตร์ที่นี่ไม่ได้มีเพียงกองทัพขนาดใหญ่ ปืน หรือการประท้วงขนาดใหญ่ แต่เริ่มต้นโดยสตรีผู้เป็นครูผู้เรียบง่าย แต่เปี่ยมด้วยความกล้าหาญและสติปัญญาอันเฉียบแหลม นั่นคือ นางสาวเจิ่น ถิ เญือง หรือที่รู้จักกันในชื่อ นางสาวเซา หงาย เลขาธิการคนแรกของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดด่งท้าป ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำหญิงของจังหวัดที่หาได้ยากยิ่งในประเทศ ณ ขณะนั้น ในฐานะตัวแทนของกองกำลังปฏิวัติ เธอก้าวเข้าสู่พระราชวังผู้ว่าราชการจังหวัดซาเดจเพียงลำพัง ด้วยจิตวิญญาณอันแข็งแกร่งและเสียงอันเด็ดเดี่ยวของประชาชน เมื่อเผชิญหน้ากับทหารยามที่ติดอาวุธครบมือ ปืน และดาบปลายปืนที่เล็งตรงมา เธอไม่หวั่นไหว เธอประกาศด้วยน้ำเสียงที่สงบแต่เด็ดเดี่ยวว่า “รัฐบาลทั้งประเทศตกอยู่ในมือของเวียดมินห์แล้ว คุณต้องส่งมอบรัฐบาลให้กับประชาชน หากไม่เช่นนั้น คุณจะต้องรับผิดชอบต่อผลที่ตามมาทั้งหมด” ปราศจากการยิงปืนหรือการนองเลือด ด้วยความกล้าหาญและจิตวิญญาณของสตรีชาวใต้ รัฐบาลอาณานิคมในซาเด๊กจึงจำต้องวางอาวุธลง เวลา 14.00 น. ของวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1945 รัฐบาลท้องถิ่นได้ส่งมอบอำนาจให้แก่กองกำลังปฏิวัติอย่างเป็นทางการ นับเป็นก้าวสำคัญอันโดดเด่นในประวัติศาสตร์การต่อสู้ของประชาชนในจังหวัดด่งท้าป

ผู้คนมาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดด่งท้าปและฟังเรื่องราวเกี่ยวกับเลขาธิการหญิงคนแรกของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดด่งท้าป นางสาวซาวไหง (Sau Ngai) ซึ่งเข้าไปในพระราชวังของผู้ว่าราชการจังหวัดซาเด็คเพียงลำพัง

นายเหงียน นัท ทอง อดีตหัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อของเมืองซาเด๊ก เล่าด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “แปดสิบปีผ่านไป แต่ภาพของนางสาวเซา หงาย ขณะเข้าเฝ้าผู้ว่าราชการจังหวัดในปีนั้นยังคงเปรียบเสมือนบทกวีที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น นับเป็นความภาคภูมิใจของทั้งแผ่นดิน” เรื่องราวของนางสาวเซา หงาย ไม่เพียงแต่เป็นตำนานแห่งการปฏิวัติเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์อันโดดเด่นที่แสดงถึงบทบาทและจิตวิญญาณของสตรีชาวเวียดนามในการเดินขบวนเพื่อเอกราชของชาติ

80 ปีผ่านไปนับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 แต่จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติยังคงสถิตอยู่ในหัวใจของประชาชนชาวสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงตลอดกาล ไม่เพียงแต่สถานที่และบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงกระแสความรักชาติใต้ดิน ซึ่งเป็นความปรารถนาอันไม่สิ้นสุดของคนทุกยุคทุกสมัยในปัจจุบัน จากเบื้องหลังเจดีย์โบราณในบั๊กเลียว จากสนามกีฬาเกิ่นเทอ หรือจากพระราชวังเก่าของข้าหลวงในซาเด๋... ฉันตระหนักว่า ประวัติศาสตร์ไม่ได้ถูกเก็บรักษาไว้บนกระดาษ แต่ประวัติศาสตร์ยังคงอยู่ในความทรงจำ ในความภาคภูมิใจ และในทุกย่างก้าวที่มั่นคงของประเทศชาติในปัจจุบัน

บทความและภาพ: THUY AN

    ที่มา: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/hao-khi-mua-thu-lich-su-noi-vung-dat-chin-rong-841927